邱坤良專欄:「讚」嘆三聲——國家級京劇團定位再商榷

2021-12-24 05:50
民間劇團可以積極跨領域製作新型態的京劇表演與體驗。圖為「當代傳奇劇場」《慾望城國》演出劇照。(網路照片)
民間劇團可以積極跨領域製作新型態的京劇表演與體驗。圖為「當代傳奇劇場」《慾望城國》演出劇照。(網路照片)

國光劇團屬性

一個國家是否設立國家藝術團體,並非衡量該國重視藝術程度以及國民文化水準的最重要指標。長久以來臺灣的中華民國政府並沒有正式「選」出一個國家劇團。現在的年輕人很難理解,為什麼國家級劇團是附屬於文化部傳統藝術中心的京劇團,而不是臺灣其他戲曲劇團?現代戲劇、舞蹈為何沒有國家劇團、國家舞團?臺灣如果要設置正式的國家劇團,一定是京劇而不是歌仔戲劇團或現代劇場?

國光能成為位階最高的公營劇團,有它的時空環境——包括歷史因素、國家政策與劇場條件。就其劇團屬性,它同時兼具2種身份:

1. 現代重要表演團體。國光劇團演出內容雖以京劇與崑曲為主,從現代表演藝術的角度,任何傳統都兼具現代性與當代性,國光的劇場能量,足以作為現有表演團體中極重要一支。

2. 京劇重要保存團體。國光是保護京劇無形文化資產的劇團,這是政府根據「文化資產保存法」責無旁貸的施政重點之一;國光有幸成為國家供養的戲曲團體,擔負京劇表演人材培養,展演的深層文化意義。

國光的2種身份,前者可視為一般表演團體,後者則受命保存京劇「元氣」,毋寧是它以國家級劇團存在的最主要理由。

舊戲與新戲:國光的營運策略

基於京劇的無形文化財價值,以及國光劇團作為京劇的保存團體,其組織與運作的具體方向有二:

其一,保存與傳承傳統京劇劇目,這是劇團存在的基本使命。

其二、在傳統基礎上新編京劇,讓傳統戲更貼近現代觀眾

20年來國光王安祈的「兩條腿走路」走得很穩,而且績效卓然,也培養不少新的觀眾。在傳統劇目的保存、整理與傳承、演出方面,國光每年都有傳統戲匯演季(如「禁戲系列」與近期的「鬼瘋系列」等),以戲養人,為諸多年輕演員提供了養成的平臺;在新編戲方面亦頗具成果,每年製作的新編戲皆具號召力,《閻羅夢》、《快雪時晴》、《金鎖記》……等作品都沉澱為國光的看家戲,在當代戲劇舞台形塑了特質鮮明的風格。

20211221-國光劇團近年推出的「禁戲系列」。.jpeg
國光劇團近年推出的「禁戲系列」。.jpeg
20211221-國光劇團《閻羅夢—天地一秀才》彩排照。(網路照片).jpg
國光劇團《閻羅夢—天地一秀才》彩排照。(網路照片).jpg

國光新編京劇必然有許多創新的編導手法,也呈現了跟傳統舞臺不同的演出型式與內容,但新編戲所謂的「創新」,應與「科技化」、「國際化」一樣,是一種創作或製作態度,就如傳統劇目搬演,也不可能原封不動地依照百年前的舊本演出;「傳統」與「創新」、「本土」與「國際」本身就非絕對的二元概念,不能用尺寸衡量「創新」與「科技化」程度,而視舞臺效果隨時調整,不是一味天馬行空,把「創新」、「國際化」連同「科技化」視為國光的京劇未來式。

其實京劇倒也不是不能大破大立,求新求變,但這方面的創新與實驗宜由民營京劇團體去創作,所以民間劇團(如吳興國「當代傳奇劇場」、李寶春「臺北新劇團」或年輕一代的「栢優座」),可以打破各種京劇規範,做各種「跨界」的創新與實驗,但國光劇團就不能隨心所欲,把重心放在新戲實驗性的搬演,以免失去國光以國家級劇團存在的本意。不過,國光在這方面也不是毫無角色,做為公營京劇團,為劇場界扮演京劇元素的補給站與表演人材供應、支援中心。 (相關報導: 高雄捷運中央公園站、桃園國際機場T3航廈都是他的傑作!英國後現代建築大師羅傑斯逝世 更多文章

20211221-「臺北新劇團」演出劇照。(網路照片).jpg
「臺北新劇團」演出劇照。(網路照片)
20211221-「栢優座」演出劇照。(網路照片).jpg
「栢優座」演出劇照。(網路照片)

國光京劇的國際化

在全球化、國際化的今天,所有的表演團隊有機會走上國際舞臺,絕對是好事,國光也不例外,只是國光致力國際化,有2個前提必須記住:

喜歡這篇文章嗎?請作者喝杯咖啡支持他

請他喝杯咖啡
更多文章
楊渡觀點:失聲的社運,無言的良知
劉性仁觀點:公投完敗,林為洲参選總召令人費解
夏珍專欄:蔡英文這樣煉成「台灣隊」
觀點投書:你還相信台灣民主嗎?
觀點投書:陸學美長臂毒丸條款,立陶宛挨棍!
觀點投書:教廷對香港問題的態度
觀點投書:民進黨內的聖戰士與權力玩家─新潮流
觀點投書:政府鴨霸讓公投全部不同意,順了官意但逆了民意
一字之評豈易妄下─讀《人間詞話》:《陳定山文存》選摘(1)
為何許多台劇口碑很好,開播後觀眾卻不買單?他從1部爆紅韓劇找到答案,台灣進步空間還很大
優質伴手禮現身屏東公園 與大家歡度聖誕節
頒贈義消屆齡獎項 饒慶鈴:感謝疫情期間義消夥伴!
民調5成民眾認竹竹併無助國家發展 楊文科:民進黨完全是選舉考量
罷昶團體切割鍾小平?發言人:感謝支持,但他是否代表藍營無法置喙
聖誕佳節前夕 台中市陽明市政大樓大里運動公園繽紛燈彩點亮
工輔法修法近兩年 台中市到廠專案輔導未登記工廠逾百家
新書發行後下一步出戰台北、桃園?韓國瑜駁斥:無稽之談
2020年總薪資中位數50.1萬元 逾3分之2上班族薪資低於平均
「寫博士論文是光宗耀祖的事」 陳水扁喊話蔡英文:有就拿出來
公投未表態挨批「叛徒」 侯友宜:放下、團結才能讓人民過得更好
卡哇伊! 國際知名IP角落小夥伴到碧潭「首次」療癒亮相 萌翻天
蔡英文推竹竹併,黨內派系有異見?正國會立委提3主張
比台灣海峽更兇險之地:北約東擴與烏東爭議,會讓俄羅斯大軍殺進烏克蘭嗎?
2021最受歡迎網站出爐!TikTok竟躍升6名,擠下搜尋引擎巨擘Google奪冠
邁入抗疫新里程!美國批准輝瑞口服膠囊Paxlovid,在家吃藥就能減少90%重症
環保耶誕樹點燈 傘亮花蓮繽紛耶誕夜
響應綠能政策 捷流閥業力推太陽光電並呼籲各企業加入
2021年照明產業高峰論壇 圓滿閉幕 剖析全球照明產業發展趨勢 點亮未來十年商機
浸潤愛的氛圍 花蓮幸福聖誕城同歡共慶
「興業宜蘭 新局領航」繼續拚 宜蘭向前行招商說明會
回顧2021》談拜登執政首年的外交政策 美國學者:災難般的執行面讓美國利益受損
「獨裁者是人民寵出來的」 呂秀蓮:若持續一黨獨大,已看到不祥預兆
南部半導體S廊帶核心成形 帶動1500人就業機會
高雄4卓越日商年在地投資37億 高市府表揚深化合作
新北客家諮詢會議逾100人參加 樂活、業師、傳承HAKKA文化
為叩關CPTPP開放日本核食?陳吉仲:全球只剩中國和台灣全面禁止
「日日好果日!」 2022高雄市水果月曆24日起開放民眾索取
2021台北國際食品展 高雄海味鱻猛登場
劉家昌批公投不跟國民黨站在一起 侯友宜: 人民最關心物價、薪資、防疫
臺日韓23扶輪夥伴齊心助偏鄉學子 STEAM接軌國際!
柯南迷不容錯過!《名偵探柯南》新莊廟街解謎二部曲 12/24開放線上報名還抽電影票
五倍券縣市拚加碼》屏東發行500元振興券、所有攤商都可使用!符合1資格12/31起就能領
救急救難一站通 唐鳳政委蒞臨高醫主持道安資料發展策略論壇
總預算逕付二讀爭議有望化解!朝野協商共識24日提復議
總預算逕付二讀惹議 柯建銘稱施明德致電相挺:老立委時代都照案通過
新北歡樂耶誕城 魔術表演前進疫苗接種站 提升健康保護力
竹竹合併升格引爆隔空交火 楊文科嗆林智堅不要斷章取義
侯市長送大禮公托加薪4千 合作聯盟調高久任獎金
燦亮時代—偏鄉共好工作分享會暨橘色人生設計簿短片成果發表會 期盼與您在耶誕相遇
NCC與電信業者公私協力 普建5G網路建設