德國商界看中國》「騰飛的龍」需要「無處不在的監視器」

2018-11-03 17:10

? 人氣

中國經濟迅猛發展的同時,政府對社會的監控也變得更加嚴密。(DW)

中國經濟迅猛發展的同時,政府對社會的監控也變得更加嚴密。(DW)

中國在技術領域的巨大進步給德國北威州經濟代表團留下了深刻印象,但隨處可見的監視器也讓他們感到不可思議。

對於德國經濟界來說,中國既充滿了機遇,也暗藏著風險。上周,德國北威州經濟代表團訪問了北京、南京等城市。《波昂總匯報》隨團記者发回的報道稱,在許多核心技術領域,中國已經或正在超越德國。這篇題為《騰飛的龍》的文章中寫道:

德國企業在中國賺了很多錢,也讓中國競爭對手變得更強大

德國駐華使館經濟參贊迪特(Robert Dieter)認為,「德國不得不擔心在很多領域被中國擠出市場。」他表示,作為「中國製造2025」的裝備商,德國企業現在確實在中國賺了很多錢,但同時他們也在讓他們的中國競爭對手變得更加強大,因為他們也向對手提供了技術。

盡管如此,對大多數德國企業來說,中國是他們無法躲避的市場。僅在今年第一季,中國就從德國進口了大約220億歐元的產品,比去年同期遞增了18%。對於大眾和德國郵政的DHL公司來說,中國已經发展成為其最重要的市場。

僅北威州,目前就有大約一千多家企業在中國開設了分公司。而北威州政府認為,雙邊的經濟交流還應得到進一步強化。上周,北威州經濟部長平克瓦特(Andreas Pinkwart)率團訪問了北京、南京和成都等地,代表團五十多名成員分別來自北威州經濟界、學術界以及政府部門。」

China Polizei Gesichtserkennung (Getty Images/AFP)
一名戴著智能墨鏡的女警察在鄭州東站巡邏,她的眼睛擁有臉部識別功能。

「攝影鏡頭已經成了中國城市街景的一個組成部分」

文章寫道,給代表團成員留下深刻印象的,除了中國在經濟和科技領域突飛猛進的成就之外,也包括一些其他的「中國特色」:

「攝影鏡頭已經成了中國城市街景的一個組成部分。違章停車者很快會被數碼系統登錄在冊,並在一個大屏幕上被曝光譴責。甚至民航空姐們也會隨身佩帶攝像監視器,以便記錄下乘客違規的場景,交由警方處理。」北威州一位企業家表示:「中國限製民眾自由的嚴重程度,讓我感到很擔憂。真不知道接下來會怎麼樣?」

駐華使館一位中國問題專家表示,中國的國家資本主義實際上就是政府同民眾的一個交易,即你們不要介入政治,我們則會允許你們富裕起來。迄今為止,這個交易非常成功。但今後繼續奏效的前提是,生活水準仍能夠以驚人的速度得到提升。」

中國隨處可見的攝影鏡頭、臉部識別技術或者檢查手機內容,也引起了德國《世界報》的關注。這篇題為《政府不喜歡的人》的文章寫道:

「中國社會誠信體系的43個試點項目正在快速推進。『建設社會誠信體系』的嘗試是2014年率先在一些小城市開始的。民眾對一舉一動都在不計其數的監視器和無人機的密切監控之下。每一個行為都會被評分,並被納入『社會誠信體系』之中。幫助鄰居會被加分,反之闖紅燈則會被減分。積分低的人會遇到麻煩,比如,他有可能得不到銀行貸款。」

摘編自其它媒體,不代表德國之聲觀點

關鍵字:

我要發風

風傳媒歡迎各界分享發聲,來稿請寄至 opinion@storm.mg

並請附上姓名、聯絡方式、自我簡介,謝謝!

本週最多人贊助文章