日本政府痛悼李登輝逝世,但不派特使出席葬禮 官房長官菅義偉:考量日中關係與「一中原則」

2020-07-31 14:32
安倍晉三對李登輝逝世表達遺憾,並且為其祈求冥福。(翻攝安倍晉三臉書)
安倍晉三對李登輝逝世表達遺憾,並且為其祈求冥福。(翻攝安倍晉三臉書)

中華民國第一位民選總統李登輝於7月30日晚間7點24分病逝於台北榮總,享耆壽98歲。日本內閣官房長官菅義偉31日在例行記者會中表示,李前總統對日台關係貢獻良多,日方對於他的死訊至感痛惜。不過菅義偉也表示,考量到中國堅持「一中原則」以及日中關係,日本並未規劃派出政府特使赴台出席李登輝的葬禮。

菅義偉表示,李前總統對於台灣的自由、民主、人權、法治等價值奠基貢獻厥偉,對於日台友好奠定重要基礎。菅義偉說,他曾在自民黨在野時期與李登輝私下見面,當時李登輝已將近90歲,但仍精神奕奕,對日本、台灣也都充滿熱情。不過菅義偉也表示,考慮到抱持「一中原則」的中國態度,日方將不會派員赴台出席李登輝葬禮。 (相關報導: 已無機會向李登輝請教 日本駐台代表泉裕泰:外交生涯的遺憾 更多文章

李登輝元台湾総統の逝去についての会見

李登輝元総統の御逝去の報に接し、誠に痛惜の念に堪えません。李登輝総統は、日本と台湾の親善関係、友好増進のために多大な御貢献をされた方であります。そしてまた、同時に、李登輝総統は常に日本に対して特別な思いで接してこられた方でもあり、また、台湾に自由と民主主義、人権、そして普遍的な価値を、また、同時に、日台関係の礎を築かれた方として、多くの日本国民は格別の親しみを持っています。李登輝総統の御逝去、誠に残念でありますが、改めて心から御冥福をお祈りいたします。

首相官邸發佈於 2020年7月30日 星期四

雖然日本政府一定程度與李登輝保持距離,但日本首相安倍晉三31日也公開表示,李前總統逝世的消息讓他不勝痛惜。安倍晉三表示,李登輝除了對日台親善與友好貢獻良多,他對日本更是一直懷抱一份特殊情感,許多日本國民對他也有一份特別的親切感。安倍在簡短的談話末尾除了再次表達遺憾,也表示會衷心李前總統祈求冥福。除了日本中央的政治人物,沖繩縣知事玉成丹尼31日也在例行記者會中,對李登輝去世表達深切哀悼。玉成丹尼表示,台灣與沖繩在地理、歷史上關係密切,文化、觀光、經濟的交流也非常頻繁,他稱讚李登輝對雙方關係的發展影響深遠。

更多文章
投資地雷#4》利率這麼低、股市隨便買都賺3成,為什麼你還是不該借錢去投資?
世代交替!光寶董座、總經理將由宋明峰、邱森彬接任
後疫情時代該怎麼投資股票?掌握富人的投資鐵律,讓你少奮鬥十年!
台灣論文造假數全球第二!私校工會嘆:學術道德淪喪至此
李登輝傳奇謝幕 總統府:台北賓館8月1日起開放追思
林口國際媒體特區加持 A9神級規劃熱銷爆棚
中國「不明包裹」全球流竄 紐西蘭台灣移民收到「金戒指」
開放外國人士來台就醫明上路 藍委:若有首例確診應立即中止
徐永明疑涉收賄遭檢調搜索 時代力量:看新聞才知道
憶李登輝與扁敬酒過往 趙少康:他很介意被說「不民主」,但他確實是
李登輝對BBC談歷史評價:希望大家會說,在李登輝執政時生活過得很好
李登輝將以「國葬規格」長眠?揭秘立法72年從來沒用過的《國葬法》
華爾街日報》「台灣正式脫離外來政權統治」領導台灣走向民主的李登輝去世
和碩將停車場改作員工餐廳遲未改善 柯文哲怒嗆「再逼幾個自殺就可以」
統一超上半年獲利創4年新低!年減7.3%,海外事業受疫情拖累
李登輝1923-2020》國安密帳創台綜院,無罪定讞
批王炳忠「失去人性」 管碧玲:狹隘思維無法撼動李登輝的歷史定位
李登輝1923-2020》李登輝和他們終究翻臉
K線、影線看不懂?日本股神:線型是反應投資人心理重要資訊!
立委疑涉收賄!檢調搜索蘇震清、趙正宇、廖國棟、陳超明辦公室 
「台灣政治的巨人,真正的民主旗手」美國各界哀悼李登輝前總統
悼念李登輝 全國公務機關12時起降半旗3日
他是毀國滅黨的罪人、亦或推動民主的台獨教父?掙扎於認同與統獨,李登輝百年人生猶如一部台灣近代史
稱李登輝「終於死了」挨轟沒人性 王炳忠:他就是「黨奸國賊」
如何知道另一半想分手?揭10個感情變質徵兆,全中想挽回恐怕來不及
自己的退休金自己拚!台灣84%女性有投資,目標存到1,810萬元
認定李登輝是「台獨首惡」,《環球時報》痛批「中國歷史決不會寬恕推動分裂的人」
李登輝1923-2020》訪日,哲人總統的政治詐術
重現1字頭絕版價 八里市區吸引購屋族卡位
台達電Q3估營收將再創新高,毛利率拚3成以上
陽台外推》裝潢省小錢反吃大虧!這5種裝修法設計師說「超母湯」
疫情這麼嚴重,蘋果為何還能繳出史上最旺Q3財報?原來它們都是大功臣!
打破7月無颱風紀錄?南海熱低壓最快今增強成颱,恐影響台灣
7月真要破天荒沒颱風?氣象局提醒好天氣只到「這天」
李登輝1923-2020》國民黨怨他造成黨三次分裂,最終江山易手
美國經濟慘慘慘!第二季GDP交出「負32.9%」,創70年來最大跌幅
儲蓄真的有辦法致富嗎?別傻了!揭現實中越存越窮殘酷真相
台灣女子圍棋最強戰,即將登場!健喬盃8月6日開賽,黑嘉嘉、楊子萱名列種子選手
「阿輝伯,永別了」 法國、澳洲、加拿大哀悼李登輝逝世 讚揚實現台灣經濟繁榮、民主昌盛成就
又來台灣灘盜採海砂!海巡扣回中國4488噸抽砂船、船員8人
評李登輝是「長於縱橫捭闔的梟雄」 林濁水嘆:多少年來就這麼一人
米果專欄:馬前總統為何怕怕
李登輝1923-2020》許信良:李登輝一度想要放棄修憲
李登輝為何制定《國家統一綱領》?總統幕僚張榮豐:隔絕統獨爭議,全力推行民主改革
中信房屋:房市在交易激增過後開始回歸常態走勢
李登輝逝世》當過台籍日本兵,哥哥在二戰犧牲…李:台灣人的悲哀
新新聞》香港爆發第三波疫情,恐延後立法會選舉
李登輝1923-2020》邱進益:李登輝把在野黨的主要訴求都吸納進來