鄭春鴻觀點:習近平心裡在想甚麼?

2022-04-20 07:10

? 人氣

中國國家主席習近平相信中國可以成為二十一世紀的大國。圖為北京街頭巨大究竟牆壁正播放著習近平講話。(美聯社)

中國國家主席習近平相信中國可以成為二十一世紀的大國。圖為北京街頭巨大究竟牆壁正播放著習近平講話。(美聯社)

中國4月15日通報新增3472起本土確診和20694起本土無症狀感染者,疫情最嚴重的仍是上海市,有多達23027例本土染疫者在上海。次嚴重的是吉林省,有174起本土確診與342例無症狀感染者。此外,山西省因為發生快遞工作人員群聚感染狀況,太原、鄭州也喊出「按下暫停鍵」,與封城無異,接下來北京會不會進入「半封城」呢?

[啟動LINE推播] 每日重大新聞通知

中國的新冠重燃災情,台灣的媒體紛紛指向習近平,說改變清零政策會動搖中國的領導力,但由於變種病毒Omicron疫情很難阻擋,這對即將尋求連任的中國國家主席習近平是雙重困境。權衡經濟代價與民怨,習近平最近下令在上海嘗試防疫新作為,只封鎖傳出確診的社區,而如果這種做法成功,未來會不會將成為與病毒共存的樣版?

習近平領導的中共將「封鎖」的毒蛇變成了「科學」

習近平心裡在想甚麼?邁克爾·P·森格(Michael P Senger)在他寫的《蛇油:習近平如何關閉世界》(Snake Oil: How Xi Jinping Shut Down the World)中說,就像 1933 年的美國國會大廈火災一樣,歷史學家可能永遠不會知道 SARS-CoV-2 是如何產生的。對於科學家來說,探索它的起源將是一項有益的努力,如果它沒有被一股不可動搖的力量——習近平領導的中國共產黨的長靴——排除在外。

但是,儘管情報機構花了數月時間調查病毒的起源,但世界採取了前所未有的應對措施,事實證明,這種應對措施比病毒本身更具破壞性,導致了自「大蕭條­」以來最嚴重的經濟崩潰、廣泛的飢餓以及無數生命和生計的消失。在世界各地,各國政府都實施了仿照中國實施的大規模隔離措施,通常稱為「封鎖」。

這是二戰以來最大的地緣政治災難,也是自文革「大躍進」以來最大的人為飢荒。這一切都是徒勞的。封鎖從來都不是科學。相反,他們按照中共「太子黨」的命令進入了全球政策,他將成為嬰兒潮一代中最有影響力的成員;通過史無前例的國際影響力行動對世界造成的反常衝擊。

通過腐蝕全球機構、推廣偽造數據、發表虛假科學以及以前所未有的規模進行宣傳,習近平領導的中共將「封鎖」的毒蛇變成了「科學」,這是 21 世紀迄今為止最大的罪行。本書描述他如何做到這一點的故事,以及為什麼這樣做。蛇油(Snake oil)是一種從中國水蛇的脂肪中萃取出來的中藥。這是一種發紅劑,藥膏,用於緩解身體輕微的疼痛。而在俚語中的「蛇油」,意思是指被誇大成效的一種藥物。

Michael P Senger 是美國的律師。自 2020 年 3 月以來,他一直在研究中國共產黨對世界應對 COVID-19 的影響,並曾在平板電腦雜誌上撰寫過《中國的全球封鎖宣傳運動》和《怯懦的蒙面球》。

喜歡這篇文章嗎?

鄭春鴻喝杯咖啡,

告訴我這篇文章寫得真棒!

來自贊助者的話
關鍵字:
風傳媒歡迎各界分享發聲,來稿請寄至 opinion@storm.mg

本週最多人贊助文章