稱蔡「總統」 藍委廖國棟:禮貌用語 是阿美族的幽默!

2015-08-14 19:20
藍委廖國棟14日在舉杯向蔡英文致意時脫口而出「敬蔡主席總統」,廖下午透過幕僚表示,加稱對方喜歡聽的話,是阿美族的幽默。(資料照片,余志偉攝)
藍委廖國棟14日在舉杯向蔡英文致意時脫口而出「敬蔡主席總統」,廖下午透過幕僚表示,加稱對方喜歡聽的話,是阿美族的幽默。(資料照片,余志偉攝)

民進黨總統參選人蔡英文今(14)日赴花蓮參加太巴塱部落豐年祭,國民黨立委廖國棟在舉杯向蔡致意時脫口而出「敬蔡主席總統」,引起現場一陣騷動。對此,廖國棟下午透過幕僚表示,「那是禮貌禮貌,客套客套的用語而已」,加稱對方喜歡聽的話,是阿美族的幽默。

蔡英文今起展開為期2天的「點亮台灣、希望原鄉」行程,首度受邀到太巴塱部落豐年祭,與花蓮縣長傅崐萁、廖國棟等人同桌。不過,飯局中,當廖國棟拿起小米酒向蔡敬酒時,口裡竟說出「敬蔡主席總統!」讓現場眾人一陣騷動。

對此,廖國棟下午透過幕僚表示,沒有想到「蔡主席總統」之説可以成為討論話題,但這也顯示出主流文化和原住民文化的差異,而評論者實在太嚴肅了,沒有幽默感。 (相關報導: 蔡英文花蓮參加豐年祭 藍委脫口「敬總統」 更多文章

廖國棟辦公室表示,「其實,那是禮貌禮貌,客套客套的用語而已」,在原住民的社交用語中,是極為平常的事;而蔡主席到阿美族部落拜訪,待之以禮是自然,加稱蔡所喜歡聽的話,是阿美族的幽默。

喜歡這篇文章嗎?請作者喝杯咖啡支持他

請他喝杯咖啡
更多文章
戰後70年談話 安倍承認侵略錯誤、由衷道歉
她的秀髮長埋樹下…南女丁窈窕樹傾倒 搶救白色恐怖見證
GDP成長預測下修 政院坦承:比預期還低
回應安倍談話,馬:盼日與週邊國家共同努力增進和平
貧富差距縮小 但30到39歲青年收入倒退18年
GDP保2無望 經長:出口不佳所致 但FTA影響不大
【冒牌生專欄】決定一個人的本質,不是風平浪靜的時候
Uber所帶來的衝擊,可能只是未來科技中小小的引爆彈
國民黨抽梁換柱? 洪秀柱:農曆7月看到鬼喔!
欠薪後又欠補助款 徐耀昌再向中央求援
沖繩母親被日軍逼迫親手悶死嬰兒...日本教科書欲掩蓋的歷史,二戰最血腥的一役
新北公辦都更案首例 大陳社區4年後變身
發動戰爭的日本男人!牽扯2000萬死傷的世紀之役,外國人怎麼看?
洪秀柱遭合成裸照 洪辦報案提告
希臘國會漏夜通過紓困方案 齊普拉斯面臨總理保衛戰
跟男友以外的人搞曖昧算不忠嗎?還是別逾越尺度就無所謂?
蔡英文稱台幣連貶是最大經濟挑戰?民進黨批媒體惡意誤導
專訪蘆葦之歌導演:「只要有一個日本人看到,便能知道那些被掩蓋的暴力與傷痛」
秘史揭露!前蘇聯航空志願隊後人訪台 籲莫忘戰爭歷史
保3?連保2都破功!主計總處修正經濟成長率至1.56%
花蓮四大園區攻略,這次一定要玩到底!
蔡英文花蓮參加豐年祭 藍委脫口「敬總統」
三星力挽狂瀾 一口氣推出兩款高階手機
宏達電裁員 iCHEF公司hTC總部前快閃面試
央行鬆綁房貸管制 學者:開打房倒車 居住正義何在?
化敵為友!經濟部調度重裝備 支援北市府清樹
馬英九褒揚國際友人,談戰時義舉哽咽落淚
最後立院普度?王金平:看因緣怎麼走
二戰終戰70年》香港索賠日本軍票賠償了無期
大選民調》慘!一跌再跌 柱柱姐支持度剩不到14%
李登輝專文憶二戰:身為志願兵,曾經懷抱為國光榮赴死的理想
報告:中國空氣污染每天導致4000人死亡
氣爆加塵爆影響 王金平:今年國慶煙火確定停辦!
習近平想了解柯文哲 柯:全世界都想了解我
重申釣魚台主權 洪秀柱狠批李登輝「賣台」
氣象主播大戰 李富城嗆聲林嘉愷任立渝:沒本領早點離開主播台
風評:肥了建商,瘦了百姓 台灣又要重回拉房市救經濟
下周公布檢討報告 柯文哲:北水處長陳錦祥決定放濁水
台西鄉民控訴:六輕污染害人罹癌 平均每天4.5人因癌身故
天津大爆炸》死傷人數疑遭隱瞞 現場仍留700噸氰化鈉
9成國中生每周喝1次含糖飲料 恐攝取過多熱量
張志軍訪華府 重申不介入台灣選舉
明定教師工時惹議 遭批「自肥」
歷史文獻》宮澤談話與河野談話
李富城預測成真?氣象局:今晚不會形成雙颱
歷史文獻》村山富市內閣總理大臣談話(村山談話)
「安倍談話」傍晚發布「道歉」「侵略」如何表述舉世關注
一把台灣人做的智慧傘 聰明到讓美國人在30天內就掏錢集資成功
聲援慰安婦 馬英九邀高中生看《蘆葦之歌》
長達70年的思念 她每日一信給二戰陣亡丈夫