一生能撈就撈、能混就混,還裝得為國為民,滿口國家大義...揭歷史課不敢教的明朝晚年亂象
這種整個社會全體豪奢、用力享受的風氣,造就了什麼樣的亂象呢?(圖/維基百科)
說起晚明的社會風氣,與艱辛困苦的饑荒戰事相對應的,便是極盡奢華的奢靡風。
這其中首先扮演主角的,便是士大夫階層。不誇張說,他們就是明末最幸福的一群人:帳面薪資低,但灰色收入多,特別是中了功名後,不管官位大小,免稅特權總不少,外加商品經濟發達,國家法律漏洞大,輕鬆便能攙和賺一把。這些人外加公共形象裝得好,聲望從來弄得高,皇帝都要怕三分。他們堪稱明代最囂張放肆的階層,在享樂這件事上當然要領風氣之先。
這群人的人生追求,比起前輩們治國平天下的高境界來,可以說十分現實。照著袁宏道的總結就是「五快活」:第一種快活是什麼都見過,好玩的地方都去過,好聽的音樂更都聽過。第二種快活是家裡有錢有地,成日宴會不斷,高朋滿座。第三種快活要裝格調,家裡藏書極多,又能約十幾個知心朋友,寫幾篇華彩文章。第四種快活要下重本,買一艘豪華遊艇,上面載滿美艷妻妾,每天淫樂度日,直到樂爽到死。第五種快活卻是徹底不要臉皮,散盡家財放浪形骸,厚著臉皮乞討度日,十分輕鬆愉悅。
這五種快活,便是晚明相當多的士大夫們的追求。照著《萬曆野獲編》的說法,好有些士大夫的人生,更為此搞成了三部曲:中了功名之後,先給自己起個別號,方便「刷聲望」混士大夫圈。進了北京之後,抓緊時間娶個小妾,漂亮不漂亮不重要,關鍵要交際圈子廣。最後最重要的,就是買田置地,甚至不惜重金建造豪宅。然後,就可以放心大膽地追求快活了。
除了少數人物外,晚明絕大多數公務員,宦海生涯都是這麼追求過來的。當然有些人一輩子玩命撈、玩命快活,卻還比較實誠,比如名士張岱,尚且還能在文集裡承認自己人生沒追求,就是個貪圖享樂的敗家子。更多的是會裝的,明明一輩子猛撈、猛貪、玩命享受,偏偏還愛裝得為國為民,走哪都把國家大義掛嘴邊,東林黨重量級人物李三才便是其中的「傑出」代表。
這群人追求快活的過程,更是不惜重本和手段。比如最直接的「吃」,連傑出改革家張居正也不免俗,一頓飯的菜品有幾百種,就這還十分不滿,嫌沒哪個菜能下筷。如此不爭氣,鬧得後世好些熱情謳歌張居正改革的專家們也尴尬,只能捏著鼻子無視。
不爭氣的又何止一個張居正?以明代《五雜組》裡的記錄,當時高官家裡的宴會,花樣相當豐富,從草原的馬奶到森林的熊掌,甚至海裡的鯨魚肉,幾乎都應有盡有。吃一頓飯的花費,就是一戶中產階級的家當。這樣的消費水平裡,張居正懶得動筷子,也就十分正常。
而且要仔細看看晚明的宴會風氣,改革家張居正甚至可以算得上艱苦樸素的類型。從宣德年間開始,明代大小官員家的飲宴,就流行美貌歌姬助興。即使如「三楊」這樣高大上的政治家,看不到美女也絕吃不下飯。
比起其他階層來,士大夫們除了敢花錢外,更要講究格調。按照當時的說法就是「有致」。放在飲宴上,除了敢花錢外,更要會花錢。除了要選擇風雅的園林做場所外,還要有吟風弄月的詩會,倘再配上高雅的戲班名妓,唱幾段清麗小曲,便是更加錦上添花。
而比起這樣的喧鬧來,好些士大夫更有清淡的追求:禪悅。這事往白了說,就是參禪禮佛,追求心靈的安寧。具體的做法,一是自己清修,也就是參禪。二是拜佛捐錢,也就是禮佛。三是砸錢跟名僧交往,美其名曰飯僧。照著顧炎武的說法是,南方的士大夫,晚年都喜歡修佛,聚會的時候就喜歡談禪,相互聊起話題,内容海闊天空,凌駕現實之上,還衍生出一大批雲山霧罩的著作,比如王肯堂的《參禪要訣》,袁宗道的《參禪正統》,後輩凡夫俗子們拼命的讀,也時常一頭霧水。
而比起禪悅的清淡來,「狎妓」這件熱鬧事,士大夫們卻相當喜聞樂見。這樁明初年代的羞恥事,明末早變成風雅的美事。除了官員家裡但凡有宴會,便必然邀請名妓助興外,好些士大夫還搞出娛樂活動:學著科舉的排名,在妓院裡舉行妓女評比,這種競賽在當時稱為「花榜」,好些風流名士都熱衷參加。諸如「秦淮八艷」之類的明星,都是這麼評出來的。最後的事實也證明,這些評出來的明星女子,多半都比士大夫有節操。
而且不管玩什麼,這群追求快活的士大夫們,都有一件共同的快活事要做:放下筷子罵娘。基本就是誰當權,就罵誰,然後國家出了事,習慣性地接著罵,皇帝有點小毛病,更來回罵。國家百事艱難,誰勇挑重擔幹活,誰更會被這些人罵死。他們鑽著國家漏洞挖著國家牆角,摟著美貌女子聽著淫詞浪曲,吃飽喝足就習慣性的罵人罵事撈聲望,卻極少想為這個危機中的王朝做些什麼。隨著大明王朝的分崩離析,這些一輩子極盡追求快活的風流人物們,要不賣身漢奸,節操盡碎;要嗎家產盡毀,被南下清軍打包全收。這群享受了明朝好處卻罵了明朝一輩子的人物,直到這個王朝被自己親手斷送,才明白自己荒唐一生,到底鬧沒了什麼。
也正是在這些領風氣之先的風流人物們的帶動下,明末的奢靡享受風氣,從上流社會一直刮到民間。
還是以吃來說,官僚家的奢靡風氣,平民百姓家也效仿得厲害,不管有錢沒錢,吃飯的面子絕不能丢。《嘉定縣誌》記錄,當時即使是普通老百姓家辦宴席,也極盡山珍海味,一頓大宴會的花費,通常是這個家庭數月的收入。不只是菜品精美,連器皿都要極盡高檔,比如嘉興地區,每個客人的餐具,都是十五六兩重的金銀製造。一個普通宴會的花費,更要五十兩白銀起。酒的消耗更是極大。淮安一府每年釀酒花費的糧食,就需要麥子一百萬石,就這還遠遠不夠需求,逢年過節都要從外地買酒。
穿衣服更不能落後。晚明時代,明初各種穿衣服的禁令早蕩然無存,各種奇裝異服常年招搖。官僚們更帶頭愛美,偉大的改革家張居正,在這事上又做表率:一頓飯至少要換五次衣服,而且每次都要更加華美。愛美比美,更成了士大夫之間的風尚,競相聘請知名裁縫,用高檔綾羅綢緞製衣。官太太們更不落後,普通京官家的老婆,僅置辦首飾的花費就要四百多兩。
這樣的豪華風氣,也一樣傳染到了民間。哪怕是窮得叮噹響的書生,如果用粗布做衣服,都要被人嘲笑。放在已經政局水深火熱的崇禎年代裡,誰要是不用湖羅衫,必然會被人笑死。普通的城鎮裡,誰要是出門還穿樸素的布袍,更會如珍奇動物一樣被圍觀嘲笑。京城裡加工服飾的各種店面更是林立,做服裝生意的小販,按照萬曆名臣于慎行的估算,一些老闆竟家資千萬。同樣還是于慎行的記錄,京城裡這些賣服裝的、做醬油醋飲食生意的,看似店鋪不大,為人謙虛低調,但基本都是富可敵國的頂級富豪。
而在利瑪竇的記錄裡,當時東南即使是最底層的農民,家裡也都會置辦上華貴的衣服,逢年過節熱熱鬧鬧地出門招搖。而鄭廉的《豫變紀略》裡,那個還沒有被李自成農民軍波及到的河南,更繁榮得彷彿樂土:但凡有點功名的士大夫,家裡都修起了豪華宅院,養了歌姬戲班,每天宴會不斷。誰要是不搞點遊樂項目,必然會被嘲笑老土。而到了節日的時候,老農民們都會騎上大馬,穿上華美的衣服,外出參加宴會。
更多新聞請搜尋🔍風傳媒
因為你,我們得以前進,你的支持是我們的動力
更多文章
思沙龍》川普若敗選 林祖嘉:拜登應會捨棄單邊主義,處理中國問題更容易美國即將面臨總統大選,在川普與拜登之間,若不同人當選,將如何影響全球局勢?政大經濟系教林祖嘉4日表示,川普若連任,應會繼續原來路線,對全球化阻力很大,繼續脫離國際組織,跟中國大陸關係也惡化;若拜登選贏,情況可能會有點不同,可能較有機會使美國回到國際舞台,跟歐盟合作,變成國際領導者,這樣子解決跟中國大陸的問題也比較容易。
危老重建門檻低、專人協助就是「推不動」 北市建管處:整建也是手段除面臨人口老化外,台北市老屋問題亦相當嚴重,超過8成的房屋超過30年,已達危老門檻,其中超過4分之1的房屋更是超過50年。面對危老改建效率不彰,台北市政府建管處主秘洪德豪表示,並非所有的老屋都是傾頹朽壞,都市更新不盡然是拆除重建,整建維護也是重要手段。但對於50年以上老屋占比超過25%,洪德豪坦言,長遠來看當然希望更新重建,但這都需要住戶合意,法律無法強迫。
想做1戶得掏5、600萬?北市8成以上都是老屋 危老重建申請卻少得可憐台灣老屋問題嚴重,首都圈情況更為嚴峻。根據統計資料顯示,台北市截至今年6月,共有11萬5223棟擁有使用執照的建物中,高達8成4、共9萬7427棟的屋齡在30年以上;屋齡超過50年的房屋則有3萬694棟,占比26.6%。內政部在2017年推出《都市危險及老舊建築物加速重建條例》(危老條例),北市也為此設置危老重建工作站、推動師,但成效仍不彰。
傷心的人究竟該不該聽慢歌?專家的答案顛覆你我的想像你知道音樂對我們的情緒有很大的正面影響嗎?即使是悲傷的音樂也有效喔!音樂確實可以幫助我們趕走悲傷和焦慮,加強愉悅的感覺,振奮你的心情,這也就是為什麼音樂被指為天然的抗憂鬱劑,讓我們來看看音樂帶來的效果吧!
許劍虹觀點:南韓軍隊中的「中華民國派」─解析光復軍的發展脈絡在《南北韓軍隊的中華民國淵源》中,我們介紹了大韓民國國軍與朝鮮人民軍是如何從國民革命軍中脫胎換骨,成為決定今日東北亞命運最關鍵的兩支軍隊。然而朝鮮人民軍的前身朝鮮義勇軍,終究還是從1941年起就脫離了國民政府的掌握,轉而與中國共產黨結盟,甚至還在國共內戰中與國軍大打出手,自始至終與中華民國結盟的還是大韓民國國軍。
林挺生觀點:德國參謀本部的前世今生(三)1871年,德意志帝國誕生,史稱第二帝國,介於神聖羅馬帝國與納粹的第三帝國之間。1872-1875年這段時間,老毛奇利用如日中天的威望,完成三場統一戰爭期間已經開始的參謀本部重組。老毛奇的作戰藝術,已在實戰中展現,身為歐洲最強大軍事力量的設計師,他現在需要為後世留下更高層級的戰略遺產。1879年的德奧聯盟(DualAlliance)改變了東線的戰略局勢,這是一個多世紀來,首次可能將奧地利排除在主要對手陣營之外,成為位階較低的合作伙伴。然而,東西線兩面作戰的危險,仍如達莫克利斯之劍(SwordofDamocles)高懸其上,十九世紀晚期絕非如表面上看來如此平靜。
蘇南觀點:京華城啟示─拆屋工人的悲歌!廢建材再利用「雙龍抱珠」意象的台北京華城購物商場,於20日拆除過程中,8樓的樓板突然塌下,大量建材活埋在1樓「小山貓」中的邱姓作業員,送醫急救仍不幸死亡!事故後,台北市政府建築管理處依《建築法》規定而勒令「全面停工」。
馬紹章觀點:德先生,你問題可大了!從五四運動開始,民主被取了一個「德先生」的名號,也成了中華民族仰望的對象。尤其在台灣,德先生是信仰,是宗教,近來更被捧上了普世價值的神殿,不少信徒不明所以地膜拜。
吳榮鎮觀點:國民黨兩岸政策的四個必須國民黨改革委員會提出兩岸政策新論述的建言,引發黨內的爭議,尤其部分大老們更公開呼籲,不可拋棄九二共識。中共則意在統一,重申海峽兩岸都堅持一個中國的原則,努力謀求國家統一;而民進黨則早已否定九二共識,又將之歪曲成一國兩制,而依據其台獨黨綱,終極目標是消滅中華民國。盡管中共及民進黨手段不同,但是,兩黨消滅中華民國的目標,卻是一致。可以說,國民黨為維護中華民國生存的兩岸政策,面臨嚴峻的挑戰。
余杰專欄:比《悲慘世界》更悲慘,在中國誰沒當過囚徒?我一直很好奇,廖亦武與羅馬尼亞裔德國女作家赫塔·穆勒(HertaMuller)是如何成為好朋友的,當我讀完廖亦武和穆勒的大部分作品之後,很快就有了答案。原因很簡單,他們的作品的主題和本質是一致的:描述了比雨果的《悲慘世界》更悲慘的世界,譴責了某種陰森可怕的東方式的暴政——羅馬尼亞是吸血鬼德古拉的誕生地,而今日的中國是喪屍肆虐的帝國。
多維觀點》ECFA「十年大限」是真議題嗎?從2019年7月開始,不斷有學者、專家投書媒體提醒台灣正視《海峽兩岸經濟合作架構協議》(ECFA)「十年大限」。這個「恐懼牌」,沒有因為2020年總統大選落幕,反而隨著「新冠肺炎」疫情爆發後蔡英文政府持續選邊美國,被北京批判「以疫謀獨」,兩岸民間對立情緒不退,成為國安局長邱國正認證「打擊台灣,轉移內部壓力」可能手段,以及大陸學者唐永紅、金燦榮宣稱大陸「壓制台獨」、「以經促統」的合理選擇。
觀點投書:從一個防疫時期的大考看出被遺忘的高職生109年7月3日至5日舉行大學指考,依照大考中心關於109學年度指定科目考試因應防疫措施新聞稿看到「考生可出考分區用餐,未外出用餐之考生以於試場內用餐為原則,用餐時避免交談。若考生於試場內用餐,請向考分區服務人員領取用餐隔板,用餐後歸還。」
劉君祖專欄:庚子世變匪夷所思,退藏於密安養以待公元2020年6月21日,庚子年五月初一,下午大陸與台灣地區皆可觀測到日環食或日偏食的天象。當天週日假期,又逢夏至節氣,同時也是中美兩國法定的父親節。這麼多自然與人為的時辰匯聚,吸引了許多人實地觀看或議論,事後也公布了不少拍攝成功的照片與影帶。我去年動過右眼白內障開刀手術,前些天又不慎跨越街道時跌倒受傷,必須待在家中療養。
觀點投書:美國總統選舉之經驗談在民主的國家中有各種的選舉,而選舉的制度卻有很大的不同。近日在台灣的各個政論節目及許多名嘴都有自己對美國選總統的看法,其實就是在美華人對美國總統的選舉也有很多有自己的想法及看法,但是絕大多數是不對的,因為這不是容易了解的,這是我寫這篇文章的主要原因,希望看完後能對美國的選舉有真正的認識。
觀點投書:一個靠煽動仇恨、造成對立而崛起的政黨針對全美陷入因非裔男子佛洛伊德(GeorgeFloyd)遭白人警察跪頸致死而引發的暴動,前美國國防部長馬提斯(JimMattis)發重砲抨擊美國總統,他說:「川普是我這輩子遇到第一個沒有試圖讓美國團結的總統,甚至連假裝嘗試都沒有,反之他企圖分化美國,我們正目睹這三年來,這種刻意分化的結果。」
從死海古卷解讀最後的晚餐:《耶穌與死海古卷》選摘(2)在我念初中的時候,我們全家是康乃狄克州一間保守的浸信會教會的教友,因為我是個愛讀書的書呆子,教會給了我一份圖書館助理的義工工作。星期天的夜間崇拜聚會結束之後,我會在教友的聯誼時間裡,打開教會圖書館的門讓人借書。這個工作給了我機會,可以閱讀許多優秀的文學作品,而我是個對書飢不擇食的嗑書蟲。
美國國慶日活動在台南 賴清德:盼台美邦誼越來越好副總統賴清德今(4)日下午前往台南市立棒球場出席2020美國獨立紀念日所舉辦的「美國日.紅不讓!」活動,他在受訪時表示,他來參加這場盛會,一方面祝賀美國國慶、國運昌隆,同時也祝賀未來台美之間邦誼能夠越來越好,共同合作,不論是在防疫、經濟、國家安全,還是人民交流等方面都可以往前更加一步。
富邦產險、富邦人壽攜手同業提升保險便民服務 一家申請多家同步受理「保險業保全理賠聯盟鏈」已於7月1日正式上線試辦,由富邦產險、富邦人壽等共11家產壽險同業攜手合作,民眾若同時持有多家保險公司保單,向聯盟鏈中任一家保險公司線上申請理賠服務或保全契約變更,其他業者將同步受理,民眾從此不需逐家遞出申請文件,讓民眾管理與規劃自身保險保障更快速、便利。
張國煒建議A330暫時停飛松機 民航局回應了華航CI202上海飛往松山的A330機型班機日前在落地過程中,遭遇飛控主電腦1、2、3號系統、發動機反推力系統及自動剎車系統均失效事件,引發關注。星宇航空董事長張國煒表示,希望在查明原因之前,該機型停飛松山機場。對此,交通部民航局以5點聲明回應。
中媒記者被廢證 李永得:違規「踩紅線」,把台灣政府當作塑膠嗎?中國媒體「東南衛視」2名記者被台灣廢止記者證與入境許可證,已於3日出境。對於外界批評文化部針對特定媒體,文化部長李永得表示,2名記者是明顯違反規定、明確踏過「紅線」,才被廢止記者證並要求離境,「他是申請進來採訪,但是他製作節目,是把台灣政府當作塑膠嗎?」
大同補齊股東會紀錄 經部函詢金管會後將做出決議大同公司6月30日向經濟部申請董事變更,並趕在7月3日下班前,依經濟部要求補正缺少的股東會紀錄。經濟部指出,昨日已函詢金管會對於本案的看法,等金管會回覆意見後,會進一步對本案做出決議。
超過36度放「高溫假」?侯友宜:不讓孩子曬傷是最大考量酷夏難耐,外界關注是否規畫「高溫假」。對此,新北市長侯友宜4日受訪時表示,因應高溫變化,已函請新北市各校,戶外超過36度就必須調整課程,切勿讓孩子們長期曝曬在陽光下;同時也函請教育部,面對極端氣候的高溫,是否考慮彈性放假,盼中央統一律定,地方才能有所依循。
被質疑支持當地採礦案 許正東成宜蘭首位被罷免村長宜蘭縣第一件村長罷免案4日在員山鄉中華村舉行投票,最終同意罷免票數為257票,遠超過147票的罷免門檻,罷免成功。對於遭到罷免,中華村長許正東表示,尊重投票結果,但他認為罷免門檻太低,未來恐怕會有骨牌效應。
獨家》迎戰中國大外宣 層峰屬意江春男接掌公廣集團董事長雖然公視新一屆董事名單仍待產,據了解,層峰屬意由現任文總副會長、有多年媒體經歷的江春男(司馬文武)出掌下屆公廣集團董事長,不過,仍須經朝野組成的公視董監事審查小組關卡。層峰選擇江春男,最重要任務就是擬借重其了解國際媒體及開辦英文台北時報經歷,規劃全英文的國際頻道,替台灣在國際發聲,正面迎戰中國大外宣。
「今天下雨了,我被打得很厲害,每天都在哭……」22歲女運動員之死震撼南韓體壇一名年僅22歲的女運動員自殺,再次揭露南韓體壇霸凌黑幕。6月26日,慶州市政廳鐵人三項隊員崔淑賢由於不堪教練與隊友長期虐待而自殺,被人發現陳屍在釜山宿舍內。南韓國家人權委員會3日證實,在死者逝世前一天收到她送出的調查請願書,誓言將為她查明真相。她留下的一字一句令人心碎:「我減肥了,但是他們依然咒罵我,不管是被車撞還是怎樣,如果能死掉就好了。」
華航A330班機落地驚魂 機師與塔台對話曝光華航CI202上海飛往松山的A330機型班機日前在落地過程中,遭遇飛控主電腦1、2、3號系統、發動機反推力系統及自動剎車系統均失效事件,引發關注。網友「hungATC」在Youtube上公布當時機師與塔台的對話音檔,,除了能知曉當時機師希望用拖車將班機脫離跑道外,也讓大眾了解當時機師與塔台的對話內容。
重機一字排開!首都衛戍作戰要角「憲兵快反連」校閱典禮秀戰力我國憲兵部隊因駐地位置、任務特性,是防衛作戰中,首都衛戍乃至於城鎮戰鬥的要角,其中前身為「憲兵機車連」的「憲兵202指揮部快速反應連」,在單位駕馭重型機車的基礎上,將重機具備的高機動性和衛戍作戰相結合,成為戰時台北市區重要的快速應變兵力。憲兵指揮官黃金財中將3日主持「快反連戰力展示及校閱典禮」,期許官兵各司其職,共同達成任務,不負國人所託。
葉金川提4大隱憂要他快回辦公室 陳時中接招:檢驗、醫療量能絕對夠針對疫情,前衛生署長葉金川日前點出台灣的「4大隱憂」,包含檢驗量能偏低、防疫旅館不足、醫療能量整備、無法第一時間取得疫苗等,呼籲衛福部長陳時中「快回台北辦公室備戰」。對此,陳時中今(4)日回應,台灣檢疫及醫療量能都足夠,現階段有4家國內廠商在展開臨床試驗。
鄭文燦母親喪禮府院黨人士雲集 陳水扁:他在接班梯隊又更上一層樓桃園市長鄭文燦母親鄭邱碧回在今年5月30日辭世,享壽85歲,家屬於今(4)日在桃園八德舉辦告別式,不僅總統蔡英文、副總統賴清德、行政院長蘇貞昌等府院黨人士雲集,鴻海創辦人郭台銘及曾任桃園縣長的朱立倫等政壇要角也到場致哀。對此,前總統陳水扁指出,鄭文燦在葬禮的人氣指數,讓他在「後蔡英文時代」的接班梯隊又更上一層樓。
柯文哲赴高雄造勢 民進黨黨政人士:人氣明顯下滑台灣民眾黨主席柯文哲今(4)日下午前往高雄,為黨籍市長補選參選人吳益政站台。民進黨黨政人士表示,柯文哲今天到鳳山出席民眾黨服務處成立大會,顯然是該黨插旗高雄的重要場合,但在宣傳與動員下,現場居然只到了百餘民眾,顯示柯的人氣下滑。
東南衛視案國台辦批台灣無言論自由 民進黨反譏:時空錯亂,啼笑皆非東南衛視記者遭廢照風波,中國國台辦批是民進黨當局打壓,後果由民進黨承擔,民進黨發出聲明,反批國台辦為了違反台灣法令媒體,誣指是被無理打壓,甚大言不慚指責台灣新聞自由,讓人頓時有時空錯亂、進入平行世界感覺,民進黨聲明更嗆「一個沒有所謂新聞自由、不懂真正新聞自由的國家,還敢對我國的新聞自由說三道四,不但讓人感到滿頭問號,甚至可說是啼笑皆非。」
友人做外送員「半個月賺7萬」 朱學恒:考慮換工作近來外送平台興起,不少人選擇兼差外送員賺外快,因不倫戀被開鍘黨籍的前民眾黨中央黨員張益贍日前更透露,改行做外送員後1周收入上看1萬5。「宅神」朱學恒更在臉書臉書透露,有朋友在六月下旬靠做外送員就賺了7萬多元,引發網友討論。
到底是先有鳥,還是先有蛋?學者成功破解千年難題:第一個生下鳥蛋的不是鳥先有雞,還是先有蛋?這是個困惑人類幾千年的古老問題。古希臘哲學家亞里斯多德(Aristotle,西元前384—西元前322)就說過:「不可能有第一顆生出鳥的蛋,因為那樣就必須先有鳥生出這第一顆蛋。」雖然他並沒有具體提到雞,但是由於所有的鳥類(包括雞)都生蛋,而且所有的鳥都由蛋孵化而來,所以談的是同一個邏輯難題。亞里斯多德的說法也代表了許多人對這個問題的想法:是啊,鳥是從鳥蛋孵化出來的,而鳥蛋又是鳥生的;沒有鳥蛋就不可能有鳥,但沒有鳥,鳥蛋也無從產生,我們又怎麼能決定它們的先後呢?