誰說話?誰的聲音被聽到?《記憶的紐帶》選摘(1)

2026-06-01 05:00
在冷戰記憶的背景下,常民記憶屬於特定世代的「溝通記憶」,這些記憶主要存在於口頭言說與對話中,但尚未被納入更為持久且制度化的「文化記憶」範疇。圖為蘇聯末代領導人戈巴契夫(Mikhail Gorbachev)。(資料照,美聯社)
在冷戰記憶的背景下,常民記憶屬於特定世代的「溝通記憶」,這些記憶主要存在於口頭言說與對話中,但尚未被納入更為持久且制度化的「文化記憶」範疇。圖為蘇聯末代領導人戈巴契夫(Mikhail Gorbachev)。(資料照,美聯社)

記憶研究的發展大致可分為三個主要階段,第一波以Maurice Halbwachs的理論為基礎,強調記憶的社會框架及集體記憶的功能。Halbwachs提出了「集體記憶」的概念,認為記憶並非個人孤立的活動,而是由特定群體共同建構。他主張,集體記憶透過家庭、宗教、階級等社會機制進行運作,並關注社會如何塑造與維繫這些記憶。​​​

他的研究突出了集體記憶在群體認同與文化傳承中的核心地位,為後續記憶研究奠定了重要的理論基礎。記憶研究的第二波發展深受Pierre Nora與Jan Assmann的影響,進一步細緻化記憶的概念。Nora 提出「記憶之場」(lieux de mémoire)的概念,主要指那些承載集體記憶的空間、物件、符號或儀式,這些記憶並非自然存在,而是透過歷史、社會與文化建構而成。德國學者Assmann區分了記憶的類型,提出「溝通記憶」(communicative memory)與「文化記憶」(cultural memory)的概念。溝通記憶根植於個體與群體對過去的互動性回憶,是短暫且貼近日常生活的記憶。此類記憶主要透過口頭對話與敘述的形式,在兩到三代人之間傳承。

在溝通記憶中,「情感」(emotion)有至關重要的作用,例如快樂、痛苦、驚訝,或對某段記憶的依戀與共鳴。相較之下,文化記憶則與日常生活保持距離,依託於檔案資料、圖像、照片、舞蹈、儀式等具體形式的「知識」而存在,並被視為認同的具體化表現。文化記憶通常更為固定、有組織,並具有更強的約束性,例如神話、傳說、禁忌與傳統等,它們構成了群體歷史與身分的長期基礎。進入二十一世紀的第三波記憶研究,逐漸聚焦於記憶的多元、動態與跨文化特性。這一階段的重要特徵是「挑戰同質性」,將記憶視為「多重關聯的產物」,是多重社會框架的交叉點,並同時受到歷時性(diachronicity)與共時性(synchronicity)詮釋的影響。在此視角下,記憶不再被視為單一的靜態記錄,而是一種多聲性的、複雜的實踐。這種研究帶來了「交織性記憶」(entangled memory)的概念,強調記憶在不同文化、歷史與社會結構中的交互影響與共生關係。 (相關報導: 臺灣史前考古的第一篇論述:《島史未竟》選摘(1) 更多文章

在冷戰記憶的背景下,常民記憶屬於特定世代的「溝通記憶」,這些記憶主要存在於口頭言說與對話中,但尚未被納入更為持久且制度化的「文化記憶」範疇。2010年後,國立中山大學與美國在台協會(American Institute in Taiwan,簡稱AIT)合作,重塑冷戰時期的文化記憶,試圖通過歷史,建構傳遞特定的理念,如「台美長久友誼」。這個記憶重塑的計畫,側重於政治與文化菁英的角色,並且有意揭示「少數人的聲譽,如何建立在大多數人的默默無聞之上」。因此,知識階層塑造的「文化記憶」與冷戰世代常民的「溝通記憶」之間,存在明顯的內容與敘事差距。但本文的分析將指出,文化記憶和溝通記憶並不截然對立或矛盾,而台灣的冷戰記憶正反映記憶如何在知識階層與常民、省籍、階級和地域因素影響下相互影響和形塑。

傅敏雅
因為你,我們得以前進,你的支持是我們的動力
今日精選
更多文章
北京觀察》中國將AI人才列為「國家戰略資產」!科技巨頭阿里、DeepSeek「準國企化」,中美科技戰落下冷戰鐵幕?
火車對撞!王光慈母發聲明證實女兒遭掐脖:我只能向北市勞動局舉報馬英九霸凌
「不應過度解讀或跑得比總統還快」 美財長代班記者會頻頻迴避記者美伊談判問題
為吃176元麻辣燙騙退款!女員工謊稱「沒收到餐」投訴外送員,科技公司集體惡行被起底,下場慘了
軍公教月退金有望跟漲?公保年金調高6.46%全解析 案例試算「多領金額曝光」
買衣服不逛NET、UNIQLO!內行改穿1品牌「款式多質感好、百搭耐穿」:包色錢包也不痛
看完《大濛》結局空虛又鼻酸?拆解劇中10個關鍵數字:戲裡沒演的,才是台灣人最深的痛
今日(5/29)重點新聞!美軍3度密訪揭「台灣最強防衛」/2巨頭加入「台灣護國群山」,但中國出招了
北台灣有新博物館!正式開幕「豐富館藏逾千件、展覽活動多」,免門票、大人小孩玩整天
盤中快訊》60檔漲停、僅3檔跌停!廣達、宏碁、華碩齊噴,AI與航運雙主流發威
115年度軍購特別預算三讀通過 88億元「僅減列200萬元」
美國怎麼以「電子戰」在委內瑞拉、伊朗讓中製防空系統如同虛設 台軍要執行「源頭打擊」如何效法
馬英九提告為檢方開大門?老兵示警「藍營恐被玩」:柯案偵查大公開的既視感
全球產業巨頭宣告「撤出台灣製造」!深耕40年停工、大砍551人,57億萬坪廠房將出售
台哥大股東會》EPS創7年新高、配息4.8元!蔡明忠盼營收衝兆元,正視電力風險
不只賣低價!淘寶推AI試穿、20萬款沙發直郵「免集運」,怎麼讓跨境購物變簡單?
不只台灣拿不到軍購,烏克蘭彈藥庫也告急!愛國者防空系統短缺,澤倫斯基再向西方求援
關曉彤李昀銳《耀眼》好看嗎?空降Netflix收視十大評價卻兩極,網揪7缺點狠酸:真的好俗、不土會死耶!
政府全台加碼發錢!「8筆津貼補助」擬調升,最快入帳時間曝光
雅方冰棒要改包裝了!董事長出面聲明致歉,千金IG限動認「很低潮」
經濟熱議》華爾街日報預言:下一個倒貨全球的中國廉價商品,將是比二手車還便宜的機器人…
馬英九恐被傳證?基金會提告蕭旭岑、王光慈 士檢即刻分案「保留檢察官股別」
「飢餓遊戲」真人版?川普開辦UFC格鬥賽打到白宮 現場進度曝光
國民黨2026很不妙?周軒點名「這些人」該緊張了:馬英九基金會提告引爆核彈
彰化7歲童上車「1動作」引發機車暴衝,慘遭垃圾車輾斃!阿嬤目睹哭癱
金融熱議》穩定幣無法帶來「穩定」!深入分析:穩定幣為何可能引發金融及擠兌風險?
向大陸民眾釋善意?陸配與前夫、前妻所生子女可領每月5000成長津貼!梁文傑不甩抗議「照規定辦」
颱風假停班停課有新標準!1縣市雨量標準下修,「這狀況」就放假
商業熱議》法拉利的首款電動超跑,一推出秒成全球笑柄!2千萬台幣身價,竟跟平價Nissan神似?
2026陸劇排行誰是冠軍? 楊紫《家業》楊洋《雨霖鈴》激戰,這14部必追神作口碑評價一次看
勞動部新制上路了!最新補助加碼「勞工最多領9萬元大紅包」,金額資格/如何申請一次看
騰訊、PayPal聯手攻克跨境支付!美用戶掃微信支付即買,中國旅遊更便利
「如有不法願辭國民黨副主席!」蕭旭岑被告後吐心聲:他已非以前的馬英九了
獨家報導》繼量子電腦之後,川普將注資無人機產業,這幾家公司被點名!
鄭麗文為何先見習近平?學者揭國民黨主席訪美考驗:不能全用「愛和平」回答
青年求職注意!勞動部推「免費60小時」實戰課,直通知名企業對接職務
畢展變徵才戰場!YKK AP前進東南科大搶設計新秀 雙導師制度吸睛
北部又有新捷運!「串聯老街、台鐵、美術館」最快通車時間曝光,市民限時免費搭
早盤快訊》台積電衝2365元、緯創、緯穎、華碩齊攻漲停,台股暴漲逾千點
科技熱議》中國已突破晶片屏障?華為驚天宣布:2031年將掌握1.4奈米技術,「韜定律」與英特爾並肩?
7-11咖啡買一送一!萊爾富拿鐵一杯才23元,4大超商五六日咖啡優惠一次看
台灣不只有台積電!「2家世界級大山」市值噴發 謝金河:還有2家正崛起
北部「1熱門景點」要封閉!絕美秘境6/10起路線禁止進入,最快再開放時間曝
獨家專訪》川習會是北京外交大勝?裴敏欣揭開美台軍售延遲背後的「華府政治算計」
本周最強內幕》國民年金沒人繳會破產嗎,「主婦5000元」怎麼領?馬英九基金會風暴,調查小組一查震驚了