越南官方媒體3日報導，因電影畫面中出現「九段線」南海地圖，好萊塢電影真人版「芭比」（Barbie）在越南遭到禁止上映。南海周邊國家幾乎都不承認中國「九段線」的主權聲索範圍，並且認為此舉已侵犯了自己在南海的權益。
越南官方的《青年報》報導，越南文化、體育及旅遊部下屬的電影局的局長Vi Kien Thanh於7月3日表示：「我們不向美國電影《芭比》授予在越南的發行許可，因為這部影片包含冒犯性的九段線畫面。」
華納兄弟（Warner Bros）出片、葛莉塔葛薇（Greta Celeste Gerwig）導演的電影《芭比》（Barbie），被認為是今年夏天最受觀眾期待的影片之一，由瑪格羅比（Margot Robbie）和雷恩葛斯林（Ryan Gosling）主演，本來預計7月21日在越南與美國同步商業公映。
海牙常設仲裁法院於2016年認定中國的「九段線」主張沒有法律依據，北京則拒絕承認上述裁決。 2019年，越南政府也曾因同樣的場景下架美國夢工廠（DreamWorks）動畫「壞壞萌雪怪」（Abominable）；去年，索尼（Sony）動作片「秘境探險」（Uncharted）因相同理由遭禁；串流影音平台Netflix也曾在2021年因此下架澳洲間諜影集「松樹谷」（Pine Gap）。
「九段線」又稱「U形線」，為中國對南海主權爭議水域提出的國界主張，因為依順時針方向在巴士海峽、北呂宋海槽、馬尼拉海溝、南沙與菲律賓間、南沙海槽、南沙與馬來西亞間、曾母暗沙南面、南沙與印尼納土納群島間、南沙與越南間、西沙與越南間，劃設九段國界線，主張九段線內的島嶼間為其「歷史性水域」。
越南長期以來與中國就重疊的南海主權聲索發生爭執，並多次指責中國船隻侵犯越南主權。中國宣稱對幾乎整個南海擁有主權，其所主張的「九段線」最遠端距離中國大陸已超過1500公里，甚至侵入越南、菲律賓、馬來西亞、汶萊、印尼的200海里專屬經濟海域。
除了越南之外，馬來西亞、印尼及菲律賓等南海周邊國家主張，中國的九段線不符合1982年聯合國海洋法公約，但中國主張九段線劃設早於海洋法公約生效，不存在不符國際法的問題。2016年7月，海牙國際常設仲裁法院就菲律賓提出的南海仲裁案宣判，認定中國的「九段線」主張缺乏法律根據，中國對南海自然資源也並未享有所謂基於「九段線」的歷史性權利。
