玉露、煎茶、抹茶、焙茶、玄米,這些常見的日本茶你真的知道是什麼嗎?

2015-04-23 16:53

同樣是綠茶,以前每次喝日本的玉露或煎茶,與台灣的高山烏龍茶相比,總覺得茶味太淡,不夠香也不夠甘,但是今天在明曜親子館美好生活講座中,喝到一杯「花千鳥」店長何杏文親手泡的煎茶,第一次覺得,原來另有一番風味!何杏文說:「日本茶就像日本人的個性一樣,表面沈靜內歛,內涵可是波濤洶湧呢!」這句話,可真是說出了日本茶的韻味!

日本茶,茶味沈靜內歛,內涵卻波濤洶湧
日本茶,茶味沈靜內歛,內涵卻波濤洶湧

過去對日本茶一知半解的我,經過何杏文的有系統的解說,終於對日本茶有了一個較完整的認識,不禁覺得「上課」這件事,比自己在家看資料、試喝,更能對日本茶的理解有一個更完整的輪廓,讓原本不太喜歡日本茶的我,終於對它產生了興趣。眾所周知,茶自中國傳入日本,最早始於奈良時代,經由最澄、空海等遣唐使、學問僧,把茶帶進日本,但當時的茶,並未在日本造成流行,一直到鎌倉時代的榮西禪師從宋朝,把當時宋朝流行的泡茶方式,碾茶法—以石臼以茶葉磨碎,造就了日本茶道的誕生,何杏文說:「抹茶雖由中國傳入日本,但現在在中國卻沒有被保留下來,非常可惜。」

日本茶演進史          圖:花千鳥  何杏文製
日本茶演進史 (圖/花千鳥 何杏文製)

何杏文做了一張圖表,清楚而簡明地揭示了日本茶的演變進程;從鎌倉初期(宋朝)將碾茶傳入日本後,以釜來炒茶,將炒茶法帶入日本的,則要到了室町時代(明朝)東渡日本的隱元禪師,及至江戶時代,永谷宗円更發明了以茶葉採摘下來後,先蒸製—揉捻—烘乾,反覆多次的方式來製茶,成為煎茶的起源,而煎茶的味道,也更符合日本人的口味,何杏文笑說,現在到日本超市常看到各種「永谷園」茶泡飯的配料,即為其後代子孫創立。

誠然,日本茶屬「不發酵的綠茶」,即茶葉採摘後,不放置發酵,立刻拿去蒸,再經揉捻、烘乾,主體雖是如此,但細部的栽種方式、蒸製時間、揉捻次數、只留葉肉或取用莖梗的不同,造就了各種風味完全不同的茶品,著實讓人眼花瞭亂,還好,何杏文帶了許多茶品樣本,對照她的圖表解說,方才更容易進入日本茶琳瑯滿目的世界。從幻燈片二,即可看出,在茶樹於三月發芽後,因天氣寒冷霜氣重,怕茶葉凍壞,因此採收前,有些茶農會將以稻草或黑網覆蓋於茶樹上,如此一來,形成了陽光是否直接照射的「有覆蓋」與「無覆蓋」兩大類,當然,有覆蓋的茶葉不經陽光照射,滋味更加甘甜,市場價格當然也愈高。

日本茶的分類    圖:花千鳥  何杏文製
日本茶的分類 (圖/花千鳥 何杏文製)

從上圖,即可看出,在茶樹於三月發芽後,因天氣寒冷霜氣重,怕茶葉凍壞,因此採收前,有些茶農會將以稻草或黑網覆蓋於茶樹上,如此一來,形成了陽光是否直接照射的「有覆蓋」與「無覆蓋」兩大類,當然,有覆蓋的茶葉不經陽光照射,滋味更加甘甜,市場價格當然也愈高。

有覆蓋的日本茶,包括:

玉露:採收前14~20天覆蓋,只取第一次手摘的嫩芽(一番茶),並且只有葉肉,不含莖梗,可說是最高等級的煎茶,但需低溫沖泡(約50度到60度的水溫)。

左為玉露,右為煎茶
左為玉露,右為煎茶

覆下茶(かぷせ茶):採收前10~14天覆蓋,有一番茶與二番茶,所以有手摘也有機器摘,也只取葉肉。

碾茶(でん茶):碾茶是抹茶的前身,即未經研磨或機器研磨前的碎葉。 (相關報導: 英人號稱好茶 「八成泡茶不得其法」 更多文章

抹茶:把碾茶研磨後呈粉狀的茶,顏色鮮綠,日本茶道即以抹茶為主。(由於抹茶價格昂貴,另「料理用抹茶」或「烘焙用抹茶」,即為下等抹茶或加了人工添加劑的抹茶,才能經高溫烘培後仍讓食品保持鮮綠的顏色,何杏文曾以抹茶試作冰淇淋,她說:「我做一公升的冰淇淋,用了15g的抹茶粉,大概才出現綠色的『感覺』!」由此可知,市售的抹茶冰淇淋,或是抹茶類甜點,色澤能如此鮮綠,恐怕多少是加了色素與香精而成。)

因為你,我們得以前進,你的支持是我們的動力
更多文章
「殺猶太人讓我接近真主」 紐約法院禁撤爭議廣告
「中國梅鐸」黎瑞剛入股香港TVB 與王雪紅、陳國強鼎足而立
反黑箱課綱聯盟籲執政縣市拒用 民進黨允諾協調
三星S6竟在韓國本土被打臉 日銷量僅2萬部
避免楊又穎事件 歐盟「網路安全日」遏罷凌
總統初選對決 小辣椒vs.白目署長 27日同台過招
駁恢復徵兵制說法 蔡英文:民進黨會做好募兵制
謝謝關心黨籍案 王金平不鬆口參選
北市廚餘生質能廠 抵14座大安森林公園
北市府控遠雄損松菸古蹟 北檢分案偵辦
批縮減工時玩假的 社民黨:以為人民是猴子?
國民黨敗訴 王金平確定為國民黨黨員
風評:以生命控訴網路霸凌-是鄉民正義還是小孬孬?
下周領表選總統?王金平未正面否認
終於全面周休2日 政院通過修法周工時減為40小時
《時人》雜誌2015年最美的女人 珊卓布拉克歸功兒子
情色女王劉黎兒:看A片錯誤印象,不是猛烈就會高潮
分析:香港政改方案通過可能性「幾乎是零」
英國藍、台鹽接連出包 立委轟食安辦公室失職
日本媒體看新「習安會」笑容背後的陰霾
數位廣播當道 調頻FM式微 挪威將全面關閉
美國國務院歡迎日中首腦再次舉行會談
古巴:當局與人民將熱烈歡迎教宗到訪
「醜」城市改造專家,這次要來拯救世界最醜的城市─台北
被提名大法官遭質疑酬庸 林俊益:可受公評
過早剖腹產致新生兒腦損 日法院判賠5500萬
每周工時降為40小時 綠委拚五一前夕完成初審
楊又穎與友人生前對話曝光 多次透露輕生念頭
北市副市長林欽榮再槓中央 大巨蛋安檢標準比高雄世運寬鬆
楊又穎自殺 兄發聲明:希望喚醒更多人抵制匿名抹黑
違反中國《反壟斷法》德國賓士慘遭重罰18億
楊志良轟初選費700萬過高 國民黨:行之有年
沉默還是反擊,網路霸凌小模們怎麼做怎麼錯
評藍營表態人選 吳敦義:大家都是A咖
有高人指點?楊志良:太多陰謀論
讀者投書:1999西雅圖的憂慮,2015在台灣上演
拿維基百科塗脂抹粉 英國保守黨主席惹爭議
標舉分配正義、替勞工發聲 楊志良5月1日領表
沒在怕 藍議員退報告 早在柯市府意料中
打柯3分自傷7分 綠議員對柯P硬不起來
邱坤良專欄:闊嘴食四方
夏珍專欄:楊志良到底鬧誰啊?
別讓婉君不開心 藍議員質詢柯P 期待又怕受傷害
胡一天專欄:陽光下的影子銀行
吳怡農觀點:莫低估青年保家衛國的意願
《萬達哲學》選摘(下):成功不能只靠志向
歷史上的今天》4月22日──「滲入體液,腐蝕眼球、喉嚨與肺臟」歐洲毒氣戰改變人類歷史
中日關係解凍 習近平笑臉會安倍
提名委員會如何組成?