實用文!台灣來的她,怎麼應徵上臉書總部主管職?想到外商上班?她大方分享履歷表範本借你改!

2019-03-04 07:40
台灣出身的臉書主管鄭雅慈提醒,年後有意轉職的上班族,應避免在履歷表出現常見的六大錯誤。
台灣出身的臉書主管鄭雅慈提醒,年後有意轉職的上班族,應避免在履歷表出現常見的六大錯誤。

年後跳槽?英文履歷這5個地雷不要踩!阿雅經常幫忙投履歷到臉書職缺,發現大家常踩到美國公司不喜歡的地雷,分享給大家,祝大家都步步高升!

1. 登照片、寫生日、性別、出生地

美國公司最怕人家告他歧視,所以跟工作無關的私人資訊不但不需要,還可能會造成招聘經理的困擾,怕收你或拒你都被誤會是因為偏見!一收到這樣的履歷,就知道缺乏對美國工作文化的認知,可是個地雷。

2. 寫履歷不看職缺說明

我的履歷好不好?這個問題除非你給我看你要應徵的工作,不然我沒辦法回答你。因為什麼是好履歷?履歷本身沒有好壞,跟職缺需要的越相關越好!所以不要再悶著頭寫履歷了,先看清楚職缺,想想自己的背景跟職缺需要的有什麼相關,履歷上就只寫那些相關的就對了!看看職缺上的關鍵字,確定自己履歷上都有寫到。

3. 把職責當做成就

履歷上除了相關的經驗,重點是寫出「為什麼你做得很好」。所以建議大家把職責和成就分開,並且用數字解說成就,比如說,你的職責是「負責舉辦行銷活動」,但成就則是「以少10%的預算辦活動,比前一年增加50%的業績。」

4. 看完履歷不知道亮點是什麼

寫履歷不是流水帳,是寫出自己的亮點,履歷要讓人家一看就知道你特別在哪(當然,最好是你特別的,「剛好」是職缺需要的。)寫之前,先想想為什招募經理要收你而不是收別人的三個原因,然後在履歷上貫穿全篇地寫出來。比如說,你申請的職位是需要會看數據作分析的產品經理,你就可以把過去在工作上有用到數據分析的經驗特別寫出來。

5. 寫老外不懂的東西卻沒註解

假設你投的是美國公司,而你過去的公司不是招聘經理聽過的,記得寫上註解,比如說,你在統一企業上班,雖然在台灣是大公司,美國人可能沒聽過,那你記得寫「台灣最大的食品公司之一」。如果你服務的是小公司,你可以縮小到公司專長的領域,寫「在xx領域xx地區,知名的xx類型公司之一」。同樣的,投美國公司記得把業績從台幣轉成美金。寫專名不如寫上解釋,像是台北捷運MRT你就可以說是subway(地鐵)。

6. 奇怪的履歷格式

除了設計師,建議其他人不用耍帥弄奇怪樣式的履歷,用一般履歷的格式就好了,因為投了履歷,第一個看到的是履歷系統,弄奇怪樣式的履歷,反而會讓系統讀不到,減少在系統裡被招募經理搜尋到的機會(有時候招募經理會用關鍵字搜尋,而不是一封一封讀履歷。)

最後分享一些小訣竅:

  • 工作月份?對於有幾年以上工作經驗的人,不需要詳附工作起始月份,這樣可以減少一些空間,要是有比較短的工作時間也比較好看。
  • 學歷年份?有多年經驗的人可以不寫學歷的獲得年份,這樣大家不能直接知道你的年紀,避免招聘經理嫌你太年輕或太老。
  • 工作簽證?需要工作簽證的人不用特別附註,人資有問再講就可以,減少歧視與偏見。
  • 履歷一頁?另外很多人說履歷要一頁,其實真是見仁見智,沒有一定的,要是你相關的經驗一頁都不到,一頁都嫌多,要是相關經驗很豐富,一頁也太少。

有說沒有懂嗎?沒關係,阿雅英文履歷範本借你抄!不~客~氣!履歷範本在這裡想投臉書職缺,選好職缺寄履歷給阿雅anyac@fb.com,並且在「矽谷阿雅」臉書粉專寫信給我

作者為現任臉書全球上網計畫產品行銷長

因為你,我們得以前進,你的支持是我們的動力
更多文章
「假新聞、駭客竊密……中國對世界發動攻勢首站是台灣」外交部:台灣願分享多年經驗
老外驚豔台灣健保 前台大醫副院長:台灣的驕傲與悲哀
財團法人法上路》「校長兼撞鐘」平均員工僅3、4人 公益團體法遵成本大增
財團法人法上路》公益團體哀鴻遍野!財團法人監理大限縮 受贈捐助名單全都露
美國零售業巨頭資遣身障員工引爭議,民眾怒罵「沃爾瑪」:他們討厭殘疾人!
風評:蔡英文要想清楚,投票選總統不選戰火
NBA》不是老王賣瓜 伊古達拉盛讚柯瑞:史上最棒射手
孫慶餘專欄:藍營不捍衛中華民國了嗎?
MLB》盤點上億美元合約(2)波拉斯非浪得虛名
MLB》盤點上億美元合約(1)基特合約最超值!
蔡沛倫觀點:氣候變遷已成「國際和平與安全威脅」?
MLB》南方的史坦布瑞納! 費城人老闆砸錢買哈波就為冠軍交響樂
蘇南觀點:八成民眾不信任法官,大法庭救得了司法嗎?
費鴻泰觀點:再次讓直接民意對核能表態
多維觀點》中美俄《中導條約》鬥法─大國遊戲 台灣慎入
李華觀點:摸著石頭過河的「中央1號大餐」
觀點投書:政大蔣銅像被鋸,到底誰該道歉?
觀點投書:賴清德的第二個春天
張瑋專文:或許我們長大後,才能讀懂他的童話
觀點投書:民進黨要再起,不容易
觀點投書:退休公教的老父母要有勞政府分擔奉養
人潮聚集的宿場是謠言的中心:《參勤交待不思議》選摘(2)
籃球》健行勝輔大晉4強 教頭仍不滿意球員表現
籃球》金酒手感欠佳敗給富邦 下半季仍未開胡
吳釗燮:不排除中國近期奪取台灣邦交國
蔡英文盼與日本「安保對話」抗中國 馬英九:兩岸和平最重要
「穩鵬號」喋血案》海巡特勤跨洋緝兇 心戰喊話成功讓菲籍凶嫌跳船投降
新新聞》北京兩會現場觀察:老共不要國民黨卻死抱?解讀汪洋兩會談話不提九二共識 藍營幕僚:「九二不再是兩岸敲門磚,只剩反獨促統」
陸網友寄「掃帚」諷蘇貞昌抗敵論被拒收?行政院:沒收到包裹
籃球》義守羅建斌帶傷退文化 明對陣輔大仍要拚
「我雖不是鋼鐵俠,但也不是林黛玉」 韓國瑜澄清沒感冒
一日雙城再爬陽明山 柯文哲咳嗽:寧願燒盡,不願朽壞
人臉識別算什麼,中國要用「豬臉識別」防治非洲豬瘟,未來還會有「雞臉識別」!
千萬人爭睹台灣燈會 這次統計方式「很科學」
新台海危機可能2020年前後引爆!美國權威智庫建議:華府強化對台關係,增加台灣防衛能力
舊金山中華會館撤我國旗官司打6年 美國加州法院判決掛回去
陳斐娟告別「54新觀點」 黃倩萍接主持棒 「拒被定位成政論節目」
首度缺席流感疫苗選株會議 外交部批:WHO因政治考量排除台灣,恐危及全人類健康
永遠不知道有沒有人在盯著你…那年光復橋上一場悲劇 一揭憲兵「橋哨」勤務的前世今生
籃球》台師大輕取國體大 成第2支4強隊伍
機場坐地充電挨批矯情 柯文哲:哪有什麼,這就是假掰
中國、俄羅斯軍力10年後達顛峰狀態 美國陸軍部長:美軍集中資源力求抗衡
突然尿不出來、腹部脹痛,就醫竟發現膀胱餘尿達702cc…泌尿科醫師道出「急性尿滯留」的可怕
NBA》米契爾狂飆生涯新高46分 第四節逆轉勝聯盟龍頭
中國政協提「民主協商」「和平統一」陸委會:虛假欺騙,台灣民眾絕不可能上當
世衛流感疫苗選株會議 台灣首次缺席
「那些帶肉品闖關的,我會找到你」內政部臉書爆紅,熱門貼文都出自「他」之手!
網球》費德勒百冠杜拜圓夢 解構冠軍之路報你知
NBA》湖人慘輸西區爐主太陽 回顧詹皇輸給勝率最差球隊史
「若當選總統只做一任4年」王金平:屆時韓國瑜就很有機會為國家服務