緬甸為上月炸死中緬邊境中國公民道歉

2015-04-03 07:40
果敢地區與中國有著緊密聯繫,當地人講一種中國方言。(BBC中文網)
果敢地區與中國有著緊密聯繫,當地人講一種中國方言。(BBC中文網)

北京外交部說,緬甸官方在星期四(4月2日)正式為在上個月在中緬邊境轟炸中死亡的5名中國公民道歉。

緬甸外交部在一份聲明中說,緬甸外交部長吳溫納貌倫在與中國外交部長王毅在北京舉行的會談中代表總統吳登盛表達了歉意。

中國官方新華社引述他的話說,「我代表緬甸政府和軍方正式向中國道歉,並表達對死傷者家屬最深切的同情。」

他還表示,緬甸政府願意就對死傷家屬的賠償方面與中國協商,以便做出妥善的安排。

上個月有5名中國的農場工人在緬甸政府對中緬邊境地區的果敢叛軍發動的軍機轟炸中被打死。

之後,中國曾出動戰機回應,從而造成中緬關係一度緊張。

果敢地區與中國有著緊密聯繫,當地人講一種中國方言,並使用人民幣作為通用貨幣。

當地的數萬居民為了躲避叛軍與政府軍的交戰而逃到中國。

緬甸外交部說,中緬雙方對轟炸展開了聯合調查。緬甸說,他們將確保追查和懲罰肇事者,並保證此類事件不再發生。

中緬之間有著深厚的紐帶,在西方國家制裁緬甸軍政府期間,中國為緬甸提供了經濟和政治支持。

但由中國投資的一些緬甸項目,例如大壩、礦山以及能源基礎設施等也引來一些爭議。

隨著緬甸的改革和開放,他們希望減少對中國的依賴,這自然引起北京的不悅。 (相關報導: 緬甸對邊界中國民眾死傷「深感難過」 更多文章

(編譯:凱露 / 責編:路西)

更多文章
葉門危機:叛軍攻陷亞丁港總統府
中共前「政法沙皇」周永康遭起訴:受賄、洩密、濫用職權
世界3大「天空之鏡」!一睹漫步雲端的美麗奇景
劍橋大學出土中世紀墓園 驚見1300具埋骨
英媒:巴基斯坦將購買中國8艘潛艇
中共黨校推出習近平語錄APP引熱議
柯P要增設Live House 音樂人批「頭痛醫頭」
呂紹煒專欄:亞投行為何「引無數英雄競折腰」?
立法跟不上產業 業者稽查員無「法」適從
Live House法規爭議何解?北市府打算這麼做…
觀點投書:從亞投行看台灣逢陸必反
《隱形性產業》選摘(2):為了兒子 她紅著眼來到倫敦
觀點投書:所以…香菸交易都得偷偷摸摸?
肯亞恐攻奪147命 青年黨4嫌遭擊斃
沒加班費、生病不能休 立委轟「血汗郵局」
掏空遠航潛逃美國 崔湧心臟病發死亡
獨家調查:北市議員給柯P打72分!
北市水價與全台統一 3年內完成
立委喊加薪 肥了退休公務員 老百姓加稅 政府依然亂花錢
不用臉書? 祖克伯一樣能追蹤你的網路動向!
地球發高燒 南極氣溫再破記錄
兩岸貨貿協商 中方:不該比照中韓FTA
檢視柯P百日維新的第一張成績單 小市民叫好 爭議也不少
內湖漂流木案偵結 不起訴處分
歐巴馬出重拳 授權美國制裁國際駭客
大巨蛋施工毀松菸古蹟 北市府將蒐集事證提告
人工智慧、合作無間 德國機器螞蟻問市
死忠粉絲來挑戰!你有多了解大聯盟的亞洲之光呢?
伊斯蘭國打進大馬士革 敘利亞政府岌岌可危
亞投行密件網路熱傳 馬政府決策速度遭譏「超英趕美」
同志無法參與北市聯合婚禮 市府將規劃「自由婚禮」
讓45萬戶家庭照顧者喘口氣 社民黨推長照政見
AI報告:2014年全球判處死刑最多的國家是……
避談與王金平PK 朱立倫:下一步是做好市長工作
德國變態殺人警察 僅判8年徒刑
入亞投行立場轉變 外長:英國宣布加入是關鍵
赴華府為小英探路 吳釗燮:美國不會對外國選舉表態
南市議長李全教賄選遭起訴 1500萬交保
一流大學vs一流公司,是什麼讓哈佛教授跳槽去 Google ?
深夜上工、躲警察也要畫!你有注意到身邊這些異想天開的創作嗎?
陸軍東引指揮官涉性騒擾遭撤職
飛官帶藝人李蒨蓉「開直昇機」 陸軍官官相護輕懲
國際財經》南韓經濟籠罩烏雲、跨國銀行光彩不再
為財長打圓場 毛揆:22億不會變壁紙
「這太敏感」王金平赴北科演講 學生當場問是否選總統
加警方破獲中韓婦女賣淫集團逮捕六人
太有想像力了!綠委:美F-18迫降是為了警告台灣申入亞投行
越南台企工人罷工進入第六天
中國多家網站因暴力色情動漫被查
社子島禁建40年 柯P:北市府對不起你們