從古典到新潮：〈舊愛新歡〉20 週年見證詩歌的時代轉身

由財團法人漢光教育基金會主辦的「舊愛新歡—詩詞譜曲暨歌唱比賽」，今年迎來20週年，於台北以「回娘家」之姿溫暖登場。自 2006 年創辦以來，這項比賽以「以音樂重生詩詞」為使命，陪伴無數創作者從青春的音符走向職涯舞台，也讓古典詩詞在新世代重新發光。二十年後的今日，曾經的冠軍與創作者重返舞台，讓人彷彿看見一部跨時代的詩詞音樂史在眼前展開。

歷屆冠軍齊聚　重回最初的青春舞台

活動現場星光雲集，最動人之處，莫過於歷屆得獎者再次演唱當年讓他們脫穎而出的詩詞作品。許多當時仍是大學生、懷抱夢想的創作者，如今已是音樂圈活躍力量。他們笑說：「當年因為獲獎拿到補助，才能繼續寫歌。」短短一句話，道出「舊愛新歡」二十年來對台灣音樂創作的扶植力量。

觀眾在這些歌聲裡，不只聽見旋律，也聽見每一位創作者的青春記憶與時代背景。那是一種跨越二十年的感動，讓人意識到文學與音樂的力量，從未因時間淡去。

詩詞 × R&B × 電音 × 搖滾──跨世代的文化試驗場

今年的舞台呈現大膽而多元。由師大附中吉他社揭開序幕，一群高中生以清亮歌聲串起歷年精選作品，象徵「詩詞新世代」已悄悄接棒。隨後登場的排灣族歌手徹摩以渾厚嗓音唱出「思念」，原民音律與傳統詩詞交織出深邃的文化層次。

曾多次獲獎的吳鎮安以《仲謀》震撼全場，高亢的聲線勾勒歷史人物豪情，亦讓詩詞的敘事性與舞台張力緊密契合。

最具突破性的，是多組樂團以跨風格詮釋古典詩詞：

• 　〈老破麻樂團〉以搖滾吶喊重製《天淨沙》，其爆發力讓全場熱血沸騰；
• 　〈野東西樂團〉則以美式搖滾融合《一剪梅・舟過吳江》，激盪出跨文化的當代美學。

這些演出證明，古典詩詞不只存在於課本，更能以嶄新形式走進流行文化，成為年輕世代願意接受、甚至追逐的美學語言。

20 年里程碑：讓詩詞真正被「唱回來」

二十年間，「舊愛新歡」累積亮眼成果：

• 　 4,029 位創作者參與
• 　1,984 首原創詩詞歌曲誕生
• 　 520 首優選作品被典藏
• 　 38 所學校持續傳唱

這些作品陸續被納入校園教材與教科書，讓古典詩詞透過旋律重新回到學生的日常。

漢光教育基金會董事長宋具芳在盛典上表示：「詩詞在古代原本就是要被唱的。我們希望重新找回那份生命力。」她強調，在資訊碎片化的時代，音樂正是連結古典與現代最有效的橋樑。

不是句點，而是新篇章

活動最後，全場共同合唱〈還來就菊花〉，台上台下的聲音匯成一片，彷彿以歌聲替二十年畫下一筆溫暖的註記。 （相關報導： 詩如何讀我？2024臺北詩歌節邀您一起探索詩歌的深層對話 ｜ 更多文章 ）

「舊愛新歡」二十週年不是終點，而是下一段文化旅程的開始。未來，它將繼續用音樂為詩詞開路，帶領更多年輕人走進文學、走進創作，讓古典在當代持續發芽。