打電動聽到隊友喊「Stop feeding」要注意了！學會5個電玩必備單字，遇到國外玩家也不怕
學會電玩中的常見英文字彙和說法，大家宅在家也能交流無國界！（圖／取自Pexels）
最近大家都有乖乖待在家防疫吧？那麼在家能做的事，無非就是追追劇、打電動。所以今天小編又要來分享電玩中的常見字彙和說法，讓大家宅在家也能交流無國界！
rez
這個字其實是 resurrect 或者 resurrection 的縮寫，意思是「復活」，可以當動詞或名詞使用唷！比如說你不小心死掉，就可以在語音中大喊：
Come on, bro. I need a rez.（快點，老兄。我要復活。）
I’m down! I’m down! Rez me!（我倒了！我倒了！救我！）
smurf
在遊戲中，總會有一些高手開小帳，假裝自己是新手去屠殺別人。而這種行為或是這種人，我們就會叫他 smurf。通常大家都會覺得這樣很不可取。我們來看例句：
Many gamers like to smurf after they max out their characters, pretending to be newbies and slaughtering others.（很多玩家在角色滿等後會開小帳玩，假裝自己是新手然後虐別人。）
There were too many smurfs in the game. That’s why I quit.（這遊戲裡太多開小帳的人了。所以我才棄坑。）
feed / feeder
Feed 字面上是「餵養」的意思，那麼在對戰遊戲中，feed 就是指一直死掉、讓敵隊輕鬆取勝（可以想像成一直去餵養對方），也就是電玩中常聽到的「送頭」。不管是故意還是非故意，都會讓隊友很困擾。來看個例子：
Stop feeding, otherwise I’ll kick you off our team!（別再送頭，不然我要把你從我們的隊踢掉囉！）
而加上 -er 之後，feeder 就是指「送頭的人」。例如：
I’m fed up with that feeder!（我受夠那個送頭的人了！）
I don’t know whether he is just a daredevil or an intentional feeder.（我不知道他是純粹冒失還是故意送頭。）
salty
這裡可不是很鹹的意思唷！salty 是形容詞「暴怒的、悲憤的」。比如說玩遊戲一直輸時，可能就會發生這種情形：
After dying too many times, Sam got salty and rage-quit the game.（在死太多次後，Sam 悲憤交加，憤怒中離。）
Don’t let your salty emotion evolve into toxic behaviors.（別讓你憤恨不平的情緒演變成傷害行為。）
take a bio break
最後這組片語也很實用唷！bio 其實是 biological「生理的」的簡稱。那麼生理上休息一下，其實就是在表達想「上個廁所」的意思。最近大家如果在視訊會議上尿急時，也可以跟同事這樣說唷，再來看個例子：
Guys, I’m taking a bio break. Let’s start the next game three minutes later.（各位，我要上廁所。我們三分鐘後開始下一場。）
更多新聞請搜尋🔍風傳媒
因為你，我們得以前進，你的支持是我們的動力
更多文章
那瑪夏遇大雨積水 緊急更改至鄰近教會施打疫苗那瑪夏區施打疫苗過程，今(21)日早上約10點左右因為大雨持續下，造成接種疫苗的籃球場場地積水約5公分高，原民會及區公所同仁立即應變場地，改至預備場地民權(瑪雅)教會一樓，並攙扶長者撐傘遮雨前往。移動過程中，擔心場地溼滑的風險，也立即調派同仁攙扶長者通過積水處。
新冠肺炎》長者接種AZ疫苗後多人猝死！網紅醫師揭媒體不敢報導的真相慢性病長者接種AZ疫苗後意外頻傳，指揮中心強調目前並未有直接證據指出長者死亡與施打AZ有關，然而仍掀起了AZ疫苗緩打潮。針對此現象，台大醫科兒科醫師「蒼藍鴿」表示，他和身邊醫學背景的友人都認為，這些死亡案件與施打疫苗並沒有直接關係，並指出造成緩打潮是媒體過份渲染的結果。
中市24日開放77歲以上長輩接種 盧秀燕籲納批發市場人員優先施打台中市上週末開放80至84歲長輩、鄰長施打疫苗，市長盧秀燕21日再宣布，6月24、25日兩日上午，將開放77歲至79歲長輩於全市64處快打站接種疫苗，明日將開始由里鄰長發放施打通知單，請民眾依單上時間及地點到站接種；另外，她也為批發市場人員請命，呼籲中央優先讓批發市場人員施打疫苗，強化市場防疫網，確保民生物資穩定，讓民眾消費更安心。
中市國中生免試入學分發 志願選填6／24起線上報名因應防疫需求，降低人群流動及群聚，今年台中市國中生免試入學分發報名在家就可完成，只要在免試入學作業系統填好志願，由學生及父母簽名確認後，以電子檔案或傳真傳送到學校後，即完成初步報名程序。免試入學作業系統( https://ct.entry.edu.tw/ )志願選填開放時間為6月24日至30日12時止，請把握時間選填志願。
梅雨來襲中市皆有機會下豪雨 抽水站全數起抽備戰依據中央氣象局資料，21日起梅雨鋒面接近，影響持續至周三，台中市全區皆有豪雨機會，週四鋒面減弱遠離天氣才會逐漸穩定。市長盧秀燕表示，台中市各地21日凌晨開始出現豪大雨，水利局除已開設三級應變中心，各地抽水機也在雨勢最大時同步啟動，全力戒備、避免災情。
疫苗接種「譯」起來 屏縣75歲以上長者開打屏東縣80歲以上長者新冠肺炎疫苗的施打率已達到48%，評估近日疫苗施打狀況及餘量後，21日中午緊急宣布，即日起將長者第三階段疫苗施打年齡下修到75歲以上，併同原住民65歲以上長者，及5月9日前完成第一劑施打者，都可以前往各注射站及速打站施打疫苗，人數達2萬8000餘人。屏東縣府表示，目前除針對行動不便長輩推出貼心服務免費接送外，也提供瘖啞人士手語翻譯服務，未來還可能有更大規模施打作業，都將持續「屏東模式」貼心服務，請長輩不用擔心。
75歲以上長輩開打 翁章梁呼籲民眾打疫苗提高防護力嘉義縣75歲以上長輩疫苗21日起開打，縣長翁章梁一早就到中埔國中擴大疫苗接種站了解老人家施打情形，立委陳明文也到場關心。翁章梁表示，疫苗很珍貴，他自己也是打AZ疫苗，呼籲鄉親只要身體狀況許可，一定要打疫苗，才能提高防護力。
勞動部四大措施 協助畢業青年及早就業今年適逢畢業季，但部分行業因受疫情影響，恐對即將畢業求職的青年造成影響，勞動部推出「職業訓練」、「學習獎勵金」、「先僱後訓」及「就業獎勵金」等4項措施，希望協助青年朋友提升職能，縮短尋職週期，順利銜接職場。
北市擬跟進開放鄰長打疫苗 柯文哲：全國應統一，中央實在不負責台中市長盧秀燕日前宣布開放全市1萬3000名鄰長接種疫苗，中央原本反對，但後來認為鄰長有協助防疫事宜，提醒中市要先造冊。台北市議員陳重文21日質詢時，詢問台北市長柯文哲，台北市是否有相關規劃？對此，柯文哲回應，這應該會跟進，但這實在不應該，應該全國統一標準，批評「中央實在不負責任」。
疫苗接種改排序先斬後奏？官員順位提前、65至74歲推遲決策又沒會議紀錄台灣5月中旬爆發新冠肺炎（武漢肺炎）社區傳播，隨著疫情高張，疫苗瞬間洛陽紙貴，「誰該先打」、「誰不該先打」、「我與我的家人何時才能打」成為民眾最關切的話題。此時，疫情指揮中心公布了第3版、7大類公費疫苗優先接種對象，不僅涵蓋人數與順位與前2版有很大的變化，被列為優先順位類別實際涵蓋族群模糊不清、人數不斷膨脹，乃至於接種第1劑疫苗人數一早就衝破列冊人數……，都一再動搖國人對政府制訂疫苗政策公平性，以及維護疫苗接種順序正義的信心與信任。
「萬華死了76位市民卻被甩鍋」 柯文哲回應疫情破口：3+11才是最大問題國內新冠肺炎（武漢肺炎）確診者在雙北確診人數最多，衛福部次長石崇良先前在立院備詢時表示，這波疫情起源在萬華，引起議論。台北市長柯文哲21日前往市議會備詢，萬華區議員吳志剛質詢時問台北市長柯文哲，認為這波疫情破口為何？柯文哲表示，3+11是最大問題；另一名萬華區議員應曉薇質詢時認為柯文哲說得很好，應曉薇還戴上哀悼亡魂布條向中央抗議，也向柯文哲陳情，要幫市民討回公道，柯文哲則應允「好」，與應曉薇一同拿布條。
採購BNT「蔡郭大戲」布局曝！沈富雄譏：嚇到老美送上莫德納總統蔡英文18日接見台積電董事長劉德音、鴻海創辦人郭台銘，宣布授權採購BNT疫苗，並達成「原廠製造、原廠包裝、直送台灣」共識，引起討論。對此，前立委沈富雄直呼這是「高潮迭起，窘態百出的『蔡郭』大戲」，認為蔡英文以對付病毒的手段對付郭台銘，但手法拙劣、倒是將美國人嚇出一身冷汗。
士林長照機構群聚案涉隱匿疫情 黃珊珊：北市府沒耽誤時間台北市士林區長照機構爆發新冠肺炎（武漢肺炎）疫情群聚，截至目前共有47人確診，3人身亡，事件起因被認為是該機構負責人未依照規定通報確診，涉隱匿疫情。台北市政府21日中午召開記者會，台北市副市長黃珊珊指出，衛生局發現狀況後，按中央住宿性管制措施指引先協助分艙分流，後來發現陸續有狀況，全面進入和接管，沒耽誤時間。
外公打完AZ痛到「捶心臟」，不到24小時猝死！她淚訴疫苗宛若催命符：一定還有更多死亡案例慢性病長者施打AZ疫苗後意外頻傳，目前累計疑似施打AZ猝死案件近70件，不過指揮中心尚未證實所有案例皆與接種AZ有關，但還是大幅降低民眾施打意願。日前有位網友就在臉書「爆料公社公開版」說明自己的外公施打AZ後24小時內猝死的經過，過程令人心碎。他表示，外公在6月17日接種AZ，沒想到在施打完畢3～4小時後，突然「面目猙獰的捶打心臟」，送醫一晚就與世長辭，死因為急性心肌梗塞。
「太難處理的想辦法撥疫苗撲滅！」柯文哲宣布這3類人「全部打掉」台灣新冠肺炎（武漢肺炎）疫情趨緩，但北市台北農產公司、士林某安養機構再爆出群聚感染。台北市長柯文哲21日下午前往北市議會進行追加減預算報告，針對疫情部分，柯文哲表示，士林養護之家的案例讓他們學到一課，會想辦法在最短時間內把需要洗腎、護理之家成員全部打完疫苗，因為會製造困擾，還有要優先打疫苗的是遊民，人不多，乾脆全部打完，人數少但每天都要盯著太痛苦了，乾脆全部打掉。
新店就服站今進駐行政園區 提供全方位服務助失業者求職疫情重創產業，幫助失業者找工作超級迫切！為建構更穩定的在地就業網絡，新北市勞工局所屬新店就業服務站，今(21)日正式搬遷至新店行政園區7樓，現場環境寬敞舒適，更貼心設置了中高齡、身心障礙者的個別化服務櫃檯，希望讓前來的求才廠商或尋職朋友，都能有更溫暖的服務。由於就服站與新店區公所、社會局等機關合署辦公，民眾洽詢民政、社政相關服務也更方便。
中鋼導入TCFD氣候相關財務揭露管理指引中鋼公司為精進企業永續經營與管理，履行永續發展承諾，自去年起分階段導入氣候相關財務揭露(TaskForceonClimate-relatedFinancialDisclosures,TCFD)，同年9月成為台灣首家簽署支持TCFD的鋼鐵企業。為強化對氣候變遷議題之因應能力，中鋼公司依循TCFD建議之架構，鑑別出相關風險與機會，並規劃因應策略以降低對營運造成之影響，並於今年度企業社會責任報告書進行揭露。
免費打疫苗就要準備４億 柯文哲：先用災準金、企業捐款與二備金，反對發國難財台北市議會在北市進入3級警戒後，就停會至昨（20）日，今天重新召開會議，聽取柯市府報告追減加預算。台北市長柯文哲報告時除報告老人健保費追加，也報告北市府欲參與認購富邦金控增資。此外，對於因疫情是否追加預算，柯文哲表示，原則上災害準備金用完、外面企業捐款用完、二備金用完，還有缺的再跟議會拿，不要一開始就匡列一堆錢，「我是非常反對發國難財，錢還是要小心使用」。
青創店家攜手青年局 贈600杯咖啡為前線醫護打氣全市共同抗「疫」，青創愛心不落人後！於2017年9月成立之高雄在地青創品牌「琲甞咖啡」，攜手高雄市政府青年局致贈高雄市立大同醫院暨疫苗接種站工作人員共六百杯咖啡，期能拋磚引玉，同心協力為第一線醫護加油打氣；今（21）由大同醫院院長洪仁宇代表受贈，並致贈感謝狀予店家。
水利建造物健檢 維護生命財產安全新北市幅員廣大，境內有19條市管河川、71條區域排水、7座分洪設施、1處臨時堤防及7處林口滯洪壩，為了因應梅雨颱風來襲可能帶來的驚人雨量，新北市政府水利局已完成519公里水利建造物檢查，維護市民生命財產安全。
西南風影響高雄豪雨 環保局防災防疫總動員因西南風影響，氣象局在昨(20)日上午發布高雄市豪雨特報，大量雨水渲洩不及造成部份道路積淹水。環保局各區清潔隊嚴正以待，不敢掉以輕心，一大早便風雨無阻，派員至積淹水地區進行清疏洩水孔及清除溝蓋上樹葉、雜物，以確保降雨時側溝及溝渠水流順暢，防止道路積水。
消失的金門連長！他拋下懷孕妻子、不畏投敵死罪叛逃到中國⋯揭林毅夫叛逃40年背後真相「2030年，中國的經濟體量將成為全球第一。」號稱中國國家主席習近平「國師」的林毅夫對中國經濟前景非常有自信，不過，這位時常躍上台灣媒體版面的紅色經濟巨擘，很多人不知道，他跟台灣這塊土地，還有一層複雜糾葛的連結，因為他是「我國第一位投敵的軍官」，40幾年前，當時是台灣防衛最前線：金門防衛司令部馬山連連長的林毅夫，冒險從金門泅泳叛逃到中國廈門。中華民國軍官的身份，讓他從此成為中共宣傳統戰的最佳樣板人選，同樣也使得他在台灣始終擺脫不了「叛徒」和「死亡通緝令」，成為一位台灣人聞之色變的一號人物。
北市府將為北農相關4000人打疫苗 陳時中：疫苗是預防，不是治療台北農產運銷公司群聚感染擴大，20名員工、18位批發市場、零批場攤位承銷商確診，整個工作場域共計47人確診，另還有7名派遣工確診，但未列入計算當中，台北市長柯文哲喊「4000人打疫苗」。中央流行疫情指揮中心指揮官陳時中今（21）日在防疫記者會表示，不反對北農打疫苗，但打疫苗是預防，並不是治療的藥物，產生效果要兩週到四週，不是拿來控制疫情。
高雄市防疫展新意 新創歌仔戲陪長輩打疫苗高雄市啟動「藝起陪伴 -高雄疫苗接種站現場音樂演出行動」開枝散葉，隨著藝文團隊創意發想和主動響應實際行動支持，疫苗接種站現場除了更多元的音樂類型，昨（20）日鼓山高中疫苗接種站現場還安排了歌仔戲演出，特別為了疫苗接種站現場演出而全新創作的歌仔戲中戲「藝起來看笑詼歌仔戲」短劇，用長輩喜愛的歌仔戲推廣接種疫苗保健康，精心編寫的唱詞用台灣在地最美的吟唱感謝美日援贈疫苗，陪伴長者放鬆身心來施打疫苗，更為在地藝文團隊，找到表演新舞台。
百噸級巡緝艇開工 台船佈局公務船事業台灣國際造船股份有限公司為財政部關務署新造第2艘新型100噸級巡緝艇，於18日舉行開工典禮。因新冠肺炎疫情影響，將以視訊方式進行，本艘巡緝艇由台船公司副總經理蔡坤宗以及高雄關關務長蘇淑貞共同主持。
新冠肺炎》全國三級警戒滿一個月，有多少人收入受到影響？最新調查結果曝光本土新冠肺炎（武漢肺炎，COVID-19）仍嚴峻，台灣自5月19日宣布三級警戒至今，已屆滿一個月。《Yahoo奇摩》先前針對「全國三級警戒滿一個月，你的生活變了嗎？」進行網路民調投票，截至21日中午，有52.6％的網友認為生活變得更差；另外，有56.3％的網友認為工作跟收入都受到影響。
防移工再爆群聚感染 勞動部公布防疫新規因應過去的移工群聚感染新冠肺炎（武漢肺炎）的事件，中央流行疫情指揮中心指揮官陳時中21日在防疫記者會上表示，為促使聘有移工的雇主加強落實防疫工作，勞動部已修訂〈因應嚴重特殊傳染性肺炎雇主聘僱移工指引：移工工作、生活及外出管理注意事項〉，明定下列雇主應辦理措施及建議事項。勞動部長許銘春也親自出席記者會，並且對外說明。
三級警戒新確診首度降至2位數！陳時中：新增75例本土、20死新冠肺炎（武漢肺炎）的疫情逐漸趨緩，不過北農、士林長照機構的群聚感染，也成為隱憂。中央流行疫情中心指揮官陳時中21日表示，國內新增75例COVID-19本土確定病例，均為本土個案；另確診個案中新增20例死亡。陳時中表示，可以看到死亡案例仍多，但是通常會晚確診案例1到2周才往下降。
觀點投書：從民主版一帶一路B3W與大陸鴻蒙看世界趨勢拜登在近日與G7力推民主版的一帶一路B3W，而華為斷開安卓正式純用鴻蒙，無論是基礎建設還是3C作業系統，都給世界上的居民多一個選擇，算是好事樂觀其成。無論世界如何轉變，自從新冠病毒2019年開始肆虐全球，分裂才是人類文明的最大阻礙，敵人不在彼此，全球應該共榮共存。
北農群聚累計45人確診 侯友宜下令新北果菜公司全員2次快篩台北農產運銷公司爆發新冠肺炎（武漢肺炎）疫情，目前累計已有45名相關人員確診。新北市長侯友宜21日上午前往三重果菜市場視察消毒情形，並強調北農跟新北市是共同生活圈，而且跟新北果菜公司工作上息息相關，這次北農群聚事件新北一定會共同承擔、共同面對。
藍批「擋國際疫苗」 民進黨團反嗆：藍想逼台灣打中國疫苗立法院臨時會上周剛結束，不過，國民黨近日連連砲轟民進黨是在擋疫苗進口台灣。民進黨立法院黨團今（21）日也召開記者會痛批，國民黨團的提案中，包括要求8月底進3000萬疫苗，還有進4000萬劑疫苗，在全球疫苗現貨短缺下，只剩下中國疫苗，這種「限時、限量、限規格」的提案，就是逼台灣打中國疫苗，「國民黨應該公開承諾不要中國疫苗，不要再移花接木」。
北農群聚45染疫 侯友宜:向CDC爭取第一線拍賣、理貨、檢驗人員施打疫苗因應台北農產COVID-19疫情，新北市長侯友宜今(21)日親赴三重果菜市場視察消毒情形。基於與台北農產共同生活交易圈，市府調派機動快篩隊自6月22日(星期二)進駐板橋、三重批發市場，為兩場員工、行口攤商、板車及卸貨工等近1800人進行第二次快篩。並爭取第一線人員優先施打疫苗。相關人員未配合進行篩檢，將公告禁止進場交易，務必阻斷疫情擴散至新北。
面對滿頭油光的疫情夏令 網購囤貨控油神器正是時候！近期疫情變得嚴峻，三級警戒再度延長，許多民眾改用網購添購大量防疫物資，剛好現在是夏季最炎熱的時節，不少出門戴著口罩與面罩的民眾都感到悶熱吃不消，頭髮不只容易出油，也塌扁顯得沒朝氣，先前在好市多的盥洗特區，有一款很有人氣的淨平衡洗護髮組合，成分是植萃成分，香氣十分療癒人心，目測個頭不小，一瓶可以用很久，以價格來說划算，適合作為日常囤貨的必備組合。要擁有健康的頭皮，首先要找到適當的洗護產品，夏季的頭皮困擾很多，在艷陽的照射下頭皮的油脂分泌變得很旺盛，不少民眾發現自己的頭髮變得很貼，看起來很沒精神，因此選擇質地清爽的洗護產品是必要的。淨平衡洗髮精與護髮素出品自森歐黎漾SAHOLEA，除了添加洋甘菊萃取，也加入玻尿酸以及橄欖果油，洗後清新舒暢不油膩，護髮素能修護乾燥髮尾、深度滋養髮芯。此外洗髮精也不添加矽靈、酒精等物質，採用溫和弱酸性pH質配方，不少消費者使用後發現頭皮變得清爽，感覺毛孔會呼吸，髮根蓬鬆髮尾柔順好梳理，為頭皮做好保濕與養護，頭皮肌膚能油水平衡，整個人也顯得輕盈清爽而充滿元氣。美式賣場Costco一向以划算好用大容量的產品著稱，新入駐的淨平衡洗護髮組合是一瓶1000ml的大容量，全家使用也不心疼，並且是植萃的高質量，使用後能聞到木質清新的療癒香氣，創造愉快舒暢的使用體驗，對目前高峰的疫情夏令時節來說，是很應景的頭皮洗護產品，目前在淨平衡洗護組在全省Costco都可以買得到，不便出門的民眾也可以從網路下單，直接宅配到家。
