叫賣、團聚、日常,夜市擺攤大不易:名廚江振誠在士林夜市,看見最值得驕傲的台灣文化

2019-06-23 08:00
台灣庶民文化中,夜市美食占有重要位置(圖/Unsplash)
台灣庶民文化中,夜市美食占有重要位置(圖/Unsplash)

士林市場的遷移與改建,則牽動著士林夜市近二十年來的發展。再往前追溯,清末年間,慈諴宮廟埕廣場是民生交易中心,由於鄰近基隆河渡口,士林的農產品、大稻埕的貨物皆匯聚於此;至日治時期,總督府為改善環境衛生,將流動攤販集中管理,因此在慈諴宮對面興建士林市場,1913年動工,1915年落成啟用。1949年陽明戲院開幕,形成另一個人口聚集的據點,攤販、店面也在慈諴宮與陽明戲院間蔓生串連,市集規模逐漸擴大,慈諴宮與陽明戲院成為市集的二個中心,造就我們今日所理解的士林夜市。

1998年,台北市政府指定士林市場為直轄市古蹟,同時為解決消防安全與衛生管理問題,著手進行士林市場的改建與遷移。2002年,士林市場戰後增建的部份被拆除,保留日治時代的磚造建築,原有攤商則遷移至台北捷運劍潭站對面的士林臨時市場。臨時不斷被延展,士林市場的改建工程遭遇諸多延宕與遲滯,直到2011年才大功告成,人們卻早已認定劍潭站旁一望即知的生猛景象才是士林夜市,尤其,新的士林市場將小吃攤規劃為地下空間,許多人憂心「逛夜市」的氛圍將不復存在,而成為沒有靈魂的百貨美食街。2011年的聖誕節,基河路的士林市場重新啟用。

上述變化發生時,江振誠已離開台灣在外闖蕩。離家、返鄉、再離家,變動才是江振誠的恆常;他帶我們體驗的士林夜市,倒是一些長駐久安的所在。

離開華榮街,江振誠引導我們往回走,走回士林夜市的霓虹燈與電子樂,走回士林夜市的起點—慈諴宮。

團聚

人們到寺廟祭拜、祈福,有廟就有人,人群聚匯之處即為小吃集中之地。士林夜市內的慈諴宮也擔負這樣的功能,1880年建成,其廟埕廣場在當時就是交易中心,街坊鄰居來此許願、社交、吃飯,小吃攤也就繁盛起來。

江振誠帶我們到慈諴宮對面的一處魷魚蒜,沒人排隊,夾雜在諸多攤販與人流中,顯得樸實無華。攤上也就簡單幾樣東西,魷魚與蒜苗,篩網與沸湯,切片的魷魚蒜苗在沸湯裡浸潤片刻,起鍋再淋上沙茶醬與山葵,即完成。

領了燙好的魷魚蒜,江振誠走進慈諴宮的廣場,坐在門前階梯上低頭開動。夜晚的古剎冷冷清清,石獅、龍柱黯淡無光,神話故事謝幕散場,唯有中門上的秦叔寶、尉遲恭還散發些許威風氣魄。我透過香爐的耳朵窺看江振誠,他吃著魷魚蒜,不時遠眺月光,腦袋不知轉到哪個片段。

江振誠選擇廟口,就是因為這裡人來人往。Gathering,人們在這裡團聚,就會產生共同的記憶;在某一個日子團聚,也會產生共同的記憶。當與食物產生連結時,味覺記憶就應運而生。到廟口吃小吃;過年吃年糕與元寶;聖誕節吃火雞。「不是因為好吃,更重要的是我們為什麼會有味覺記憶?為什麼我們會記得?有很多因素讓你記得這個味道,這些因素可以是很具象的。」 (相關報導: 米其林必比登推介「夜市小吃」名單出爐啦!台北24間超強銅板美食,評審吃過都一致狂堆! 更多文章

日常

最後,江振誠帶我們到陽明戲院旁的郭家蔥油餅。和進蔥花的麵團在滾油裡冒著泡,蓋上蛋好似飛碟,待會要飛進食客的嘴巴裡。郭家蔥油餅是人氣名店,也是江振誠帶我們造訪的三間小吃中唯一需要排隊的,油炸的麵團外酥內韌又燙口,很能滿足大啖炸物的罪惡快感。看看江振誠吃得多香?

因為你,我們得以前進,你的支持是我們的動力
今日精選
更多文章
「沒有發動機也沒有排氣,卻能直上3萬英尺高空」!美國海軍進國會報告「幽浮事件」
領先全球!台灣團隊找出預測偏頭痛關鍵
單身婚育租金補貼 內政部:戶籍地不用設租賃地址也適用
模範生面嗆韓國瑜遭韓粉發「說教信」 黃捷:大人不該用權威限制孩子自主
「真實是最珍貴特質」金曲歌后艾怡良;如果你覺得我很真實,那是因為我懶得假裝
未成年女兒與男友發生了性關係,該怎麼辦?專家道出個案處理經驗,直接打罵只會有反效果
許劍虹觀點:從大陸禁演《八佰》談起
王宗偉觀點:台灣人的被殖民情結,該如何言說這段不久前的歷史
鄧鴻源觀點:諾曼第登陸75周年的省思
都五歲了還尿床,正常嗎?中醫這樣處理孩童「遺尿症」
蔡季廷觀點:威權政體與國際法秩序的轉變
汪志雄觀點:台灣的亂象始於失敗的教改
喝酒喝到出現這9種徵兆,小心你已經酒精成癮了!5個戒酒小撇步報你知
鄭春鴻觀點:派軍機?竹篙湊菜刀
趙春山觀點:「今日香港,明日臺灣」的迷思
觀點投書:農地工廠合法化,你們真的能夠安心嗎?
觀點投書:搶救中國國民黨
中風、心臟病…心血管疾病會致命,是因為蔬果沒吃夠!這5類食物要補好補滿
劉君祖專欄:心存芥蒂終須合,讓他三分又何妨?
觀點投書:這一刻,心疼長榮資方
觀點投書:美國的謬誤—中美貿易戰的檢討
觀點投書:反全球化浪潮下的香港抗中運動
什麼上帝?我們能見面,是因為領導的恩德:《南北韓》 選摘(5)
演唱會上提反送中 羅大佑名曲「皇后大道東」遭中國音樂平台下架
軟銀孫正義預估:人工智慧2040將成為「超級天才」 機器人數目將超越全球人口
台中場造勢宣稱20萬人到場 韓國瑜批民進黨得「權力中毒症」
「中華民國是瀕臨破產的公司」 郭台銘若任總統 日本軟銀孫正義將助台灣退休金海外投資
生技療癒園區動土 推動宜蘭綠色工廠聚落
「KO-IN智高點」開幕營運 啟動高雄智慧科技新時代
日月光落實節能年省上億 交流觀摩共同節能減碳
枋寮返青再創事業第二春 推動幸福漁村
ARM停止授權華為? 軟銀孫正義首度回應:大部分授權晶片,應該都是沒有問題的
韓國瑜台中造勢 邵曉鈴高喊:中華民國庶民總統
時機敏感!國民黨總統初選前會面柯文哲 饒慶鈴:單純城市交流
足球》中國首位非華裔入籍球員 葡萄牙籍選手身份爭議
美國總統遭女作家指控強姦!川普:我從來沒見過她
「新住民是關鍵中的關鍵」蔡英文:民進黨若繼續執政,可以為新住民做最多事情
中美之間走鋼索?嗆聲蔡英文若能做到這件事 郭台銘:我考慮不跟她競爭
藍營刻意打吳音寧拉抬韓國瑜?柯文哲:吳再不行至少到議會哭也比較好
韓國瑜台中造勢 主辦單位下午5時宣布逾8萬人到場
海龍蛙兵、海陸蛙人?國軍蛙人部隊各司其職 不管什麼蛙「這些路」他們都得先通過!
你不會的他們都會!盤點國內各種工作犬 緝毒、搜救、偵爆、反恐「護國神犬」遍全台
「滾出去!」「XXX不要碰我的筆電!」英國首相熱門人選強森與女友大吵大鬧飆髒話
MLB》王維中36球後援3局 挨一發陽春砲
軍機支援罷工遭酸「打韓打太爽,開始說夢話」 留言激戰區赫見蘇貞昌「現聲」
朱立倫暗酸沒初選也造勢「很奇怪」?王金平:沒有參加初選也要選
涉秘密賣油北韓遭財產凍結 油商陳世憲驚傳墜樓輕生身亡
「蔡張配」成形?學者建議與蔡英文搭檔戰2020 張忠謀首度回應了
習近平訪北韓》充滿象徵性的行程有何意義?學者:讓美韓看見中朝關係有多麼親密
「媒體是新修學分!」點名日媒沒資格說他「親中」 郭台銘:應說我跟中華民國太近