為何南洋料理、點心都有一股特殊的甜味?專家揭秘:這些食物都加了這種糖

2020-04-27 15:43
用椰糖做起士蛋糕,甜而不膩(圖/劉明芳 提供)
用椰糖做起士蛋糕,甜而不膩(圖/劉明芳 提供)

東南亞料理、甜點經常使用椰糖、棕櫚糖、糖棕糖,椰糖由椰子花汁液取出,棕櫚糖則是從桄榔又稱砂糖椰子的公花液提煉,而糖棕糖則是從糖棕的花液提煉而成,三者屬於棕櫚科,製作出來的糖,外觀呈現紅咖啡色,乍看之下無太大差異。

椰農一早爬到椰子樹上取椰子花之液(圖/劉明芳 提供)
椰農一早爬到椰子樹上取椰子花之液(圖/劉明芳 提供)

印尼人習慣將椰糖稱之為Gula jawa,馬來西亞則稱之為 Gula Melaka,英文Coconut Sugar或Coconut Palm Sugar。棕櫚糖、糖棕糖則是Gula Aren 英文常寫Palm Sugar。多數印尼人經常將三者統稱為Gula merah 直譯為紅糖,不過近幾年有些印尼人開始區分三者的差異,並且加以正名,將椰糖稱作Gula Kelapa、棕櫚糖為Gula Aren,糖棕糖為Gula Lontar。

椰糖、棕櫚糖和糖棕糖風味相似,甜度比砂糖低,有焦糖香氣及特殊口感。三者之中雖然相近,仔細看仍有差別,椰糖普片色澤較淡,呈現金黃到棕色,棕櫚糖色澤較暗紅。歐美各國較常用Coconut Sugar,即椰糖,近期流行以椰糖取代砂糖,根據澳洲雪莉大學於2014年的研究,椰糖升糖指數為54。2010菲律賓政府「食品與營養研究所」發表研究,證實椰糖升糖指數只有35,比一般糖類低。

用椰糖調味的鮮蝦蔬菜咖哩(圖/劉明芳 提供)
用椰糖調味的鮮蝦蔬菜咖哩(圖/劉明芳 提供)

東南亞各國習慣用椰糖煮咖哩、製作甜點、飲料,例如世界三大名湯之一冬陰功泰式酸辣湯、新加坡叻沙、曾被CNN飄選全球50大美食之首的巴東牛肉等,烹調過程會添加椰糖調味。椰糖口味帶有焦糖香氣,無椰子味,色澤金黃,口感不過於強烈,可保留食材的原味,甜度比一般糖低,所以在印尼經常添加在料理上,如製作蔬菜沙拉醬、水果沙拉醬、麻糬餡料或煮甜湯等。

用椰糖製作大理石餅乾,椰糖適合搭配巧克力、堅果類食物(圖/劉明芳 提供)
用椰糖製作大理石餅乾,椰糖適合搭配巧克力、堅果類食物(圖/劉明芳 提供)

目前在台灣有業者進口椰糖,部分業者將椰糖翻譯成椰子花蜜糖、馬六甲糖、椰子糖、椰棕糖等。

用椰糖調製蔬菜沙拉醬,微甜順口(圖/劉明芳 提供)
用椰糖調製蔬菜沙拉醬,微甜順口(圖/劉明芳 提供)

椰糖在東南亞多做成塊狀,這也是我小時候熟悉的模樣,使用前切一切即可,不過近幾年為了方便出口及使用,業者推出顆粒狀椰糖,猶如砂糖一般,印尼人稱Gula Semut,不但方便食用,同時更衛生、好保存、不易受潮,製作蛋糕、餅乾時更好拿捏比例用量及攪打拌勻,使用上更便利。

市面上椰糖有分純正椰糖,以及參雜其他糖類的椰糖。由於椰糖產量不穩,容易受氣候和季節影響,且繁複的人工製作過程,因此純正椰糖售價無論在產地國或台灣都比砂糖高。有些工廠為了節省成本,不免會添加其他成分,購買時盡可能挑選純正椰糖,以及選擇優良品牌。另外,有些業者為了使椰糖色澤更白,會添加漂白劑,部分業者還會添加福馬林等,需要慎選。

本文經授權轉載自南洋料理達人劉明芳(原標題:椰糖、椰子糖、椰子花蜜糖、棕櫚糖、紅糖、馬六甲糖到底有甚麼不同?) (相關報導: 烤海鮮、燉雞湯、煮咖哩都用得上!還能拿來做肥皂、蠟燭…揭南洋料理中的神祕果實「石栗」 更多文章

責任編輯/潘渝霈

更多文章
廣州歧視黑人風波》大外宣堵不住非洲民間反中聲浪!半島電視台:中非關係面臨大考驗
英國49歲媽紀錄戰勝新冠病毒全過程:先冷到發抖再熱到像火燒,肺像被混凝土壓住
火災原因,電器、電線占3成!消防局提醒:這5件事不要做,才能保平安
荷蘭贈台灣醫護3999鬱金香 駐台代表:用國王節代表色橘色為台荷打氣
台灣新冠肺炎患者出現「復陽」首例?張上淳回應了
能源業即將轉型成為高科技產業!專家道出能源轉型時代最大商機
油價崩盤那天,全世界只有它沒賣:中國銀行兩大疏失,害6萬客戶狂賠378億!
陳時中邀大家「護台灣、助世界」 4步驟捐口罩配額給他國
盜版比正版貴一倍!北京下架動物森友會,在中國,玩家沒有身分及權利
全球央行大放水 黃金保值能力再獲投資人青睞
人均感染率最高的非洲國家》吉布地落入中國債務陷阱 遇上疫情大爆發讓財政雪上加霜
颱風要來了?專家:各國預測這天可能生成颱風
恐有11位確診官兵未被檢測出?台大公衛推估3種磐石艦隊感染情況
澳洲男孩撞名「新冠病毒」慘遭同學霸凌,湯姆漢克斯霸氣一舉動網友全融化:好萊塢最暖影帝
軍艦染疫》官兵症狀輕因施打流感疫苗?張上淳曝關鍵因素
連麥當勞也撐不下去?日本餐飲業在政府佛系防疫下瀕死邊緣掙扎
今天也零確診!陳時中籲捐口罩「護台灣助世界」健保APP一鍵完成
海巡版「沱江艦」今下水 年底服役負責南部海域護漁任務
錢櫃大火》監視器畫面曝光!工人疑在起火點替手機充電
台灣再度0確診!荷蘭送指揮中心鬱金香獻祝福
疫情嚴重沒工可打,繳不出學費……日本學生呼籲百所大學減免學費,早稻田慶應計畫發放助學金
「媽!我阿榮啦」他吃鐵牛運功散竟退不了伍!網友怕爆:根本驚悚片
熱氣球、金城武樹都不夠看!公開台東人不想告訴你的好吃好玩7大秘境
預言成真?這間企業將從「獨」角獸變「毒」角獸!?
KTV遇火災怎麼做才能活命?前消防官:在包廂內別亂跑,做這3件事
歐洲最早封城重災區,義大利總理宣布下周解封細節:可戴口罩探親,餐廳可以外賣
台股陷入震盪整理 投資鎖定公司治理、可長線保護短線
錢櫃火災釀慘劇 朱學恆批「平行時空」、周玉蔻提醒這兩家媒體公平報導
錢櫃大火》柯文哲晚抵現場挨轟「到高雄搞選舉」 他澄清:柯根本沒去高雄!
內政部今解散婦聯會 雷倩痛批民進黨政治追殺
保費也可以報稅,專家提醒:4大情況無法列舉扣除,身故理賠計入遺產稅
誇張!中國破萬篇自嗨文竟稱「全世界女人都想嫁到中國」
錢櫃大火》業者有明顯疏失 花敬群:要求北市府將業者移送檢調
新新聞》陳時中是被醫療耽誤的政治人才,讓府院眼睛一亮
全球聚焦新冠疫情之際 維吾爾人:請聽見我們的聲音
買到「惡鄰鼓堡」超崩潰!大樓防噪音這些方法有解
美軍的新冠病毒篩檢順位曝光:核武、航母、反恐部隊優先,入夏有望全體完成測試
歐美央行聯手讚聲 美元投資級債給力
火災現場濃煙有多可怕?醫生曝:嗆死遠比燒死還多,即使活下來肺部也恐永久性傷害!
遭批「執政5年火警死亡86人高於郝龍斌任內」 柯文哲喊冤:計算方式變嚴格
交通部「警示APP」台南景點最多 黃偉哲痛批:中央是跟台南有仇嗎!
3天貸到50萬,攤商、小吃店都適用!政院紓困貸款年利率1%,各大銀行皆可貸
報警疑有人吸毒才知失火 倖存者批錢櫃「罔顧人命到極點」
中國瞞報疫情釀禍,真能告得成嗎?孔傑榮:法律上難以成功,政治上有施壓效果
有種施工就不要營業!錢櫃大火倖存者曝驚險逃生過程,怒批:罔顧人命到極點
周末南下高屏遭批疫情趴趴走 柯文哲:是市政交流行程
日本、南韓、以色列、德國、澳洲……生活在全世界最健康的國家是什麼感覺?
北京促德國給中國防疫「打高分」?德內政部:確有其事
錢櫃大火釀5死 柯文哲:從重處罰、即刻清查所有錢櫃分館是否違規
2年4個月轉型大限至 內政部今依《政黨法》解散婦聯會