「市長聯盟」竟將5都歸為「中國」, 陳菊、賴清德:不正名將退出

2015-11-26 15:40

? 人氣

「市長聯盟」將台灣的五都列在中國之下,高雄市長陳菊及台南市長賴清德表示,如果不改正將退出。(資料照片,吳逸驊攝)

「市長聯盟」將台灣的五都列在中國之下,高雄市長陳菊及台南市長賴清德表示,如果不改正將退出。(資料照片,吳逸驊攝)

聯合國城市氣候高峰會於2014年9月成立「全球市長聯盟」(Compact of Mayors),致力於敦促各大城市節能減碳,以對抗氣候變遷的挑戰。「市長聯盟」於26日公布全球20個節能減碳達標的城市,其中台灣共有5個城市達標,分別為高雄、新北、台南、台北及台中,只不過名單掛名的後面都加上了中國(China),對此,各市府已經提出嚴正的抗議,高雄市長陳菊更是表示,如果不做更改,「本市將宣布退出市長聯盟」。

[啟動LINE推播] 每日重大新聞通知

「市長聯盟」26日公布全球20個節能減碳達標的城市,其中台灣共有5個城市,卻被掛名中國(China),對此,各市府已經提出嚴正的抗議,高雄市長陳菊更是表示,如果不做更改「本市將宣布退出市長聯盟」。(取自carbonn Climate Registry網站)
「市長聯盟」26日公布全球20個節能減碳達標的城市,台灣分別有高雄、新北、台南、台北及台中共5個城市上榜,卻被掛名中國(China)。(取自carbonn Climate Registry網站)

台灣城市節能減碳的努力能被國際肯定固然值得讚賞,但在「市長聯盟」所公布的20個節能減碳達標的城市,台灣上榜的5個城市卻都被冠上了「中國」(China):「中國台北」、「中國新北」、「中國台中」、「中國台南」、「中國高雄」,後面還備註「包含大陸、香港、澳門、中華台北」,無疑是一種主權矮化。

遭列「中國」 北市環保局長:該去問馬、外交部

對此,我國各市府已經提出嚴正的抗議,台中市低碳辦公室執行長黃崇典表示,在短時間獲得肯並很感謝,但被列為「中國台中」對我們「太不尊重」,將表達嚴正抗議並要求更名;台北市環保局長劉銘龍表示,台灣5個城市被列「中國」,「這不是該去問馬英九和外交部嗎?」北市將了解並提出抗議。

高雄市政府也於同日在市府網站上發布新聞稿表示:「首先高雄市對於能夠獲得ICLEI總部及世界關於市長聯盟的肯定表達感謝,惟本市對於貴單位於11月25日所發布網路新聞稿 (celebrating achievements of the compact of mayors-cities and towns in focus)中將本市列為China表達異議之後,很遺憾聽到您們的回覆還是要以不適當的稱呼為之。 」

文中表示:「本市從加入ICLEI及各國際組織以來提報任何專案或競賽,均以Chinese Taipei註冊,故我們有權力要求,不管世界各處發布的任何文件,我們所代表的國家就是Chinese Taipei,請貴單位給予起碼的尊重,儘速將國家更正為Chinese Taipei,否則本市將宣布退出市長聯盟,這將是我們大家都不樂見的。」

「我了解貴單位是為了保護ICLEI想找出最好的解套方法,也請您們了解我們也是為了保護我方最基本的尊嚴。 」此封由高雄市長陳菊所寫的信件,也已同步寄給地方政府永續發展理事會(ICLEI)正式表達抗議。

不只高雄 若不正名台南也要退出

台南市長賴清德也對此表態,他同樣先就臺南市對於能夠獲得 ICLEI 總部及世界關於市長聯盟的肯定表達感謝,但對於台南市在新聞稿中的名單被列為 China表達強烈的不滿並抗議。

賴清德說:「市長聯盟的要求並完全符合,其中臺南市也包括在內。但是有關網路新聞上列出的標題,『臺南,中國(包括內地、香港、澳門、中華台北)』因為本市從加入 ICLEI 及各國際組織以來提報任何專案或競賽,均以中華台北Chinese Taipei註冊,故我們有權力要求,不管世界各處發布的任何文件,我們所代表的國家就是Chinese Taipei,臺南市政府堅定地宣布對這一錯誤,並要求 Carbonn應立即糾正這個錯誤的訊。」

「否則,臺南市政府將拒絕在巴黎舉行的COP21期間參加由市長聯盟舉辦的相關活動」,賴清德要求該網站應儘速將國家更正為Chinese Taipei,否則台南市也將會宣布退出市長聯盟,「這將是我們大家都不樂見的」。

「市長聯盟」是聯合國城市氣候高峰會於2014年9月所成立,目的是串聯全球各城市,以最大的努力以對抗氣候變遷的挑戰,由C40城市氣候變遷領導小組、地方政府永續發展理事會(ICLEI)和城市與地方政府聯盟(UCLG)等三大城市網合作組成。

關鍵字:
風傳媒歡迎各界分享發聲,來稿請寄至 opinion@storm.mg

本週最多人贊助文章