中國國台辦主任張志軍來台屢遭抗議，部分輿論及政治人物批評「這不是台灣人的待客之道」；東華大學教授楊翠29日則在台灣教授協會的座談會上指出，「作為主人，當然有主體性可以去決定我不喜歡這個客人、選擇要不要歡迎。」
楊翠說，「是客人就是要歡迎他」這個概念有問題，就拿台灣的原住民裡、性格最溫和的達悟族來說，「如果今天有客人來家裡，我不喜歡他，我就不會虛情假意地歡迎他」，而是以達悟族歌謠的傳統，唱歌說「我不歡迎你，你可以走了」等等，甚至唱出為什麼不能招待對方的理由。
楊翠的兒子、黑色島國青年陣線總召魏揚則表示，所謂「待客之道」，根本就是中華文化裡一種很封建的思想，本來就可以檢討，大家也不應該落入「客」不「客」的邏輯，因為不管對方是不是客人，或者是不是中國的官員，只要來者不善或可能危及台灣利益，表達不滿就是正當的，對國內政治人物也如此。
