帥氣！日本藝術家融入武士元素宣傳東奧，各國國旗化身特色動漫人物

日本東京奧運將於23日晚間開幕，日本藝術家在奧運開始前，主動發起非官方的「世界國旗」計畫，將日本元素融入各國國旗，讓各國國旗化身為各具特色的武士角色，讓人們更樂於接受奧運精神與日本文化。

日本15名藝術家參與了「世界國旗」計畫（World-Flags），而且未從中賺錢。迄今為止，他們已將84個國家的國旗擬人化為武士。每個武士角色還附上個性、優點、缺點的簡短描述，讓他們有點像電玩角色。

藝術家山本釜屋（Kamaya Yamamoto）是該計畫其中一員，他說：「武士為日本獨有，我們希望每個人都能了解日本的傳統文化。」該計畫另一位成員山田幸三（Kozo Yamada）說：「我們希望這可以成為人們了解其他國家的一種方式，這就是奧運的意義所在。」

新冠疫情仍在日本肆虐，今年東奧不開放觀眾入場。山本釜屋說：「人們只能在網上觀看奧運，所以我們希望我們的設計能為所有厭倦新冠肺炎的人提供一些娛樂，讓人們覺得寬慰一些。」

「世界國旗」計畫的團隊會徵求並接納各國民眾的意見，有時會在推特（Twitter）做民調，請人們投票選出最能代表某個國家的符號或物品。

山本釜屋創作某個國旗的武士角色前，會先研究該國旗的意義、歷史、顏色、設計、該國文化。舉例來說，墨西哥國旗有一隻叼著蛇的老鷹棲息在仙人掌上，山本釜屋就融合這些元素，創造出的武士角色穿的衣服有著蛇的衣飾，還有一隻老鷹為伴。

斯里蘭卡國旗的顏色代表該國的3個主要族群，分別是僧伽羅人（Sinhalese）、泰米爾人（Tamil）、穆斯林，國旗上還有一隻雄獅，因此擬人化的武士角色穿的衣服有這3種顏色，還有一隻小獅子跟在一旁。

代表斯里蘭卡國旗的武士角色非常受到斯里蘭卡人的歡迎，山本釜屋自豪地說：「我們在網路上收到許多來自斯里蘭卡人的訊息，他們說我們將他們的國家變成武士非常酷。」

然而，有時他們會得到負面的回饋意見，例如他們起初將西班牙國旗擬人化為鬥牛士，山本釜屋說這個角色受到批評：「我們不知道鬥牛在西班牙備受爭議，我們在網路上收到批評，所以我們更動了這個角色……我承認有些角色可能帶有一些刻板印象，因為它們是以日本人的世界觀為基礎。」 （相關報導： 史上最帶賽奧運》東奧開幕前一天，節目總監小林賢太郎竟因「侮辱猶太人」慘遭解職 ｜ 更多文章 ）

約莫從12 世紀起，武士在日本歷史上發揮了重要作用，雖然目前武士在日本已不復存在，但「武士道精神」（bushido，強調榮譽與紀律的戰士原則）依舊被認為是日本文化重要的價值體系。