由外交部舉辦的「2014亞太文化日」6日在台北登場，邀請19個亞太國家共襄盛舉。一向喜歡在演講時以不同語言問候的馬英九總統，在文化日開幕致辭時，特別以15個國家的語言向外賓問好，演講結束時，又用15種語言說謝謝，還要求現場賓給給予回應，逗得外賓哈哈大笑。
一年一度的亞太文化日在中秋節連假首日於台北華山藝文特區舉行，包括吉里巴斯、諾魯、帛琉、索羅門群島等19個國家駐台使館及機構，以音樂、舞蹈、戲劇等表演節目，以及美食、文化與觀光資訊介紹等不同方式參與。
6日的開幕典禮除邀請駐台使節團團長、諾魯大使柯克（Ludwig Dowong Keke），以及參與文化日活動的18國駐台使節共同出席外，到任不久的日本駐台代表沼田幹男，還特別穿著日本傳統正式服裝出席，顯得格外隆重。
在國內演說時喜歡以不同族群語言問候的馬英九，在開幕典禮致辭時面對10多個國家賓客，自然不會錯過說外語的大好機會，開場白的「你好」與結語的「謝謝」，分別用英、日、韓、印尼、越南、菲律賓、印度、吐瓦魯、馬紹爾群島、索羅門、帛琉、吉里巴斯、斐濟、諾魯共15種語言問候。馬英九還要求現場外賓以掌聲回應，看他說得正不正確；現場響起熱烈掌聲時，他高興地說，這讓他有了不少信心。
馬英九總統6日出席亞太文化日活動。（林韶安攝）
馬英九在致辭中說，台灣與亞太國家的聯繫比歐美更為深刻，去年台灣出國訪客超過1100萬人次，有1000萬人次到亞太地區，去年來台境外訪客801萬人次，其中721萬人次來自亞太國家。
馬英九特別指出，台灣民眾與東南亞各國通婚的程度也是歷史上最多、最高，政府也開始思考如何加強與這些國家聯繫，並進一步發展雙方交流。為表現台灣與亞太國家的緊密連結，馬英九還說，部分學者主張，南太平洋島國的祖先，有很多來自台灣；當他出訪吉里巴斯時，該國總統湯安諾因此回應，當吉里巴斯面臨海平面上升危機時，該國民眾便可移居台灣。
開幕典禮之後，總統與柯克和多名駐台大使一同參觀吐瓦魯、諾魯、日本、馬來西亞等國攤位，並戴上花圈頭飾，在諾魯攤位前和柯克合影；而參觀日本插花藝術攤位時，馬英九還特別在老師指導下親自體驗，現場秀了一下「插花」功夫。
