有次跟朋友一起去東京，他們很推薦一家親子丼，說一定要帶我們去吃吃。我本來偷偷想說這不就是日本家庭料理嘛？很不要臉地覺得自己在家做應該也差不多好吃吧，但我依舊識相地乖乖跟好路，藏起心中的疑惑準備一探究竟。
到了之後發現那其實算是一家居酒屋，中午時刻只是加減賣個親子丼，店員一副就是酒保的模樣，幫我們點餐後穿過一整排酒，默默去廚房做飯，違合感頗為強烈，讓我心中的疑惑更深了，居酒屋做的親子丼怎麼會讓我朋友特意想要前來呢？
一上菜之後我就明白了，這不是一般的親子丼。酒保先把雞肉用烤肉醬醃過，再用炭火烤出格紋，鋪在洋蔥及蛋花上方， 醬汁一樣香甜下飯，但雞肉多了燒烤過後的焦香，絕對是我吃過最好吃的親子丼，吃完差點想再點一份。這酒保不但會調酒，還會顧炭火烤雞肉做親子丼，實在是太有才華了我以他為榮（我哪位）！
身為一個很愛偷學別人做菜的主婦，回到家後我當然要試著自己複製看看。我的作法有些偷懶，是用韓式烤肉醬直接醃雞肉，省去調醬汁的時間。另外，自己在家當然不好燒炭，怕燒一燒我就往生了，所以我是用牛排煎鍋來煎，雖然少了炭香味，但也夠香夠好吃。烤肉醬親子丼會多一個煎雞排的步驟，但也稱不上麻煩，吃過之後我就再也回不去普通版的親子丼了，總覺得味道太溫和，少了一點個性！找時間做做，不會後悔的！
烤肉醬親子丼輕鬆做
材料（2 人）
A‧ 2 片去骨雞腿排︱以韓式烤肉醬醃10 分鐘。‧ 1 顆洋蔥︱切絲。‧ 2 顆蛋︱打成蛋液。
B‧ 30ml 醬油‧ 20ml 清酒（米酒也可以，但清酒較香）‧ 10ml 味醂
C ‧ 200ml 水
作法（不含前置作業時間約15 分鐘）
1. 以少許油熱鍋後，將洋蔥爆香，放入醬油、清酒、味醂和水入鍋作為醬汁，轉小火備用。
2. 將醃好的雞腿排，放入牛排煎鍋或平底鍋中，煎至兩面焦黃（僅外層熟，裡面的肉還是生），取出切大塊。
3. 將雞腿肉放進醬汁鍋，鋪在洋蔥上方，蓋上鍋蓋，以小火煮約10 分鐘至肉全熟。
4. 取出雞腿肉，將蛋液打進鍋中，無需過度攪拌，不然會變成蛋花。
5. 等蛋略熟後，連同洋蔥鋪在飯上，再把雞腿放在最上面，即完成。
• 進口超市都會賣韓國烤肉醬，用來醃肉非常方便，Costco也有賣。• 若想要做普通版親子丼的話，直接把生洋蔥、生雞肉放入醬汁中燉煮約10分鐘，起鍋前加上蛋液煮到略熟，即完成。
作者介紹│林姓主婦
82年生（是西元，不是民國）的林姓主婦。當了好幾年的行銷人，在2014年年底生了兒子後，人生翻開嶄新的一頁，暫時放下OL的身分，每天待在家全力以赴幫兒子把屎把尿做副食品，變身為全職主婦。2015年開了「林姓主婦的家務事」粉絲團，記錄一切跟家有關的小事情，包括簡單料理作法、居家生活小撇步、副食品食譜等等。 （相關報導： 只要一只鍋子，就能煮出最美味海南雞飯！半小時就能開動的超懶人食譜 ｜ 更多文章 ）
本文經授權轉載自三采出版《林姓主婦的家務事：「留著青蔥在，不怕沒菜燒」的新世代主婦料理哲學》
