• 嘉玲來囉
20171031-SMG0035-快訊小紅條兒

「姊妹們請勇敢做自己!」從瑪丹娜到艾瑪華森,盤點五位頻為女權發聲的女權大使

2020-03-08 09:00

? 人氣

英國知名女星艾瑪華森參與美國華府的「女人進軍」遊行,是女性主義中有名的大使之一。(AP)

英國知名女星艾瑪華森參與美國華府的「女人進軍」遊行,是女性主義中有名的大使之一。(AP)

隨著女性主義在近幾年大行其道,女性的聲音也開始越來越被世界聽見。這樣的轉變,某部分也得歸功於這幾位在國際上為女性發聲的名人。

在三八婦女節的這天,一起來回顧她們溫暖而充滿力量的宣言吧!

1. Oprah Winfrey 歐普拉

講到女性主義,歐普拉總是始終如一的挺身而出。除了 2018年她在金球獎令人印象深刻的演說,其實日常的受訪片段中,也時常可以看到她為世上所有女性發聲,並鼓勵她們一定要勇敢做自己。

I say to my girls all of the time, that your real work is to figure out where your power base is.
我總是告訴所有女孩們,妳真正的首要任務,是去找出妳的權力基礎所在。

2. Madonna 瑪丹娜

穩坐樂壇流行教母地位的瑪丹娜,除了狂野不羈做自己的形象,其實也時常溫暖而充滿力量地鼓勵眾人,不要被世俗的眼光綁架。瑪丹娜即便今年已經 60 歲了,卻依然渾身散發自信和光芒,面對最喜歡的音樂,她總是忠於自己的風格絕不妥協。想必讓她稱霸樂壇這麼多年的原因,除了帶有強烈個人特色的音樂風格,面對人生的態度更是讓她始終閃耀的理由。

If your joy is derived from what society thinks of you, you're always going to be disappointed.
如果你的快樂是來自於這個社會對你的評價,那麼你會感到失望的。

3. Ellen DeGeneres 艾倫狄珍妮

獲頒 2020 年終身成就獎的 Ellen,除了在脫口秀上的日常搞笑,也時常為不平等及弱勢展現滿滿的愛與關懷,幽默又不失溫暖的特質,就是她擄獲全球觀眾的魅力啊~

Beauty is about being comfortable in your own skin. It's about knowing and accepting who you are.
美麗來自於自信。你必須認識並全然接受自己的樣子。

4. Angelina Jolie 安潔莉納裘莉

曾獲頒美國頂尖女權代表人物(Nation's Top Feminist Icon)的裘莉,對於女權的提倡一直都很積極。除了亮眼的演藝表現,其實裘莉對於許多全球議題也是親力親為,成為聯合國大使完全是實至名歸啊~

Different is good. When someone tells you that you are different, smile and hold your head up and be proud.
與眾不同是好事。如果有人說你不一樣,請微笑並且挺起胸膛,為自己感到驕傲。

5. Emma Watson 艾瑪華森

身為聯合國婦女署的全球親善大使的 Emma,最令人印象深刻的,絕對是來自她在 2014 年在紐約聯合國會議上以「HeForShe」為主題的演說!多年前年紀輕輕的她,就已數度公開表示自己是女性主義者,並致力於捍衛女權。

Feminism by definition is the belief that men and women should have equal rights and opportunities.
女性主義的定義在於:男女應有同等的權利與機會。

女孩們,在婦女節這天除了慶祝之外,也適合好好重新思考自己的價值所在,並堅信自己存在的意義,我們不只充滿魅力,也都值得活得充滿光芒!

本文經授權轉載自VoiceTube。(原標題:「打卡」、「肉搜」的英文怎麼說?用英文聊社群媒體暴露隱私)
責任編輯/柯翎肇

關鍵字:
風傳媒歡迎各界分享發聲,來稿請寄至 opinion@storm.mg

本週最多人贊助文章