川普時代的第一個難題:「你參不參加總統就職典禮表演?」

2017-01-09 18:10

? 人氣

美國新任總統川普的就職典禮1月20日在即,工作人員趕工搭建舞台,但對許多受邀出演的表演人員和民眾來說,他們不知道該不該去。(AP)

美國新任總統川普的就職典禮1月20日在即,工作人員趕工搭建舞台,但對許多受邀出演的表演人員和民眾來說,他們不知道該不該去。(AP)

距離美國總統當選人川普正式上任的日子不到兩周,「你20號會去他的就職典禮嗎?」卻成了美國家家戶戶煩惱的問題,通常對平民來說,參加就職典禮表演象徵著一種光榮,不僅可以親眼見到未來的總統,也能在歷史重大事件上留下足跡,但這次川普的總統就職典禮,卻讓某些美國人猶豫,甚至危害到他們的生計。

「你們要唱,我就辭職」

美國新任總統川普的就職典禮1月20日登場,許多受邀表演人員卻為了要不要出席而天人交戰(AP)
美國新任總統川普的就職典禮1月20日登場,受邀表演的摩門大教堂合唱團(Mormon Tabernacle Choir)卻因此失去一名女高音(AP)   

「從外人看來,如果我們的合唱團幫川普唱歌,感覺就像我們支持這樣的暴政跟法西斯主義。」摩門大教堂合唱團(Mormon Tabernacle Choir)前女高音錢柏林(Jan Chamberlin)說道,她加入合唱團5年,但一得知自己的合唱團要在川普(Donald Trump)的就職典禮上演出,她毫不猶豫的辭職退團,「歷史正在重演,希特勒用過的招數現在被拿來用了,我只知道我永遠不會為他喝采,所以我不會替川普唱歌!」

錢柏林在總統大選中投給了無法忍受川普、以無黨籍身分參選的眾議院共和黨團前首席政策主任麥克穆林(Evan McMullin),她更說道:「合唱團的完美形象將被破壞殆盡,這片土地上和世界上其他美好的人將覺得被背叛。」但另一名同樣不支持川普的團員巴希兒(Cristi Ford Brazao)說道:「在我們所有的團員裡,沒有人投給川普....但我身為歌手的任務是,使聽者的心變得柔和、搭建起橋樑、創造共鳴以及交更多的朋友。」

決定演出後 怎麼觀眾席開始出現空位?

同樣的爭議也出現在「無線電城火箭女郎」舞團(The Radio City Rockettes)裡,一名藝名「瑪麗」的舞者說道:「自從宣布我們要在川普的就職典禮上表演後,我發現在上次的耶誕節表演活動上,觀眾席裡竟然出現了空位,以往我們在耶誕節前的表演都是座無虛席的!」

舞團的全職團員加上瑪麗總共有13人,其他還有80名季節性的兼職,一開始對於要不要幫川普表演是採自願制,結果幾乎非白人團員都拒絕,讓公司不得不強迫正職員工一定要演出,但瑪麗表示她的3名同事完全不想參與,「我們參加過很多活動,沒有一場會傷害到別人,但現在去幫川普演出,一定會傷害到某些人。」瑪麗說道。

好萊塢大牌婉拒 16歲小賈姬興奮獻唱

對於在大選時,明顯支持希拉蕊的多位好萊塢巨星來說,他們明顯沒有要將川普跟他的就職典禮表演分成兩件事,到目前為止包括英國知名歌手艾爾頓強(Elton John)和加拿大流行天后席琳狄翁(Celine Dion)都已禮貌性婉拒演出。

而川普也不甘示弱,在推特上開砲:「那些所謂的『A咖』巨星們都不想來就職典禮上演出,但看看你們當時幫希拉蕊站台,有幫助嗎?沒有!所以我只需要人民。」但也不是每位藝人都拒絕參與,讓歐巴馬總統如癡如醉的美聲、年僅16歲的古典跨界歌手小賈姬(Jackie Evancho)將在川普的就職典禮上演唱國歌。

政界人物也要以身作則 出席=支持?

美國新任總統川普的就職典禮1月20日登場,許多受邀表演人員卻為了要不要出席而天人交戰(AP)
美國新任總統川普的就職典禮1月20日登場,許多受邀表演人員卻為了要不要出席而天人交戰(AP)   

參加總統就職典禮一直以來都是隨個人的意願,美國前總統柯林頓(Bill Clinton)和此次敗選的希拉蕊(Hillary Clinton)已對外宣布會參加,另外還有前總統小布希(George W. Bush)及前總統卡特(Jimmy Carter)都已正式聲明會出席。

美國民主黨總統候選人希拉蕊坦言落選後難以平復情緒(美聯社)
美國民主黨總統候選人希拉蕊在敗選後坦言難以平復情緒。(美聯社)

但也有兩位民主黨眾議院決定要杯葛川普的就職典禮,前柯林頓政府的勞工部長雷奇(Robert Reich)推文砲轟,出席川普的就職典禮只會讓這件事變得「正常化」,讓川普只不過是另一名美國總統,他向媒體說道:「這裡的問題不是為了什麼崇高的願望,像是克服黨派的歧異,或是促進和平的權力過度期。現在是川普,一個藉由說謊、貶低女性、毀謗種族和少數民族、否認情報機構的報告,其他國家的確干預了選情,以及破壞媒體的自由與獨立的人,要當上總統了。」

喜歡這篇文章嗎?

韓亞庭喝杯咖啡,

告訴他這篇文章寫得真棒!

來自贊助者的話
關鍵字:

我要發風

風傳媒歡迎各界分享發聲,來稿請寄至 opinion@storm.mg

並請附上姓名、聯絡方式、自我簡介,謝謝!

本週最多人贊助文章

你可能也想看