如此有趣的事情，夏公寫來一如他作學問，毫不含糊，連引用別人觀點也將出處交代得一清二楚。看到這篇文章，我相信高克毅與羅郁正兩位先生一定忍俊不禁哈哈大笑。我把報上的這一段講給 Jeff 聽，他也笑不可抑，直說，夏公朋友的英文信沒有機會拜讀不敢置評，不過海明威的部份書信並不十分的高明倒是真的！
我在賀節的回信中特別提到這一段讀後感，夏公自然大為高興。
我在回信中也有沒有提及的感慨，夏公真是胸懷坦蕩，在他的長文結束之時，難掩搬家的快樂，竟然將新居的地址原原本本披露於報端，連郵政編碼都沒有省略。當然，那是一九九一年，世貿雙子星大廈還挺立在曼哈頓南端，與恐怖主義的長期鏖戰還沒有發端。夏公在報端周告舊雨新知自家新居地址，並不擔心期待中的或意料不到的信件雪片般飛到，在文壇上，恐怕也沒有第二人有這樣的膽識與襟懷。我們與夏公見面時，也都不提這一段。夏公本人毫不在意，我們卻會考量到安全之類的一些因素。好在，吉人自有天相，夏公倒是一直的安全無恙，讓大家都非常的放心。
＊作者是一個四海為家的紐約人，在臺海兩岸度過漫長歲月。曾任教於美國國務院外交學院與約翰霍普金斯國際關係研究所。近三十餘年來以華文文學書寫為志業，出版長篇小說《多餘的人》、《亞果號的返航》、《團扇》；短篇小說集《長日將盡—我的北京故事》、《親戚》、《一個半小時》；散文集《雪落哈德遜河》、《文學的滋味》、《尋回失落的美感》、《風景》；書話《永遠的情人—46篇藏書札記》、《與書同在》；傳記《林布蘭特》等四十種。
本文選自作者最近出版的《尚未塵封的過往》（允晨文化）。
