大家出國旅遊時，常會在入住飯店的房間內，發現床尾總會鋪上「一條長長的布條」，卻不知道用途為何，對此，知名旅日部落客「魚漿夫婦」也在近日發文解答這條布的真實身分與主要用途，並解釋發展的由來，就是與西方文化的2大習慣有關，而貼文一出，也吸引3000多名網友按讚轉發，更意外釣出內行人透露「根本是房間最髒的紡織品！」
飯店床上的床尾巾有什麼用途？
知名旅日部落客在臉書專頁「魚漿夫婦」發文分享，時常出現在飯店床尾的布條稱為「床旗」（Bed Runner），概念類似於放在桌上的桌旗。據傳床旗源自於美國，主要的作用是擺在床尾，以防止弄髒床單，由於西方的文化中，人們沒有上床拖鞋的習慣，因此床旗的作用就是不讓鞋上的污垢弄髒床單。
此外，在西方文化中，更有坐在床上享用早餐或飲品的習慣，於是這時床旗的作用，就會化身為桌布，方便人們將餐盤或是杯子放在床旗上，以防止床單黏附髒污。而除了實際功能之外，床旗也具備著裝飾房間的功用，同時也表示該房間已經打掃乾淨，並更換了床單。
貼文曝光後，引起許多網友熱議，紛紛留言感謝「魚漿夫婦」的分享，「長知識了」、「原來是這個原因啊！長知識了」、「原來如此（恍然大悟）」、「我對這個東西有過無數的疑問，原來是防止不脫鞋子的人啊」、「原來是這樣，每次去住飯店要睡覺時我都特地把這拿開覺得幹嘛放這個」、「長知識了，謝分享」、「長知識，一直以為是裝飾用的」、「長知識了。當年翻譯bed runner的時候查了好久，但還是不知道那幹嘛的」、「原來~我去飯店都丟一邊，我們不會穿鞋子上床，太髒了」、「每次進飯店看到首先就拉掉放進衣櫃，覺得不是乾淨的存在」。
更釣出不少曾是飯店房務人員的網友透露，一般在進行房間清掃時，最不常清洗的物品就是「床旗」，直言若不是有明顯髒汙，根本不可能清洗，甚至更換，「沒有在洗的，除非被弄髒，還有那種裝飾的小抱枕也是」、「床包枕頭套被套會送洗，其他東西了不起噴酒精」、「台灣的話基本上是裝飾，不大洗」、「沒在洗的，除非有明顯污漬。通常抱枕套、窗簾、床旗一類都不會洗」、「年輕時做過房務，我個人是一進飯店，就會把床旗放到地上的人」、「這一片通常是整個房間裡面最髒的紡織品，因為無法清洗，有潔癖的人千萬不要靠近。另外可以發現很多頂級五星級飯店並沒有這個東西。」
責任編輯／蔡惠芯
