美眾議員瓦爾茲將任國家安全顧問，友台議員魯比歐將接任美國務卿！
《華爾街日報》在 11 月 12 日報導中揭露川普內閣人選。筆者特別摘譯了其中重點，值得一讀！同時加入了相關新聞背景知識，讓臺灣讀者能更容易理解！
據知情人士透露，美國候任總統川普（Donald Trump）預計將提名佛羅里達州參議員馬可．魯比歐（Marco Rubio）擔任國務卿，並邀請綠扁帽退役軍人眾議員麥克．瓦爾茲（Mike Waltz）擔任白宮國家安全顧問。
魯比歐長期以來堅定支持臺灣，視其為亞太地區的重要盟友。他積極推動臺灣參與國際社會，並於2018年促成《臺灣旅行法》，以加強美臺高層互動。盧比歐支持對臺軍售，強調美國應協助臺灣自我防衛，以應對中國的威脅。盧比歐在2020年先後因批評新疆、香港人權問題，兩度遭北京制裁。
川普對提名魯比歐一事仍可能改變主意，因為他對其他爭取國務卿職位的人選仍有好感。然而，熟悉人選決定的消息人士表示，川普對選擇魯比歐感到滿意；川普曾考慮過讓魯比歐擔任副總統一職，但最終選擇了俄亥俄州參議員 JD 范斯（Vance）。
這些選擇是在距選舉日不到一周內做出的，顯示出當選總統川普迅速推動填補關鍵外交政策職位的決心。此外，川普還在週一選定紐約州眾議員埃莉斯．史蒂芬尼克（Elise Stefanik）擔任美國駐聯合國大使。
魯比歐曾是川普的批評者，也是 2016 年共和黨總統候選人提名的競爭對手，但隨著時間推移，他與川普的關係日益密切，並在對抗民主黨副總統卡馬拉．賀錦麗的選戰尾聲階段與川普一起參與競選活動。
魯比歐預計將出任國家最高外交職位，這將使川普政府的最高層中增加一位更具建制派背景的人物。作為對中國、伊朗和古巴持強硬立場的鷹派人士，盧比歐曾與華盛頓大多數人一起支持烏克蘭對抗俄羅斯入侵。但近幾個月來，他開始改變論調，主張盡快結束衝突，上週表示美國正“資助一場僵持的戰爭”，並認為重建烏克蘭將需要“100年”。
川普的這一選擇是在決定任命同樣對中國強硬的國會議員瓦爾茲擔任國家安全顧問的數小時後做出的。早些時候，川普還選擇了另一位佛州人士、聯合競選經理蘇西．懷爾斯（Susie Wiles）作為他的幕僚長。
在勝選演說中，川普特別提到了懷爾斯的重要貢獻。他讚揚她在選舉期間的幕後工作，並揭露了團隊給她取的綽號：「我們給蘇西取了『冰女』的綽號，因為她在壓力下仍然冷靜果斷，始終保持專注。」
去年，沃爾茲在福斯新聞網撰寫了一篇評論文章，主張「烏克蘭從國會獲得空白支票的時代已經結束。」他呼應川普的立場，呼籲歐洲應該多做一些，以確保北大西洋公約組織（NATO）成員的集體防禦。
「在俄羅斯將北約和美國捲入戰爭之前阻止它，這是正確的做法，」瓦爾茲寫道。「但這個負擔不能繼續由美國人民單獨承擔，尤其是在西歐不受影響的情況下。」
本月，他在接受 NPR 訪問時表示，川普承諾在烏克蘭和俄羅斯之間進行談判是「完全合理的」，並表示如果俄羅斯總統普京（Vladimir Putin）不合作，美國可使用槓桿，例如解開我們提供給烏克蘭的長程武器的手銬。
值得注意的是，共和黨政府將運用了槓桿，使雙方皆有動機合作談判，並非如多數華語媒體所認為的那樣，僅對烏克蘭較為不利。
瓦爾茲是國會中對中國立場最為強硬的議員之一，參與了美國眾議院中國工作小組，該小組協調有關美國如何與中國競爭的政策。他還呼應川普，要求對拜登政府在阿富汗混亂撤軍行動後進行問責。
50歲的瓦爾茲是最新一位來自佛羅里達州的白宮高層官員，佛羅里達州目前也是川普的家鄉。瓦爾茲在美國陸軍和國民警衛隊服役了 27 年，於國會第二任期內退休。成為陸軍中尉後，他從遊騎兵學校畢業，並被選為精英部隊綠扁帽成員，以特種部隊軍官的身份在全球服役，多次參與阿富汗、中東和非洲的作戰任務。他獲得了四枚銅星勳章，其中兩枚為英勇勳章。
如果川普按預期提名魯比歐，將會空出一個佛州的參議員席位，這將使德桑蒂斯（DeSantis）有機會擔任繼任者。該席位將於 2026 年進行選舉。
佛州曾是搖擺州，但現在已穩定地偏向共和黨，上週川普在佛州的勝利幅度達 13 個百分點。在下屆國會，共和黨預計將擁有 53 個席位，而民主黨為 47 個席位。
魯比歐和川普的關係自 2016 年競選期間「小馬可」的嘲諷以來已有長足進展。兩人在川普的總統任期內建立了聯繫，當時魯比歐作為拉丁美洲政策的非正式顧問，並與總統女兒伊萬卡．川普（Ivanka Trump）合作推動兒童稅收抵免的擴大。
2016 年當時川普稱魯比歐為「小馬可」（Little Marco）這個綽號中隱含了諷刺意味，暗指魯比歐的身材矮小，甚至隱晦地暗示男性生殖器，意在貶低對手的形象。這種語帶雙關的嘲諷在 2016 年引起了不少媒體和公眾的關注。
多年前，魯比歐曾批評川普大規模驅逐移民的計劃；如今，魯比歐也支持川普的言論。他在 5 月的 NBC 節目《與媒體會面》（Meet the Press）中表示：「這是對國家的入侵，必須以果斷方式應對。」
川普的邊境政策推動者之一、曾批評魯比歐的史蒂芬．米勒（Stephen Miller）如今稱他為「在政治問題上最深刻、富有見解和天賦的思想家之一。」川普已任命米勒為其第二任期的副幕僚長。
本文為風傳媒特邀導讀人季凡撰寫，現在訂閱：風傳媒VVIP合作推薦專案，除了以全球最低優惠價，暢讀中英日文全版本之華爾街日報，還有優惠好禮大加碼！
更多新聞請搜尋🔍風傳媒
因為你，我們得以前進，你的支持是我們的動力
更多文章
關懷世上最微小的聲音 麗嬰房關懷升級捐贈早產兒連身衣守護巴掌天使少子化趨勢讓每個新生命更顯珍貴，但根據國健署統計台灣早產兒發生比例近10年成長約1.5%，平均每10個新生兒中會有一位早產兒，巴掌天使們分秒與生命拔河。台灣母嬰領導品牌麗嬰房，在即將到來的11月17日「世界早產兒日」，連續第六年「衣」起守護小腳ㄚ，今年捐贈宜蘭羅東聖母醫院117件專屬早產兒連身衣，實際關懷第一線醫療機構與家庭。不僅如此，首度進行準媽媽「早產兒認知調查」，並啟動公益月，推出限量守護禮盒，減少返家後照護困擾；更期盼藉此拋磚引玉共同關注早產兒議題。
朝野達共識「確認議事錄」 財劃法修正案送出委員會立法院財政委員會今（13）日表決通過6日議事錄，將《財政收支劃分法》修正版本送出委員會。對此，國民黨立委陳玉珍表示，表決本來就是開會該有的樣子，呼籲綠委在院會時也要一樣理性；她也提醒，許多立委在反對修正《財劃法》時，其實就是在反對自己各地的預算。
聲寶台南廠全廠啟用落成 打造全台最大家電生產基地聲寶公司於台南安南區建構台南廠，舉辦全廠啟用儀式，同時擴大辦理2025新品發表會。聲寶總裁陳盛沺、副董陳盛泉及總經理許經朝帶領員工祈福，並邀請台南市黃偉哲市長、經發局林榮川局長及策略夥伴貴賓共同觀禮剪綵。黃市長在陳總裁的陪同下，參觀引進自德國、日韓技術的冰箱產線，對於聲寶願意深耕台灣投資台南的決心，深感敬佩，也期待未來鄰近台南廠的「橘青春安南園區」能夠帶來地區繁榮，開啟台南新紀元。
「台積電能不能買，只要看這個數字！」大會計師：看懂商業模式是投資人必做功課我們以「台積電」為例來談談晶圓代工業，如表2-3所示，台積電2兆多元的營業額看起來似乎很大，但是晶圓代工業是重度資本和技術密集產業。多麼的重度資本密集？台積電近年來每年的資本支出都在1兆元左右，這導致台積電需要龐大的股東資源才能撐起公司營運，以2023年為例，台積電平均3兆2,023億元的股東權益（股東給公司的資源）只創造了2兆1,617億元的營收。換句話說，股東1元的投入只能創造0.68元的營收，所以晶圓代工，特別是先進製程晶圓代工業一定要有足夠高的毛利率。如果毛利率不夠高，例如只有30%，又沒有營利事業所得稅抵減優惠的話，台積電2023年的股東權益報酬率就會只剩下一般的11%左右。這個獲利數將使台積電很難像現在一樣砸上看兆元的錢推進先進製程！可是沒有新的先進製程就很難讓營收成長，所以先進製程推進、營收及獲利三者基本上就是一個循環，任何一個節點斷了，就會破壞台積電、三星及英特爾（Intel）的先進製程晶圓代工商業模式。
阿北無聲抗議？京華城案北檢再度提訊 柯文哲「剃光頭」現身民眾黨主席柯文哲涉京華城案被羈押至今，人在看守所內12日卻又被資深媒體人璩美鳳指控性騷擾；北檢今（13）日再度提訊柯文哲，而柯文哲竟以新造型「光頭」現身，外界好奇是否是一種無聲的抗議。對此，媒體人黃揚明則在臉書發文指出，在看守所內的收押被告，是不會強制理髮的，都是被告本身提出要求才會安排理髮。
折合新臺幣 210.8 萬元起 / 提供 6 速手排與 8 速自排選擇 全新改款 BMW M2 日本正式登場繼今年(2024)6月稍早，BMW正式為旗下M2性能跑車迎來中期改款車型後，時隔半年終於正式進軍亞州市場。BMWJapan日前於日本官方網站宣布正式在日本市場發表全新小改款BMWM2，與國內市場不同的是除了導入MSteptronic運動化八速手自排車型外，更提供6速手排車型(國內僅限量導入30台)，以滿足性能手排控車迷之需求。本次小改款BMWM2主要針對外觀細節、內裝和動力系統進行升級，其自排及手排雙車型日本市場建議售價均為998萬日圓起，折合新臺幣210.8萬，原廠預計11月正式展開交付。
福斯商旅全新大改款Amarok強勢回歸！預售價185萬元展開接單睽違近四年，讓台灣廣大皮卡/越野車迷期盼許久的全新世代德智性能皮卡Amarok強勢回歸台灣。台灣福斯商旅正式宣布全新大改款Amarok即日起於全台展示中心展開預售活動，本次引進的AmarokPanAmericana為家族中的高階越野旗艦車系，預售價新台幣185萬元。
阿Q、統一肉燥麵輸了！泡麵冠軍是它，內行讚：國民泡麵、經典不敗泡麵烹煮方便快速，常被視為宵夜或簡單果腹的好選擇。台灣人常吃的泡麵品牌、口味多樣。對此，《發票載具》臉書粉絲專頁，根據2023年1月到7月的發票數，統計出台灣人最愛的泡麵排名，拿下第一名的是來一客鮮蝦魚板，第二至第五名分別是滿漢大餐蔥燒牛肉麵、維力炸醬麵、一度贊紅燒牛肉麵、味味A排骨雞麵。
運動行銷百百種，賽車更是終極之作！｜浮浪講放眼這幾年民眾對於運動賽事的熱衷與關注度越來越高，除了拜網際網路發達所賜，更成為不少廠商、企業投入行銷贊助的好場所，畢竟這能創造龐大的消費商機，其中賽車運動更是其中的佼佼者，不僅是車廠技術力的展現，更為品牌增加曝光度，同時還能刺激消費者的購買慾。
「喪屍煙彈」超氾濫！依托咪酯擬改列二級 政院研議完善電子煙查緝措施行政院近日開會，擬將依托咪酯擬改列二級毒品。一黨政人士說明，電子煙基本上在台灣完成不合法，最大的問題是難以確定所添加的內容物，近期更發生多起社會事件，預計將更嚴格管制，除研擬改列二級毒品之外，對於相關違法電子煙的查緝，也會逐步研議如何有效查緝，同時與警政單位密切合作。
面試被問「3秒內如何把冰變成水？」答沖熱水被淘汰！他聰明回應順利錄取AI時代來臨，外語可以輕鬆翻譯，資料可以快速節錄，連基礎的程式都可以由AI代勞。不少人就擔心，自己的工作會不會被AI取代？在這個情況下創造力、應變力、互動力，這些有溫度的軟實力，就成了AI替代不了的特質。許多公司的面試內容也越變越彈性，除了注重專業能力，也更加在乎面試者的創意和互動。根據《Ettoday》報導，中國有一家公司問應試者「如何在3秒鐘內，把冰塊變成水」，面試者機制的回答，得到面試官的青睞，迅速被錄取。
珠海汽車衝撞案釀35死43傷 犯案動機原因曝光廣東珠海市體育中心11日晚間發生駕車衝撞人群事件，警方12日晚通報，廣東省珠海市體育中心發生的汽車衝撞事件，目前已造成35人死亡、43人受傷，更驚動中國國家主席習近平、中國國務院總理李強作出指示及批示。經查，涉案的樊姓男子係因不滿離婚後財產分割結果而駕車衝撞。
環保署有性騷擾慣犯！摸進衣內狂親還問「想當到什麼職位」至少9女受害 被抓包還狡辯環保署驚見性騷擾慣犯！前環保署環境督察總隊總隊長李健育遭控利用職務之便，多次性騷擾女性同仁、訓練班女學員及外部女員工，包括言語騷擾及不當肢體碰觸，範圍廣泛、情節嚴重；環境部獲報後隨即展開調查，確認多起性騷擾事件屬實，甚至還有多名女性受害者未提出申訴。李健育雖於去（2023）年9月辭職，但因違反《公務員服務法》，監察院對其提案彈劾，並移送懲戒法院追究責任。
2024第二屆法國皇家 Vet Focus 獸醫醫學論壇 港台盛大舉行 逾400位獸醫共襄盛舉法國皇家以注重科學實證及研發聞名，長期積極與獸醫互動，推動貓犬健康管理並傳遞正確的營養知識。繼去年以貓犬皮膚管理為題，成功舉辦第一屆法國皇家獸醫醫學論壇RoyalCaninVetFocusSymposium後，今年再度於8日（香港場）、10日（台灣場）展開第二屆。有鑑於熟齡貓犬比例不斷攀升，今年主題聚焦熟齡貓犬的健康議題，針對熟齡貓犬的身體機能、健康狀況與感官及食慾進行深入探討。來自美國與日本的國際專家與逾400位獸醫師齊聚，分享貓犬熟齡化的攀升趨勢、熟齡貓犬的行為改變與面臨挑戰，並強調精準營養對提升貓犬生活品質的重要性。展現品牌對精準營養的不懈追求，以及為寵物創造更美好的生活的決心。
王鴻薇向女醫師道歉！烏龍爆料陳時中赴粉味飯局 網朝聖翻車現場提一質疑國民黨立委王鴻薇12日在接露，前衛福部長陳時中與前衛福部次長王必勝8月間在中華開發宴請內閣官員，出席「粉味飯局」與香肩美女比肩而出，「玩得很嗨」，不過事後被暗指的當事人，振興醫院急診重症醫學部代理主任田知學發聲駁斥。對此，王鴻薇深夜向女醫師致歉，強調未來接到爆料會更嚴謹查證。
歷史新新聞》讓呂政璋成為「二日京兆」的台灣金聯是怎樣的公司 為何會「擋人財路」本來不太引人注意的台灣金聯，因為一樁人事案，成為媒體焦點。賴清德政府在前行政院副院長施俊吉董座任期還有兩年的情況下，以父親與胞弟都被通緝潛逃的雲林縣前農業處長呂政璋換下了他。結果先是施俊吉「臨去秋波」，稱自己「擋人財路」才被拔官，還點名前綠委蘇治芬阻饒雲林北港「萬有紙廠」土地標售案，搞到賴政府滿面豆花。接下來接任的呂政璋，則是上台僅僅兩天就「自行請辭」。前後兩個董座的動作，都震撼政壇，引起議論紛紛。
喬治亞大選》執政黨得票過半，遭質疑「程序瑕疵、俄羅斯介入」要求重選10月26日，中亞國家喬治亞舉行國會大選，執政黨「喬治亞之夢」獲得約54%選票，新成立的親歐反對黨聯盟「變革聯盟」（CoalitionforChange）成果斐然，得到約11%選票，而傳統反對黨聯盟「團結國家運動」僅獲得約10%選票，國會席次也從39席大幅縮減至16席。不過大選程序出現瑕疵，發生數百起違規事件，而且官方公布的得票率與出口民調不符，引發反對黨與廣大民眾不滿，不只一名政治領袖質疑選舉造假，可能造成更多動盪。
新電車之王誕生！比亞迪Q3營收首超特斯拉 郭正亮：1個月銷量比全台1年還多中國電動車大廠比亞迪日前公布第3季營收，較去（2023）年同期激增24%，來到2011.25億人民幣（約9028億新台幣），史上首次超越特斯拉，登頂「電車之王」，銷量未來甚至有望超越福斯。對此，前立委郭正亮在網路節目《亮子立學》上表示，德國汽車本來在中國擁有最高的市佔率，但其高價車也逐漸開始被取代。
黑熊生態與傳統狩獵的衝突有解嗎？龍應台基金會周四邀專家對談「放下對立、互相尊重的和解，只限於人跟人之間嗎？對於同為生命的動物，我們的態度是什麼呢？」龍應台文化基金會預計在11月14日（周四）晚間，邀請《聯合報》副總編輯蔡惠萍，與國立東華大學自然資源與環境學系教授戴興盛進行對談，探討當黑熊的生態與人類的狩獵傳統產生衝突時，是否存在和解之道。
高科技新人才共齊聚 亞灣公宅二期來備戰近年在中央南部半導體S廊帶計畫推動下，高雄市政府積極打造良好產業環境，並創造聚集經濟區位優勢，帶動各大半導體材料、設計、製造、封測等產業鏈中上游科技大廠進駐高雄，並擴展至應用端的5GAIoT產業，打造完整上中下游的產業供應鏈。
幕後》北京出手！馬習二會救不了國共疏遠 國民黨副主席們台胞證「被失效」 台獨立場鮮明的總統賴清德自2024年5月上任至今，共軍已兩度舉行「聯合利劍」系列軍演對台威嚇，台灣人對兩岸關係持續緊張看在眼裡。然而北京不只對賴政府、民進黨敵意甚深，其實近10個月來，國共兩黨關係也明顯趨於冷淡，即使國民黨副主席夏立言、連勝文仍不時到對岸參訪，4、5月間前總統馬英九還受邀到北京進行「馬習二會」，10多位藍委還組團訪陸，但似乎都未能改變國共疏遠的走向。
麥當勞鬆餅堡限時開賣，販售時間、價格、3種口味一次看麥當勞McGriddles系列，因其蓬鬆口感與獨特甜鹹滋味，擁有一群忠實粉絲，更有許多顧客在日本、韓國及香港麥當勞吃完McGriddles後仍意猶未盡，許願希望在台灣麥當勞也能吃得到。台灣麥當勞回應，McGriddles「厚鬆餅堡系列」11月13日起至12月17日（或售完為止）早餐時段限期開賣，搶攻喜愛早餐顧客的味蕾，粉絲們絕對不能錯過！
川普即將全面執政，美國女性為何「大量購買墮胎藥和緊急避孕藥」？隨著川普（DonaldTrump）確定重新入主白宮，外加共和黨同時掌握聯邦參眾議院多數後，美國本土市場悄悄地出現的一種需求，大批女性開始追加採購「墮胎藥」，擔心先前已在多州推動反墮胎自主的共和黨，一旦掌握國會多數優勢，會讓她們的生育權在未來四年面臨更多限制。
中國房市睽違10個月止跌回升 郭正亮分析中國經濟：看好製造業Q4表現中國國家統計局日前公布10月製造業的採購經理人指數（PMI）為50.1，較前1個月上升0.3%，而製造業PMI受到財政支出加速的影響，回升到擴張區間。對此，前立委郭正亮在網路節目《亮子立學》上指出，中國基本上大型企業還是經營的比較好，中國政府對此也想要加把勁，來幫助中小企業。
隊友相處、訓練風氣大不同 台旅外排球好手蔡沛彰，細數日韓球隊差異台灣國家隊中少見的200公分以上長人，也是首位進軍韓國職業聯賽的台灣球員，蔡沛彰今年轉而效力日本大同生命SV聯賽的日本製鐵堺Blazers。他在接受《風傳媒》專訪時，特別在訪談中，比較了日、韓兩地的排球文化差異。談到比賽節奏的適應，他表示，從開季前的熱身賽到幾場正式比賽後，節奏正在慢慢調整中，在努力摸索如何更好地幫助球隊並爭取勝利。同時，他也特別感謝台灣人的支持。
風評：公視「姓黨」，國家媒體自甘墮落？民進黨政府成立的國際影音串連平台TaiwanPlus（Taiwan+），因經營不善，轉手公視經營，4年燒掉58億元。前總統蔡英文曾將其比擬為英國的BBC、日本的NHK，要讓全世界看見台灣……，然而，其官網上「台灣打擊腐敗」專題，主圖選用民眾黨主席柯文哲戴手銬的照片，向全世界說新任美國總統川普是「被定罪的重刑犯」。國家媒體理應秉持中立、作為所有媒體的典範，居然自甘墮落，淪為綠營和政黨的打手。
簡錫堦觀點：美國也是失敗的國家2024年諾貝爾經濟學獎由美國麻省理工學院教授艾塞默魯（DaronAcemoglu）、強生（SimonJohnson），及芝加哥大學教授羅賓森（JamesA.Robinson）共享殊榮。
