「移民和其子孫讓美國更強大」美國會決議譴責川普「種族歧視言論」

2019-07-17 14:23
美國眾議院16日決議譴責總統川普的歧視性言論。圖為院長裴洛西。(AP)
美國眾議院16日決議譴責總統川普的歧視性言論。圖為院長裴洛西。(AP)

美國總統川普又因歧視言論惹來一身麻煩。美國眾議院16日火速通過決議譴責川普的種族歧視者言論,可能強化大眾對新移民或非白人的仇恨。兩黨一度為了是否使用種族歧視這麼重的字眼而僵持不下,最後仍在民主黨全力支持下壓倒性通過決議。

美國眾議院周二晚間以240:187票,決議譴責總統川普(Donald Trump)日前發表的種族歧視言論,民主黨議員全數支持決議,另有四名共和黨議員與一位最近才脫離共和黨的無黨籍議員加入譴責。(延伸閱讀:「回去妳們的國家!」川普又發荒謬言論批非白人女議員

川普14日在推特上批評某些民主黨議員「怎麼不回去她們的國家」,雖未指名道姓,但普遍認為是針對民主黨新科議員「四人幫」,她們都是非白人女性,其中三位是土生土長的移民二代,全部都是美國公民。(延伸閱讀:川普種族歧視推文對象「四人幫」到底是誰?)

「移民與其子孫讓美國更強大」

決議案全文寫到,眾議院「強烈譴責」川普的種族歧視發言,該番言論強化了大眾對新移民和非白人族群的恐懼與仇恨。文中也強調,眾議院相信「移民和其子孫讓美國更強大,主動宣誓成為公民的人也是美國人,和那些家族幾代都住在美國的人並無二致。」

決議全文也洋洋灑灑列出了從美國開國元勳到近代總統的多元融合信念,包括《美國獨立宣言》「人人生而平等,擁有不可剝奪的生命權、自由權和追求幸福的權利」。決議文也引用了第32任總統小羅斯福(Franklin D. Roosevelt)的名言,「記住,永遠記得,我們所有人,特別是你和我,都是移民者與革命者的後代。」

川普攻擊的對象之一、索馬利亞裔的民主黨眾議員歐瑪爾(Ilhan Omar)也說:「許多年輕孩子都在抵抗總統的言論,這場投票要向他們傳達,我們聽到了他們的聲音,了解他們的感受,我們不允許任何人說出,『這不是他們的國家』。」

說川普「種族主義者」太難聽?

值得一提的是,當眾議院院長、民主黨領袖裴洛西(Nancy Pelosi)提議譴責川普的種族主義行為,共和黨籍的眾院司法委員會副主席柯林斯(Doug Collins)立刻舉手阻止。

柯林斯認為「種族主義者」(racist)太過難聽,已經違反了國會秩序儀節(breach of order and decorum),要求議事紀錄和議案都不得使用這一詞彙,雙方因此爆發激烈爭執,共和黨籍的議事主席克萊福(Emanuel Cleaver)一度高喊「我放棄主席位置」,還戲劇性地丟下法槌。最後議會仍決定繼續使用種族主義者一詞。

根據眾議院議事規則,任何法案和議案都需要經由特定委員會起草討論,才能進入全員討論與表決(floor debate)。但眾議院議事規則有一條禁止在辯論中揣測他人的動機,共和黨企圖以這一條規則,避免把川普形容成種族主義者。

除了四位倒戈的議員,共和黨大多數議員則選擇支持川普,眾議院少數黨領袖麥卡錫(Kevin McCarthy)週二被詢問「川普的推文算不算種族歧視」,他的回應是「不算」。麥卡錫還補充說,民主黨的譴責決議都只是「政治盤算」。

眾議院少數黨領袖麥卡錫認為,說川普「種族主義者」太過難聽。(AP)
眾議院少數黨領袖麥卡錫認為,川普的言論不算「種族歧視」。(AP)

這份決議案對川普也許不痛不癢,但對民主黨而言,卻是一次重拾團結的機會。裴洛西上個月才公開和「四人幫」出現齟齬,她們在推特上批評兩院最新通過的一份邊境援助法案;裴洛西則在電視訪問中暗示「四人幫」太過激進,已經讓許多溫和派的民主黨議員備感壓力。但歷經川普的言論刺激後,裴洛西很快就與四人幫站回同一陣線,共同高聲譴責歧視。

英相:難以接受的言論

連續兩天遭受砲轟,川普仍未流露任何反省的跡象,15日還在推特上繼續砲轟「不高興就離開!」(延伸閱讀:川普再轟少數族裔女國會議員:她們痛恨我們的國家!

英國首相梅伊的發言人也表示,「川普總統對那些女性說的話,令人完全無法接受」。梅伊因為英國遲遲無法討論出脫歐後的種種規範,已經請辭首相,再過幾填就要卸任。 (相關報導: 勞動條件差、還用臉部辨識幫川普政府抓移民……亞馬遜促銷「會員日」上演罷工抗議 更多文章

此外,身為南亞裔的倫敦市長漢恩(Sadiq Khan)也在廣播受訪時分享,自己一生中遇過無數次有人叫他「滾回自己的國家」,但他強調,從來沒聽過總統級的人物說這種話。「我聽過種族主義者跟法西斯這麼說,但主流政治人物沒有。」漢恩是倫敦史上第一位穆斯林市長,過去也曾多次在空中與川普交火,批評他對移民和穆斯林的認知太狹隘。

喜歡這篇文章嗎?請作者喝杯咖啡支持他

請他喝杯咖啡
更多文章
34萬名外傭在香港》外傭媽媽在港懷孕生子,嬰兒能否成為「香港人」?
對應中共軍演!參謀總長:海軍應部署應處兵力 發揮「早期預警」功能
「這不是肯德基!」響應當局振興夜間經濟 肯德基於中國10大城市開賣宵夜:麻辣燙、滷雞心
NBA》與朗多再續前緣 布萊德利:他是我來湖人的原因之一
出訪不忘關心「丹娜絲」颱風動向 蔡英文:已與蘇貞昌通過電話
韓國瑜要選總統 陳其邁盼市政承諾要做到
台股近1萬1千點,為何電子大廠裁員?國巨:沒有大量解僱,我們只是「汰弱留強』!
「就算想勾搭北京,也不該丟掉價值底線!」北約前秘書長投書《衛報》,呼籲歐洲立刻挺台灣
韓國瑜2020怎麼打?洪孟楷「獻策」:按這3步驟來做,相信會有好結果
傳摔筆影片調查官被拔官重懲 國民黨團批「殘害忠良」:遭「政治砂眼」迫害
批韓國瑜「讓民眾覺得選舉可以發大財」 徐永明提修法禁帶職參選
消水腫、解便祕,火龍果帶皮吃更讚!營養師推薦DIY健康食譜,消暑又營養!
赴警政署告發教育部「放假消息」 高教工會:不要積極查辦網路假消息,卻對政府默不作聲
躺著不動反而腰痠得難受?小心腰大肌緊繃影響全身!這招拉筋運動,助你有效改善
11:30陸警發布!丹娜絲「一分為二」 不排除有雙颱可能
火葬場上,我們都沒有掉淚:《爸媽死了,我卻不想哭》用孩子視角,道盡社會殭屍般的孤獨
普悠瑪事故賠償金額喬不攏 林佳龍:和解是往好的方向發展
NBA》快艇今夏迎來兩大球星 顧問威斯特歸功於老闆用心
藍綠對決、三腳督、「4人大亂鬥」 親英智庫民調:每一種組合蔡英文都勝出
「要澄清蔡英文論文疑雲」 陳學聖:已發文教育部,要求政大、東吳提供蔡升等論文及專書
擒拿戰技助壓制火車刺警案兇嫌 國防部低調表揚見義勇為陸軍中士
中國企業施工進度嚴重落後,遭馬來西亞沒收2.4億美元資金
MLB》洋基、光芒之戰再度清空板凳 葛瑞格里歐斯使勁攔住爆走沙胖
35個台灣的人口正在挨餓!UN報告:全球逾8億人吃不飽 亞洲、非洲發育遲緩兒童佔世界9成
網傳「贈款海地卻少給登革熱防治經費」 總統府駁斥:假訊息!已向警方報案
未閱先焚:中美貿易戰、范冰冰逃稅案都被禁!Wechat如何在幾秒內屏蔽敏感圖片
NBA》杜蘭特為何帶槍投靠籃網? 籃網總管說分明
陳菊、謝長廷、賴清德、蘇貞昌都可以?孫大千:同樣是中途離職,碰到韓國瑜就罪該萬死
李遠哲成推手?傳卸任後將重返中研院 陳建仁說話了
首開先例》歐洲聯盟.女性當家!德國國防部長馮德萊恩當選歐盟執委會主席
MLB》球隊戰績差發飆罵人? 費城人主帥:這不是我的風格
揚言成為第三大政黨!「安定力量」獲政黨證明 2020立委選區要「提好提滿」
想在大學附近買套房當包租公,到底好不好賺?內行人透露:這間學校投報率最高
立法院摔下樓梯成暴力事件?高潞.以用:媒體霸凌,將為原住民轉型正義提告
重點不在關稅!美著名經濟學者:中美貿易戰兩大關鍵:台灣和華為
妳的身體不是妳的身體》川普政府新命令:診所提供「墮胎轉診」就停止補助
重磅專訪》「韓國瑜不耐打」 柯文哲:民進黨選舉技術很強,韓和蔡英文PK會很慘烈
川普何時將華為移出實體清單?美國國會草擬法案:沒有我們點頭,永遠不可移出
NBA》西蒙斯五年1.7億續留費城 宣布不為澳洲出戰世界盃
「企業家輸給一個畫唬爛的」 基進黨陳柏惟:韓國瑜出線讓人以後很難教小孩
韓國瑜只剩2天半事假如何拚總統選舉? 王淺秋說分明
人類移民火星不是夢? 最新研究:只需在地表鋪上一層「這個物質」就能在火星種植作物!
用工作來換食宿,划算嗎?經驗豐富的她揭打工換宿優缺點,決定要去前務必注意這些事
重磅專訪》柯文哲談世大運秘辛一度哽咽 「總統說有事找吳釗燮卻從此再也見不到人」
重磅專訪》真的被抹紅?柯文哲:我花半年證明,可以跟中國合作也沒犧牲主權
重磅專訪》「我就是雍正帝!」柯文哲自豪藍綠都打不了他的弊案,只因他沒做這件事
重磅專訪》「沒想到韓流比柯P旋風更厲害!」柯文哲:韓國瑜成窮苦大眾代言人,所以金剛不壞
重磅專訪》暗批蔡政府為選舉惹毛中國 柯文哲:若中國切斷紅色供應鏈,台灣撐得住嗎?
重磅專訪》這件事讓他再也不相信民進黨!柯文哲:呆呆挨打1年多,才發現是國家機器有計畫的修理
勞動條件差、還用臉部辨識幫川普政府抓移民……亞馬遜促銷「會員日」上演罷工抗議