觀點投書:從台劇與陸劇的比較─擬訂台灣電視改革方案

2026-03-07 05:20
因應國外電視劇的衝擊,公視近年擔任領頭羊,推出許多作品。圖為台劇《俗女養成記2》劇照。(資料照,取自Imdb官網)
因應國外電視劇的衝擊,公視近年擔任領頭羊,推出許多作品。圖為台劇《俗女養成記2》劇照。(資料照,取自Imdb官網)

​​面對這幾十年來好萊塢電影的強烈侵襲,全球各地電影產業受到嚴重影響, 由於電視節目觀賞的方便性與免費,加上電視數位化,以及跟手機、電腦網路結合運用所產 生的高科技生活化趨勢,電視已取代電影,成為每個國家人民日常生活上最重要的娛樂管道與精神食糧。相較於電影片長只有兩小時,電視劇因為至少要拍攝十幾集,比電影更能精細地呈現劇 中人物的喜怒哀樂與悲歡離合,文化的擴展度、感染力也因此比電影強很多,從韓劇「大長今」等所展現的跨國文化影響力遠超過「魔戒」等電影,就可看出電視在文化創意產業所扮演的角色絕對不亞於電影,尤其是在東亞國家。

最近幾十年,亞洲昔日電影大國日本的電影萎縮不振,只好改旋易轍,全力往電視產業發展,創造出「東京愛情故事」、「愛情白皮書」、「長假」、「麻辣教師」、「白色巨塔」、「大和拜金女」、「半澤直樹」、「火花」等風靡東南亞國家的經典電視劇。韓國也攝製出「大長今」、「商道」、「夫婦的世界」、「愛的迫降」、「來自星星的你」、「魷魚遊戲」、「屍速列車」等膾炙人口、席捲亞太地區的電視劇 。中國大陸的「雍正王朝」、「大明王朝」、「甄嬛傳」、「延禧攻略」、「郎琊榜」、「軍師聯盟」、「慶餘年」、「長相思」、「天下長河」、「小巷人家」、「人世間」、「歡樂頌」、「故鄉,別來無恙」、「去有風的地方」、「三十而已」、「繁花」、「玫瑰的故事」、「燦爛的風和海」、「難哄」等反映人生百態的電視劇,劇情細膩動人、劇力萬鈞,含富美學創意,更風靡台港等地,一播再播。

這些陸劇、日劇與韓劇收視率都很高,嚴重衝擊台灣的電視劇。最近二十幾年,為了因應國外電視劇的衝擊,公視當領頭羊,推出「通靈少女」、「ㄧ把青」、「我們與惡的距離」、「天橋上的魔術師」、「俗女養成記」、「麻醉風暴」、「火神的眼淚」、「你的孩子不是我的孩子」、「史卡羅」、「茶金」、「人選之人-造浪者」、「國際橋牌社」等許多膾炙人口的電視戲劇,題材多元包含政治、歷史、文化、醫療、教育、現代愛情等,並省思大時代下的議題,每部劇都有獨特的魅力,令人對台劇有越來越高的期待!

年度話題台劇第七名:《我們與惡的距離Ⅱ》。(圖/取自我們與惡的距離臉書粉專)
《我們與惡的距離Ⅱ》2025年於台灣推出,延續前作公共議題精神,聚焦社會事件後的創傷與責任。(資料照,取自我們與惡的距離臉書粉專)

三立、民視、台視、華視、中視、大愛、TVBS、八大、東森、衛視、瑋來等電視台與其他傳播公司製播了「飛龍在天」、「流星花園」、「犀利人妻」、「花甲男孩轉大人」、「波麗士大人」、「想見你」、「有生之年」、「此時此刻」、「命中註定我愛你」、「痞子英雄」、「模仿犯」、「商魂」、「華燈初上」、「想見你」等高收視率的連續劇,引發社會大眾廣泛討論,體現出戲劇反思社會的功能。

鑒於網路媒體串流平台時代來臨,近年來台劇更轉型嘗試多方與國際串流平台合作;不管是HBO、Netflix、FOX與LINE TV,在台灣已經合作出產了不少優質電視劇,如《罪夢者》、《誰是被害者》、《華燈初上 (電視劇)》等,跨國平台合作激發出台劇更多的潛能。 (相關報導: 不只《左撇子女孩》、《96分鐘》!Netflix上架「台灣8神片」網友嗨翻,這一部去年狂賺破億不看可惜 更多文章

​台劇與陸劇的優缺點比較​

由於網路媒體與Smart TV等的興起,台灣的觀眾可以無限制地觀賞各種題材的陸劇,因使用同樣的語言,看陸劇的國人越來越多,影響台劇的收視率。大陸地廣人多、市場廣大,每部電視劇的製作成本都遠高於台劇,加上這幾年大陸影視人才輩出,不僅是製作成本浩大、需有宮廷等布景的古裝劇非台劇所能比;就是現代愛情劇,陸劇的美學創意以及劇情內容與意涵都勝過台劇。

今日精選
更多文章
觀點投書:台積電狂飆大學AI課卻流標─我們正用三流制度閹割一流人才
杜宗熹專欄:川普正帶領美國走向「迷航之旅」台灣是時候該切割了
張良任觀點:君子尊賢而容眾─追憶邵玉銘
觀點投書:鄭麗文像馮驩─替國民黨「焚券市義」的人,別先被自己人砍倒
觀點投書:山也二二八、海也二二八?二二八不該成為政治動員工具
WBC遭日本0:13血洗!賴清德深夜認了「非常難受」:把不甘心留在今晚
AI建廠潮暢旺、在手訂單續高!聖暉組國際隊搶美日市場,2027重返鳳凰城布局半導體商機
從AGV到無人機,AI實體化如何落地?所羅門、Moxa揭智慧工廠新骨幹
雞蛋變黃金!勤億進軍東京食品展 以「液蛋客製化、生技原料」秀台灣實力
台灣網路設備市場重返雙位數成長 工業網通大廠Moxa點名2026主戰場
美伊戰爭會讓金融市場崩潰嗎?專家揭股市反應時間點:投資人此時應開始調節了
上海商銀不讓客戶說掰掰 妙推信託一條龍服務
曝賴清德與王定宇昔日糾葛 黃光芹:想換掉他,單憑桃花事件還不夠
經典賽》打出去的瞬間就覺得會變成全壘打 大谷翔平對台戰後談滿貫砲
賴清德赴大巨蛋看台日交流賽!維安人員竟涉嫌偷竊 國安局晚間緊急回應
雲林首棟社宅「斗六好室」月租4千起,全新完工3/9開始受理
經典賽》慘挨大谷翔平夯滿貫砲 台灣隊0比13遭日本7局扣倒寫預賽最慘紀錄
哈米尼身亡帶動全球「向右轉」?謝金河:川普攻伊朗有「震懾中國」效果
李四川、蘇巧慧都輸了!新北市長選舉民調大洗牌「破8成力挺他」,2萬人投票結果出爐
台塑四寶2月營收全數雙降 過年長假加歲修開工率低
伊朗戰火不止、油價上看150美元?卡達提出嚴正警告,籲美以停手別「拖垮全球經濟」
顧立雄批藍版軍購難執行!王鴻薇搬條文狠酸:大律師裝不懂法條?
賴清德指示「調查藥價」暫停3年 醫改會痛批「凌駕法治」:政治的手應退出健保
陳時中背後推一把 賴清德停止藥價調查學名藥產業成最大受益者
韓國神級「盤索里」來台!揉合玄琴及電音,《看・見沈清》顛覆百年敘事美學
2026「與神同行遊雲林」百萬名車開抽,3倍、5倍狂飆密碼一次看
澳洲3/9禁止未成年上色情網站 違規最高可罰業者11億元
2026棒球經典賽》大谷一棒滿貫砲炸裂、七局call game,日本13比0大勝中華隊
桃園陪看台日經典賽 何志偉盼全民力挺Team Taiwan
南市府攜廉政署前進七股綠能第一線 強化透明審查機制、促產業與廉政共榮
南山人壽公告接軌影響數 淨值減631億、CSM餘額近3800億
替國民黨喬軍購?盧秀燕訪美對談議題曝光 「以中華民國利益優先」
想逃離中東戰火,阿聯酋航空還有空位!外交部已助795位國人返台 想離境者快聯繫駐處
快去加油!下周一油價估大漲3元、柴油漲1.1元
郵輪旅客人次創新高!港務公司推動多國語服務升級打造國際友善港口
應援WBC!直擊F1澳洲開幕戰、康裕成率訪團在澳洲與台灣球迷同步為台灣隊加油
《遠見》最新調查出爐 東海大學蟬聯「企業最愛實習生」中部私校第一
澎湖海味搬進高雄!大樂購物中心澎湖物產展登場 離島美食一次逛個夠
職訓班開訓登場 江健興勉勵學員累積實力開創無限可能
中市數位局攜手三大電信業者 改善「松柏漁港」行動通訊
2026高雄精品咖啡、酒飲展登場!精品咖啡成長破10% 產業鏈集結搶市
瓦斯恐漲?中油澄清「3月瓦斯凍漲」,下週油價恐調漲
點亮偏鄉學子未來!台糖小農咖啡 助建瓜國2間偏鄉教室興學
捷運聯開帶動城市升級!橘線O9聯開案欣巴巴集團獲選為最優申請人 導入商辦、飯店與智慧住宅
苗栗縣婦女節【心之所向·榮光綻放】表揚大會 模範婆媳與績優召集人齊聚
上海商銀報雙佳音 法人估今年股利有望2元、獲利拚增10%
苗栗縣府下鄉座談 鍾東錦針對美光進駐銅科允諾整治西湖溪及打造便捷路網
橫跨中彰「大肚和美橋」正式命名 工程進度近9成預計今年底完工通車
十三行博物館榮獲教育部115年推展本土語言傑出貢獻獎 創全國博物館首例
別讓自己的快樂變他人痛苦!美航空祭強硬限制,乘客搭機「擴音看影片」恐遭永久拒載