YBSG是什麼意思？2026最紅流行語誕生，連蔡英文都會用

前總統蔡英文卸任後時常在社群Threads與網友互動，近日又因一句「YBSG」掀起討論。一名網友分享「芋頭壽司」照片，笑稱發現比火鍋加芋頭更難接受的食物，沒想到吸引喜歡芋頭的蔡英文現身留言「YBSG」。不少網友看完一頭霧水，紛紛搜尋這4個字母到底是什麼意思；蔡英文晚間更親自PO出哏圖回應，讓話題再度延燒。

「YBSG」其實是日文「やばすぎ」（YABASUGI）的縮寫，意思接近「太誇張了」、「太扯了」、「太瘋狂了」，也可用來形容某件事讓人震驚、傻眼或覺得不可思議。

這個詞近來在台灣社群上快速流行，常被用在各種情境中。例如看到太荒謬的食物組合、太浮誇的穿搭、太離奇的事件，或是令人驚訝的操作，都可以用「YBSG」來形容。

事件起因是一名網友在Threads分享芋頭壽司照片，寫道「我最近發現比火鍋芋頭更不能接受的東西」，引發芋頭派與反芋頭派熱烈討論。有人認為芋頭做成壽司很有創意，也有人直呼難以接受。

沒想到蔡英文也加入留言，直接寫下「YBSG。」短短4個字母瞬間讓網友暴動，不少人驚訝表示，自己都還沒看懂這個梗，蔡英文竟然已經用得相當自然。留言區也出現「網速慢一點真的會跟不上小英」、「小姐你為什麼知道這個梗」、「蔡英文用YBSG真的太YBSG」等回應。

YBSG源自日本辣妹文化與Z世代網路語境，是「やばすぎ」發音的縮寫。近來這個詞在台灣爆紅，與住在台灣的日本女生Lily Spacey也有關。她以日本元素辣妹風格拍攝影片，口頭禪常出現「YBSG」，搭配誇張、有記憶點的表演方式，讓這個詞迅速被台灣網友記住。

也因為YBSG短、好打、情緒強烈，又能套用在很多情境中，很快成為台灣社群常見用語之一。這次蔡英文在芋頭壽司貼文底下使用，也讓不少原本沒聽過的人開始搜尋「YBSG意思」。

隨著話題持續延燒，蔡英文4日晚間再度發文，直接PO出自己的YBSG哏圖。圖中放上她的照片，搭配彩虹色系的「YBSG」字樣，她也寫道：「我知道有些人可能還在Google。看你們用AI惡搞我，真的是太YBSG了，圖就自己拿去用吧！」

貼文曝光後，迅速吸引超過15萬人按讚。網友紛紛留言開玩笑，「最恐怖的事不是小英知道YBSG，是小英知道YBSG，而我還要去Google YBSG是什麼」、「我還沒理解到什麼哏，蔡英文本人已經做好哏圖了，這就是總統和我的差別」、「這就是所謂的官方逼死二創嗎」。 （相關報導： 「從從容容游刃有餘、露比醬」是什麼意思？2025年輕人最紅流行用語TOP10，連冠軍都沒聽過就老了 ｜ 更多文章 ）

從一句芋頭壽司留言，到本人親自下場做哏圖，蔡英文再次展現熟悉社群語言的一面，也讓「YBSG」從日本辣妹流行語，變成台灣網友最新一波熱門搜尋關鍵字。