「加州的使徒」卻是迫害原住民的「兇手」教宗美國封聖挑動殖民歷史爭議

2015-09-24 13:11

? 人氣

被教宗方濟各策封為聖人的18世紀傳教士塞拉(Junípero Serra)(美聯社)

被教宗方濟各策封為聖人的18世紀傳教士塞拉(Junípero Serra)(美聯社)

正在美國進行訪問的天主教教宗方濟各(Pope Francis),23日來到北美洲最大的教堂──位於華府的聖母無玷始胎全國朝聖所聖殿(Basilica of the National Shrine of the Immaculate Conception),主持一場2萬5000人參與的盛大彌撒,策封18世紀西班牙傳教士胡尼佩羅.塞拉(Junípero Serra)為聖徒。

然而問題是,這位天主教會最新的「聖徒」在許多北美洲原住民(印第安人)眼中,卻是一個不折不扣的「兇手」,一個與西班牙殖民者勾結的奴隸主,將原住民視為次等人,以暴力與疾病摧毀其族群與文化。

教宗方濟各23日將18世紀傳教士塞拉(Junípero Serra)策封為聖人(美聯社)
教宗方濟各23日將18世紀傳教士塞拉(Junípero Serra)策封為聖人(美聯社)

聖徒?兇手?

方濟各在講道時盛讚塞拉將上帝的福音傳布到美國西岸,讓天主教在當地站穩腳跟,居功厥偉。方濟各特別強調:「胡尼佩羅努力捍衛原住民群體的尊嚴,保護他們不受虐待侵害。」西語裔約佔美國天主教徒38%,非常需要一位西語裔的聖徒。

然而洛杉磯原住民領袖卡拉克(Toypurina Carac)說:「一個殺害我們族人、荼毒我們文化的人,卻被封為聖徒,我們強烈反對……我們也非常訝異,像方濟各這樣一個思想現代、進步的教宗,居然會這麼做,居然不去好好研究塞拉的生平,瞭解他到底做了什麼事。」

教宗方濟各23日將18世紀傳教士塞拉(Junípero Serra)策封為聖人(美聯社)
教宗方濟各23日將18世紀傳教士塞拉(Junípero Serra)策封為聖人(美聯社)

加州的使徒、加州的創建者

從學校到街道,加州隨處可見塞拉的名字,甚至還有一座山峰以他為名。這位302年前誕生的方濟各會(Orden Franciscana)傳教士、「加州的使徒」(Apostle of California)、「加州的創建者」(California's Founding Father),到底是何方神聖?

塞拉1713年11月24日生於西班牙的馬約卡島(Mallorca),17歲進入修道院,念茲在茲要前往海外傳教,感化異教徒。1749年,36歲的塞拉終於如願以償,遠渡重洋來到「新西班牙」(New Spain),也就是今日的墨西哥。

從西班牙、墨西哥到加州

1768年,塞拉與西班牙「征服者」(Conquistador)合作,進軍上加利福尼亞(Alta California),也就是今日的加州,先後建立了9個教會,將大批原住民轉化為天主教徒。1784年,塞拉在加州中部的喀美爾濱海鎮(Carmel-by-the-Sea)過世,享壽70歲,遺體就埋在當地一座教堂的地板下方。

看來塞拉是一位鞠躬盡瘁、死而後已的傳教士,如今封聖也是實至名歸。然而根據加州大學河濱分校(UC Riverside)歷史學教授哈克爾(Steven Hackel)的研究,塞拉在世的時候就爭議性極高,許多人愛戴他,也有許多人無法忍受他。

改變原住民文化與生活 帶來疾病與死亡

哈克爾指出,塞拉脾氣暴躁,意志堅強,深信自己在履行上帝的意旨。他要求原住民改說西班牙語,干涉他們的婚嫁,規定他們的服飾,要求他們留在教會工作。

然而原住民的免疫系統顯然無法抵抗歐洲人帶來的病原體,他們大量死亡。依據哈克爾的估計,1/3原住民嬰兒活不到1歲,2/5在2歲與4歲之間夭折。

另一位歷史學家卡斯蒂洛(Elias Castillo)更形容塞拉建立的教會,對原住民而言有如「死亡集中營」(death camps)。塞拉將原住民當成奴隸,拜他之賜,約有6萬2000人死於暴力、疾病、營養不良,當時加州原住民的總人口也不過30萬。

當然,也有學者幫塞拉辯解。曾為塞拉作傳的歐法連(Gregory Orfalean)表示,塞拉經常冒著生命危險保護原住民,對抗殘酷的西班牙貴族、官僚與軍人。至於加州原住民人口之所以驟降,真正的兇手應該是隨著19世紀中期淘金熱(gold rush)湧入的白人。

原住民圍繞先人墓園,抗議教宗將爭議傳教士塞拉(Junípero Serra)策封為聖人(美聯社)
原住民圍繞先人墓園,抗議教宗將爭議傳教士塞拉(Junípero Serra)策封為聖人(美聯社)

不過,就在方濟各在華府主持封聖彌撒的同時,數千里外,塞拉埋骨的喀美爾濱海鎮,一小群美洲原住民聚集在一座小小的教會墓園,以沉默表達抗議。領導人拉米瑞茲(Louise Miranda Ramirez)受訪時說:「我們的祖先遭到鞭撻,遭到殺害,被活活吊死……教會要他們受洗之後,他們就再也離不開了。」

喜歡這篇文章嗎?

閻紀宇喝杯咖啡,

告訴他這篇文章寫得真棒!

來自贊助者的話
關鍵字:
風傳媒歡迎各界分享發聲,來稿請寄至 opinion@storm.mg

本週最多人贊助文章

你可能也想看