什麼上帝?我們能見面,是因為領導的恩德:《南北韓》 選摘(5)

2019-06-23 05:10
來自韓國的長者帶著舊時的照片期待著跟68年不見的家人再次團聚。(圖/德國之聲)
來自韓國的長者帶著舊時的照片期待著跟68年不見的家人再次團聚。(圖/德國之聲)

一九八四年夏天南韓下起大雨。集中豪雨一直下到七月中旬,死傷人數達到七十多人;八月底時再度下雨,這次又有約三百三十九人傷亡。北韓在九月八日透過電視提議,表示將援助米五萬石(約七千八百噸)、布料五十萬公尺、水泥十萬噸,以及其他醫藥品。自一九五○年起只要有類似的情況,北韓就會提議要給予人道援助。

自從北韓的南日外相在一九五四年日內瓦會議中提議南北經濟合作後,北韓就持續週期性提出像是電力送電意願(一九五五)、水災難民援助(一九五六)、救災米無償提供(一九五七)、風水災災民救援物品提供(一九五九)等提案,到一九六○年也是如此。每當北韓提案時,南韓便以不回應「政治宣傳」為由而拒絕。不過一九八四年的全斗煥政府卻不同,對於北韓老套且習慣性的援助提案,全斗煥政府很快就接受了。

全斗煥政府接受北韓的人道援助是異乎尋常的舉動。當時距一九八三年北韓在緬甸翁山將軍墓地策動以全斗煥總統為攻擊目標的恐怖事件,才剛過一年。雖然全斗煥總統因為稍晚到達而逃過一劫,但是有外務長官李範錫及多數部長級官員等人遇害。此外,當時北韓的狀況也沒有餘力可以援助南韓,那段時期北韓還需要從泰國進口稻米,一九八三年的南韓稻米生產量(五百四十萬噸)較北韓(二百一十二萬噸)多二點五倍,南韓的水泥生產量也足足多了北韓二點七倍。

既獨裁又貪腐的南韓前總統全斗煥(AP)
全斗煥政府破天荒的接受北韓的人道援助。(資料照,AP)

最早的人道援助與離散家族重聚

全斗煥政府之所以決定接受北韓水災物資援助的提議,理由是為了改善南北關係。正在宣傳一九八六年亞運和一九八八年奧運的全斗煥政府,必須要維持韓半島的情勢穩定。一九八○年莫斯科奧運在世界新冷戰的氛圍下,遭到美國等西方國家的抵制;反過來一九八四年在美國舉行的洛杉磯奧運,同樣也受到蘇聯等社會主義國家的抵制,競賽等於只舉行半場。一九八八年漢城奧運(編按:南韓在二○○五年才將漢城正式更名為首爾)若要圓滿成功,勢必要讓蘇聯和中國等社會主義國家參加,南北關係也必須解套,所以南韓就抓住北韓的人道援助提議做為解套的機會。

一九八四年北韓提供的水災物資,是韓戰以後第一次的人道援助事例。那一年南北韓紅十字會會談討論到北韓的水災救援物資交付,北韓主張要用汽車和輪船直接運送物資,還要拜訪受災地區,安慰災民;南韓則依照世界紅十字總會災難救護原則,反駁說應該由接受物資的一方決定物資交付地點。最後米、布、醫療用品在板門店交付,水泥則從仁川港和北坪港(今東海港)進來。當時在國會或報紙媒體都提到,拒絕北韓接近災區的理由是因為「北韓想以人道主義進行政治宣傳」。 (相關報導: 兩韓開放離散家庭再聚首,長者感嘆再不見面就沒機會 更多文章

北韓首先要求「透明分配」,表示想確認救援物資是否有確實轉達,但是被南韓視為政治性理由而予以拒絕。在報導北韓救援物資交付過程的新聞旁邊,還可以看到「愈是提供人道主義物資,愈要對共產黨有自覺」的反共標語。援助米依照受災農戶的損失程度分別發放三十三公斤到六十六公斤不等,收到北韓米的人當然各有不同的反應。有人說「心裡總覺得不安」,而決定退還;有人覺得米不好而拿去做成年糕;當然還有不少離開故鄉的民眾,要了一把北方的米回去祭祀。大韓紅十字會這邊也沒有忘記給朝鮮紅十字會的相關人士回禮。重約二十二公斤的一千六百個大包包裡裝了卡式收錄音機、電子手錶、西裝料、內衣、襪子等禮物準備致贈。

因為你,我們得以前進,你的支持是我們的動力
更多文章
中風、心臟病…心血管疾病會致命,是因為蔬果沒吃夠!這5類食物要補好補滿
劉君祖專欄:心存芥蒂終須合,讓他三分又何妨?
觀點投書:這一刻,心疼長榮資方
觀點投書:美國的謬誤—中美貿易戰的檢討
觀點投書:反全球化浪潮下的香港抗中運動
演唱會上提反送中 羅大佑名曲「皇后大道東」遭中國音樂平台下架
軟銀孫正義預估:人工智慧2040將成為「超級天才」 機器人數目將超越全球人口
台中場造勢宣稱20萬人到場 韓國瑜批民進黨得「權力中毒症」
「中華民國是瀕臨破產的公司」 郭台銘若任總統 日本軟銀孫正義將助台灣退休金海外投資
生技療癒園區動土 推動宜蘭綠色工廠聚落
「KO-IN智高點」開幕營運 啟動高雄智慧科技新時代
日月光落實節能年省上億 交流觀摩共同節能減碳
枋寮返青再創事業第二春 推動幸福漁村
ARM停止授權華為? 軟銀孫正義首度回應:大部分授權晶片,應該都是沒有問題的
韓國瑜台中造勢 邵曉鈴高喊:中華民國庶民總統
時機敏感!國民黨總統初選前會面柯文哲 饒慶鈴:單純城市交流
足球》中國首位非華裔入籍球員 葡萄牙籍選手身份爭議
美國總統遭女作家指控強姦!川普:我從來沒見過她
「新住民是關鍵中的關鍵」蔡英文:民進黨若繼續執政,可以為新住民做最多事情
中美之間走鋼索?嗆聲蔡英文若能做到這件事 郭台銘:我考慮不跟她競爭
藍營刻意打吳音寧拉抬韓國瑜?柯文哲:吳再不行至少到議會哭也比較好
韓國瑜台中造勢 主辦單位下午5時宣布逾8萬人到場
海龍蛙兵、海陸蛙人?國軍蛙人部隊各司其職 不管什麼蛙「這些路」他們都得先通過!
你不會的他們都會!盤點國內各種工作犬 緝毒、搜救、偵爆、反恐「護國神犬」遍全台
「滾出去!」「XXX不要碰我的筆電!」英國首相熱門人選強森與女友大吵大鬧飆髒話
MLB》王維中36球後援3局 挨一發陽春砲
軍機支援罷工遭酸「打韓打太爽,開始說夢話」 留言激戰區赫見蘇貞昌「現聲」
朱立倫暗酸沒初選也造勢「很奇怪」?王金平:沒有參加初選也要選
涉秘密賣油北韓遭財產凍結 油商陳世憲驚傳墜樓輕生身亡
「蔡張配」成形?學者建議與蔡英文搭檔戰2020 張忠謀首度回應了
習近平訪北韓》充滿象徵性的行程有何意義?學者:讓美韓看見中朝關係有多麼親密
「媒體是新修學分!」點名日媒沒資格說他「親中」 郭台銘:應說我跟中華民國太近
對韓國瑜有諸多怨言?王金平:才不會,我一直都在幫忙他
再闢新戰場!華為控告美國商務部 涉嫌非法扣押電信設備
「台灣發生戰爭美軍願72小時內來救台灣」?郭台銘:不在中美選邊,強調中華民國主體性
坐捷運受訪遭控違反《選罷法》 郭台銘批蘋果日報不厚道
中美貿易戰》針對中國超級電腦、晶片製造,美國政府再封殺5家與解放軍掛鉤的中國企業!
西班牙5惡狼輪姦18歲少女竟獲輕判「性虐罪」?最高法院推翻恐龍判決:這是強暴罪行,必須坐牢15年!
長榮空服罷工持續 林佳龍今晨返台:盼勞資雙方以談判解決爭議
白綠合不合?卓榮泰駁與蔡璧如會面談「蔡柯配」 柯文哲:常常接觸是有,沒談到沒錯
新新聞》無懼北京派人24小時跟監,黎智英仍回港上街反共
紅媒未退,廠商先撤?自爆損失上億、恐消失在直播界 館長嘆:我做錯了什麼
憂下回長榮、華航聯合罷工「鎖國」 葉宜津提修法:罷工的航空公司應提供最低4成服務運量
新新聞》諷川普卻挨轟反猶太,《紐約時報》停刊政治漫畫道歉
老將被逼退,代理人陷家暴、波灣戰雲密布……五角大廈終於有了第三任掌門人,川普欽點陸軍部長艾斯培上陣
一天比一天多!長榮罷工23日取消113航班 影響逾2.4萬人
一到選舉蔡英文博士論文就失蹤?倫敦政經學院回應了
救聲浪?韓國瑜近日狂開直播 徐永明諷:不如乾脆改行當直播主,靠「斗內」發大財
韓國瑜曾提用熱氣球解決雙北交通 柯文哲:開什麼玩笑,一張票1500你會買嗎?
性侵醜聞讓形象崩壞!比利時「尿尿小童」今年拒絕當麥可傑克森