# 魯比歐 Marco Rubio  

美國總統川普（Donald Trump）加大針對外籍生的審查動作，美國國務卿魯比歐（Marco Rubio）表示，將針對與中國共產黨有聯繫或在關鍵領域學習的2類學生積極審查、並撤銷其簽證，未來也將修改簽證標準，強化對來自中國、香港地區的簽證申請。擔憂國安受到威脅　川普強硬「限制外籍生」川普政府基於國安考量，鎖定哈佛、哥倫比亞等菁英大學後，開始針對美國高教體系......

美國聯邦參議院近日開始緊鑼密鼓地聽證會，針對川普（DonaldTrump）2.0新內閣提名人進行資格查核，其中身為佛州資深參議員的魯比歐（MarcoRubio），以準國務卿的身份參與聽證會，並向自己多年共事的同僚們，描繪一幅美中之間「不平衡關係」的畫面，以及潛在的負面後果，藉此爭取參院議員投票支持他上任。

《華爾街日報》在 11 月 12 日報導中揭露川普內閣人選。筆者特別摘譯了其中重點，值得一讀！同時加入了相關新聞背景知識，讓臺灣讀者能更容易理解！

美國聯邦參議員魯比歐與聯邦眾議員史密斯15日共同提出一項法案，要求美國國防部等聯邦機構，向國會報告美國對中共可能侵台的準備與應變策略。

電動車巨頭特斯拉去年底在烏魯木齊開設展售中心，將其在中國的銷售與服務據點擴及新疆。不過特斯拉的這間新店卻引來太平洋對岸的憤怒批評，因為新疆關押維吾爾人的「再教育營」被視為中國政府的人權劣跡，美國總統拜登日前更簽署了《維吾爾族強迫勞動預防法》作為反制。人權團體與美國政界抨擊在新疆展店的特斯拉根本是「中共幫凶」，美國伊斯蘭關係委員會更呼籲特斯拉「離開新疆」。

美國共和黨籍聯邦參議員馬可·魯比歐（MarcoRubio）和眾議員阿什利·辛森（AshleyHinson）星期四（9月23日）提出了《重視準備與競爭能力法案》（PrioritizingReadinessandCompetitivenessAct），旨在把準備用於維持美國在阿富汗的軍事存在以及支持阿富汗政府的撥款轉移到與中國展開的大國競爭上。這部法案的英語縮寫是PRC，與中華人民共和國的英語縮寫相同。

香港政府加速對「反送中」參與者的秋後算帳，逐漸收緊試圖離港者的外逃通道。與此同時，在美中國民主黨全國聯合總部日前致信12名美國國會參議員，提出修改《香港安全港法案》，請他們增設條款，讓來自香港的難民和庇護申請者獲得「最高優先」，以便他們能夠盡快在美國成功安居樂業。

前「香港眾志」成員黃之鋒、周庭及林朗彥3人被法院判處監禁數月不等。美國眾院議長裴洛西2日斥責中國行徑令人髮指，並憂心北京會按更多罪名在3人身上，讓他們面臨更長刑期。

參議院情報委員會代理主席魯比歐參議員（Sen.MarcoRubio，R-FL）星期四（10月29日）正式推出新法案，希望以立法措施建立一套全新框架，規範包括中國在內等所有外國高風險的應用程式在美國的運營。

正當全球努力防止武漢肺炎疫情擴大之際，世界衛生組織因中國壓力而未邀請有確診病例的台灣派人與會，秘書長為中國籍柳芳的國際民航組織，更在社群平台「推特」大量封鎖留言挺台的用戶帳號，我國外交部發言人歐江安今（28）日表示，國際民航組織此舉喪失應有的專業中立性，而中國施壓國際組織排除台灣的惡劣作法，無助兩岸關係良性發展，更使全人類的安全與健康受到損害。

源自中國武漢爆發的新型冠狀病毒肺炎在全球蔓延，世界衛生組織與國際民航組織成為主要防止疫情擴大的國際組織，但台灣因中國打壓而被排拒在外，成為全球防疫網漏洞，不僅如此，秘書長為中國籍柳芳的國際民航組織，現在傳出連官方帳號都會封鎖任何挺台留言，對此聯合國發言人杜加里克27日僅稱，國際民航組織是自治機構，聯合國祕書處無權管轄。

「讓美國資本流入暗中傷害我們國家的政權，這不是勝利。」對於美國總統川普與中國國務院副總理劉鶴正式簽署《第一階段經貿協議》，共和黨的佛羅里達州聯邦參議員、參議院小型企業及創業委員會主席魯比歐日前投書《紐約時報》直批，該協議讓美國資金投入中國，直接資助中國國有企業，且讓美國金融公司購買中國不良債權，長期下來美國會付出巨大代價。

美國聯邦眾議院10月15日無異議通過《香港人權與民主法案》，而聯邦參議院則在14日才啟動「熱線」程序，若無參議員提出異議，預計最快18日可望在院會過關，而在參眾2院協調確認最終版本後，才會交由美國總統川普簽署，但以談成中美貿易協定為優先目標的川普，恐怕不會簽署該法案，使其生效。

美國眾議院議長南希·裴洛西指出，香港引渡法案關係到美國對香港自治地位的評估，危及雙方關係。

中國政府對新疆維吾爾族人的控制無孔不入，美國《紐約時報》21日揭露，中共當局以全民體檢名義收集新疆維吾爾人的基因資料，建立資料庫發展族群辨識技術，進行全面的監控。用來蒐集資料的基因庫、設備和技術竟是來自美國麻州的賽默飛世爾科技，該公司日前也宣布停止在新疆銷售基因檢測儀器。今年38歲的新疆維吾爾族人伊明（TahirImin）對《紐約時報》（TheNewYorkTimes）表示，政府說要提供免費身體檢查，抽血還掃描他的臉、錄下了他的聲音、採集他的指紋，但完全沒有檢查他的心臟和腎臟指數，他要求要看健檢結果竟遭斷然拒絕，政府人員還告訴他「你無權詢問這些問題」、「如果你想問更多事，去問警察。」這讓伊明對這個「免費檢查」抱持高度懷疑。 

南美大國委內瑞拉政局巨變，美國總統川普23日在白宮宣布承認委國反對黨領導人、國會主席瓜伊多為臨時總統。《紐約時報》26日指出，讓白宮做出此一重大決策的幕後推手便是古巴裔的共和黨佛羅里達州聯邦參議員魯比歐。為了拉攏川普聯手對抗委內瑞拉總統馬杜洛，魯比歐不遺餘力的遊說，強調美國在拉美領導力的重要性，並邀請瓜伊多和委內瑞拉反對派領袖妻子丁托利前往白宮，爭取川普支持。

中美洲的薩爾瓦多21日宣布與中國建交，成為我國最近兩年第5個斷交、今年第3個斷交的邦交國。薩國總統塞倫（SalvadorSánchezCerén）表示，與中國建交「是正確的方向」、「為薩爾瓦多帶來非常大的利益」。不過美國共和黨籍聯邦參議員魯比歐（MarcoRubio）在推特上表示，薩爾瓦多的決定犯了「嚴重錯誤」，揚言將提案中止美國對薩國的金援。

台灣中美洲友邦尼加拉瓜今年4月起推動年金改革，引爆全國反政府示威，至今已有逾350人在衝突中死亡，總統奧蒂嘉難辭其咎。然而奧蒂嘉罕見接受美國福斯新聞網專訪，卻完全撇清責任，聲稱自己不需為民眾傷亡負責，更不願提前下台。美國共和黨參議員魯比歐則警告，尼加拉瓜的動亂恐升高到內戰層級。

美國參議員魯比歐5月8日致信佛羅里達州三所和中國政府資助的孔子學院項目合作的學院，在信中這位參議員向這些學校發出挑戰，要求對1989年六四天安門大屠殺、西藏和台灣等中國侵犯人權的醜惡現代史舉行公開討論。

美國佛羅里達州帕克蘭校園槍擊案奪走17條人命，槍枝管制議題再度成為全美焦點。美國有線電視新聞網20日晚間的《市政廳》直播節目中，邀請佛羅里達州聯邦參議員魯比歐與槍擊案罹難者家屬及倖存者面對面，他支持修改購槍最低年齡、同意考慮規定彈匣尺寸、不認同讓教職員攜槍，但當被問到是否還會接受「全國步槍協會」的政治獻金時，魯比歐卻顧左右而言他，迴避給出明確答覆。

在美國政界就中國在美國的全社會式的滲透威脅不斷提高警覺的同時，有網友美國時間2月20日在白宮請願網站發起「關閉在美國孔子學院」的白宮請願。同時，賓夕法尼亞州費城的一些華人舉行集會，抗議他們所稱的聯邦參議員魯比歐和聯邦調查局局長有關中國學生學者對美國國家安全構成威脅的言論。

美國總統川普今天上電視，概述他剛結束亞洲行的心得，不過演說途中停下來拿水瓶喝水的舉動，再度在社群媒體上引發討論，連昔日被川普虧的聯邦參議員魯比歐也推文酸他。

「槍不會殺人，人才會殺人」Gunsdon'tkillpeople.Peoplekillpeople.─全國步槍協會（NRA）

美國國會共和黨籍參議員、來自佛羅里達州的魯比歐（Marco Rubio）給最近因肝癌去世的中國政治犯、諾貝爾和平獎得主劉曉波的遺孀劉霞寫了一封公開信。《時代》雜誌網站7月25日發表了這封信。公開信全文翻譯如下：

美國聯邦眾議院民主黨領袖裴洛西（NancyPelosi）和史密斯眾議員（ChrisSmith）28日共同推出一項決議案，呼籲美國政府採取行動，為2010年諾貝爾和平獎得主劉曉波爭取保外就醫的機會，並能到醫療水準更發達的國家接受治療。

美國總統川普16日宣布，緊縮歐巴馬政府推動的對古巴開放政策。川普說，美國堅決反對「古巴人民的壓迫者」，將重新嚴格執行旅遊限制，禁止美國資金流向古巴軍方企業等等。整體而言，川普並未大幅修改法令，美媒分析，政策轉向不會對美古經濟交流有明顯影響，但川普宣示了對古巴政府的強硬態度，讓許多逃離古巴來到美國的移民大表支持。

2015年發生的香港銅鑼灣書店5人「被失蹤」事件引起國際社會關注，也被視為中國對香港「一國兩制」和言論自由的嚴重破壞。林榮基是銅鑼灣書店創辦人和前店長，他在美國國會作證後，9日在紐約跟海外民運人士聚會。

新科美國總統川普上任將滿2個月，他在當地時間16日公布2018年度預算藍圖，其中國防預算大增540億美元（約新台幣1兆7280億元），但新增加的額度全是大砍超過18個聯邦機構的預算和補助，包括國務院、農業部、勞工部預算均減少逾20%；環境保護署（EPA）情況最慘，預算被砍31%，約50項研究計畫被取消，3200多人面臨失業。

美國總統川普4日突然推文，指控前總統歐巴馬在2016年大選期間，非法下令監聽他在紐約「川普大樓」競選總部的電話通訊內容，但目前仍沒有拿出任何證據，現在傳出聯邦調查局（FBI）局長柯密5日要求上級主管機關司法部，公開表明川普的指控不實，因為該指控暗指FBI非法辦事。另外，川普同日也要求國會對非法監聽指控展開調查。

美國中央情報局（CIA）日前公布一份機密報告指出，俄羅斯出動駭客史無前例地干預美國總統大選，目的就是暗助共和黨籍的川普（DonaldTrump）當選，結果當然是如願以償，而準總統川普自然也不認同這樣的說法，反批是民主黨為敗選找藉口，然而共和黨的國會領袖卻不這麼認為。參議院共和黨領袖麥康奈爾（MitchMcConnell）和眾議院議長萊恩（PaulRyan）12日雙雙表態，支持對此事展開調查。

蔡英文總統首次出訪巴拿馬、巴拉圭，利用過境美國邁阿密機會，蔡英文也抽出時間會見聯邦參議員魯比歐、眾議員羅絲雷特納、眾議員哈波，並和參議員海奇通電話。蔡英文爭取美國國會議員支持台灣參與《跨太平洋夥伴協定》（TPP）、《台美貿易暨投資架構協定》（TIFA），也期盼美方協助台灣實踐「潛艦國造」。

第14屆總統當選人蔡英文將在20日宣誓就職，繼眾院通過決議重申美國對台6項保證後，美國兩位聯邦參議員魯比歐（MarcoRubio）與梅南德茲（RobertMenendez）也於美國時間19日提出參院版《台灣關係法與六項保證是美台關係的重要基石》共同決議案，表達美國對台灣的支持。

2016年美國總統大選民主、共和兩黨黨內初選，15日再度迎來「超級星期二」（SuperTuesday），佛羅里達、伊利諾、密蘇里、北卡羅來納與俄亥俄5州將進行初選投票，結果在台灣時間16日上午8點至9點之間揭曉。共和黨的川普（DonaldTrump）能否擊退黨內主流派的全力反撲、民主黨的希拉蕊．柯林頓（HillaryClinton）能否擺脫唯一對手桑德斯（BernieSanders）的緊迫盯人，全看這5州的戰果。

2016年美國總統大選共和黨內初選，23日來到西部的內華達州（Nevada）以黨團會議（caucus）方式進行，結果億萬身價的房地產大亨兼娛樂圈名流川普（DonaldTrump）一如選前民調趨勢，以45.91%的高得票率登上冠軍寶座，繼稱雄新罕布夏州（35.34%）、南卡羅來納州（32.5%）之後拿下3連勝。