形塑日本往南方擴張軌跡的海外台灣人:《帝國之門》選摘(1)

2026-04-02 05:00
日治時期繁華的台北城街道。圖為李火增作品「御成町敕使街道」。(資料照,文化部提供)
日治時期繁華的台北城街道。圖為李火增作品「御成町敕使街道」。(資料照,文化部提供)

當我們聚焦在地理上、試著掌握以臺灣為中心的日本帝國南半部時,《帝國之門》要宣稱,正如一九○○到一九三○年代,日本帝國陸軍與外務省積極北進朝鮮與滿洲般,臺灣在日本競逐南進的太平洋戰爭中,也扮演著樞紐的門戶。雖然日本的帝國建構具有多向性的特徵,但臺灣的戰略意義在英語系史學論述中卻長期處於被忽略的地位。今日對臺灣的解釋,令人驚訝地仍然與皮蒂(Mark R. Peattie)在一九八四年的觀察頗為一致,也就是「臺灣是日本長期外交策略中的邊陲」:「臺灣是帝國的附屬品,是一個殖民強權下的『新人類』,展現其現代化技巧的實驗場,而非日本戰略關注的核心」。歷史學家用各種方式,展現出臺灣作為一個殖民「實驗場」如何為帝國服務,但臺灣其實比一個實驗據點還具有更多的意義。

無可否認,在一九八七年臺灣解嚴並推行政治與學術自由化後,這座島上的歷史研究產生了劇烈的轉變。自一九九○年代以來,學者開始重寫殖民臺灣的歷史,不再只把它放在由中國主導的漢族反日運動下,當作一種地方案例來研究(這是之前中華民國政府提倡的敘述方式),而是從臺灣的主體性與能動性角度來眺望。文化與文學研究已經描繪了日本殖民統治的多面性,以及它在日本人與臺灣人身分認同形成的互相影響。駒込武、戴維理、巴克萊以及其他人,促進了我們對「日本統治權力vs.殖民地子民」侷限的認知。透過聚焦在臺灣漢人與臺灣原住民的代理人以及種種中介角色上,這些論述揭露了日本帝國階層與範疇的流動性。林滿紅、鍾淑敏、松田廣子與其他人同樣追蹤著跨越臺灣內外邊界的人們在閾限上的流動,這樣的論述突破了日本帝國在空間以及分析上的邊界,遠遠超出它的正式領土限制。

建立在這些挑戰日本帝國標準地理範疇的研究上,本書要審視介於日本在臺灣的殖民統治與更廣泛的國際關係網絡間錯綜複雜的脈絡。傳統上對於母國與殖民地之間雙邊關係的關注,無法完全解釋日本在臺灣的統治角色;這種角色的形成除了東京領導人的意志之外,還有很大一部分是由鄰近的華南與東南亞發展所形塑。故此,臺灣其實是作為接合中日關係,以及日本與東南亞之間的導管而存在。將臺灣視為帝國門戶,讓我們得以揭露由於中日、中臺、日臺、與日本-東南亞關係這些學術子領域的分門別類,而常常被忽略的地區網絡與衝突。帝國的擴張是一種介於國家機構與流動的殖民地子民之間相互競爭的進程,而這些子民的利益並不容易呈現在國家、地方,乃至於民族與種族分類上。 (相關報導: 為何日治時期的台灣人,永遠是次等公民?一名「皇民」的淚水,道盡效忠日本代價 | 更多文章 )

本書充分受惠於先前臺日學者對殖民地臺灣與日本南進之研究。然而,這些研究往往在地理上聚焦於華南或是東南亞;同時,他們研究的時間點上,也多半集中在戰前(一八九五-一九三七年)或是戰時(一九三七-一九四五年)。在更進一步跨越戰時這個分水嶺、探索殖民地臺灣與南方之間關係的連結與變遷上,《帝國之門》結合了口述歷史與回憶錄,以強調臺灣平民與軍職人員的第一手觀點,這些都是先前學者研究中很少見到的。不只如此,它也依據英、美、新加坡的檔案,對日本南方帝國與英美列強間的帝國競爭進行驗證,提供一種更國際化、也更有比較新的視野。

今日精選
更多文章
張競觀點:當《海洋法》遇上飛彈─伊朗攔路勒索,改寫全球航行規則
林騰鷂觀點:卓榮泰悍然違反預算法的法律責任
觀點投書:資深戰力流失新血難補─教育國本危如累卵
觀點投書:李貞秀事件─民進黨的權力傲慢與歧視政治
觀點投書:兼任教師也是人!從逸仙高中看台灣代理兼任教師的結構性悲歌
Netflix「1神級台劇」今上線!尪仔標變神兵打爆邪教,網友等5年嗨喊:終於等到了
中東戰火衝擊全球經濟!陳鳳馨揭油價走勢:無論停火與否美債皆有危機
川普想拍屁股撤軍 陳鳳馨揭中東局勢2劇本:「人民幣結算石油」不遠了?
京華城案檢察官被封「HERO」?翟本喬反酸「he-low」:柯文哲說他「邪惡」算講很輕了
沈伯洋選北市竟藏「滅農計畫」?黃揚明揭民進黨盤算:參選目的並非當選
波蘭實施油價上限 捷克民眾特地開車前往邊境撿便宜加油
鏡週刊獨家曝光柯文哲判決書 黃國昌直呼「怎麼拿到的」:連北院也淪陷了嗎
不聽話把你炸回石器時代?川普「證實」伊朗想停火,但荷莫茲海峽沒暢通免談
新光醫院2年7度加薪,累計調幅26%!新進護理師到職先領7萬元簽約獎金
美伊戰爭最新戰況懶人包》川普喊2週內撤離,伊朗反嗆「再打半年」!油價又要飆了嗎?
假減產真哄抬?台塑、台塑化同步澄清:未減供、願配合法務部調查
Stellantis發布全球召回令!70萬輛車有火燒車危險,吉普、寶獅等7品牌全被點名
《危險關係》好看嗎?吳慷仁首部陸劇評價兩極,網揪「7敗筆」:一集棄劇
民進黨2026「這步棋」恐滿盤輸?年底「兩岸牌」就失效 李永萍:還會拖累蘇巧慧
請給台灣功臣交代!顏慧欣「求救信」發月餘被已讀不回 陳菁徽:至今沒人要負責?
美麗島民調》賴清德滿意度又下滑!核電重啟成炸彈 逾6成反核民眾打出低分
九月開始實施免費營養午餐政策 李四川:讓孩子健康快樂成長,讓更多父母減輕了負擔!
緩解塑膠袋之亂!中油四輕提前開爐「產量多2萬噸」:可做3.4億個塑膠袋
新北兒童卡北北桃捷運免費搭到飽 2.0版下半年更方便!
「鄭習會」能換兩岸不戰?趙春山戳破和平幻想:國民黨得備妥統一方案
新北獎學金加碼最高3萬元! 用心支持學生安心向學 勇敢追夢go!
True value!新北獲英國評比全球幸福城市前50名「全台第1名」!Bartosz Bartosewic 博士:城市治理高度執行力!
「鄭習會」恐讓綠營撿到槍?趙春山籲鄭麗文「這議題」能避則避:未執政都是空談
邁向百年營運! 板橋區農會溪頭辦事處開幕 盈餘連19年稱霸全國再創高峰!
侯友宜宣布:新北公私立國中小免費營養午餐115學年度8/31上路年投入48.4億經費、品質再升級!
楝花紫雪輕飛揚,妝點高雄城市風景 溪南街橋改建完工通車
搶救弱勢者求職大作戰!勞工局推「面試整備服務」助成功就業
改善草屯道路及排水問題 投縣府投入逾2千5百萬
2026桐花祭~美好彰化幸福桐遊活動 4/18-5/3邀您一起「桐」遊彰化
舞弊零容忍!台糖招募104名新進工員 啟動防弊專案維護甄試公平性
不忍李貞秀了!賴香伶要她「知所進退」 陳琬惠開第二槍:請黨中央迅速處理
台中「兒童節連假專區」實用上線 輕鬆掌握即時交通及活動、景區動態
無障礙交通 中市推「聽見綠燈聲音2.0」結合手機APP與藍牙自動感應
資源回收宣導趣味化 大肚清潔隊宣導環保知識、危險物品正確分類
助產業拓展非美市場 盧秀燕在議會強調市府續編2500萬預算分散出口風險
赴日置產注意!日本不動產登記新制4月上路 2年內未申報恐挨罰5萬日圓
從加薩、真主黨到伊朗多線開戰:四處點火的以色列「納坦雅胡主義」,究竟還能支撐多久?
美以、伊朗戰局有曙光?軍事專家:川普團隊想停戰、外界可關注「這個人」
美麗島民調》鄭習會真能「大加分」?逾半數民眾打臉鄭麗文:對藍2026弊大於利
台中親子音樂季年年升級 5公尺高彩虹小馬迎接幸福兒童節
AI與永續創意齊發!輔英科大「淨零碳排與智慧綠生活」全國創意競賽 13校50件作品角逐
野馬降價26萬!福特六和揭「美製車零關稅」戰略 2款中大型休旅開放接單
20公分巨無霸!𡘙師傅「大大大雞排」買二送一超商開吃 外酥內嫩爆汁登場
北京觀察》從輟學修車匠到世界冠軍!張雪機車WSBK封神奪冠,揭開「留守兒童」逆襲歐美日巨頭的熱血故事
桃園率六都之先!教科書全免115年上路,近20萬學子受惠