開車進入加油站時，你是否曾突然想不起來，加油孔究竟位於車身左側還是右側？尤其駕駛租來的車、家人的車或公司公務車，更容易停到錯誤的一邊，最後只能重新發動車輛，繞到另一側加油。
其實答案可能一直就在駕駛眼前。許多汽車的儀表板上，油量表旁除了加油機圖示，還會出現一個不起眼的三角形箭頭。這個箭頭並非裝飾，也不是用來表示油量增減，而是直接告訴駕駛，加油孔位於車身哪一側。
油表旁的小箭頭代表什麼？
根據福特汽車車主手冊說明，加油機圖示旁的箭頭，代表車輛加油孔蓋所在的位置。箭頭指向左邊，表示加油孔位於車身左側；箭頭指向右邊，則表示加油孔位於車身右側。
美國廣播公司ABC旗下地方媒體過去引述美國汽車協會AAA Mid-Atlantic說法指出，駕駛不熟悉的車輛時，可以先查看油量表旁的三角形箭頭，再判斷應該從加油機的哪一側駛入。
舉例來說，儀表板上的三角形若顯示「◀」，加油孔便位於車身左側；若顯示「▶」，加油孔則位於右側。這項設計對熟悉自己車輛的駕駛或許不常派上用場，但遇到租車、借車或同時使用多輛車的情況，就能省去下車查看或停錯位置的麻煩。
部分新款汽車採用全數位儀表板，箭頭可能會顯示在續航里程、油量格數或加油機圖案附近，尺寸與位置依車款而異。若儀表板沒有箭頭，最準確的做法仍是查看車輛外觀或車主手冊，不能只憑印象判斷。
加油機圖示的油管在哪邊，加油孔就在哪邊？
網路上還流傳另一種說法，認為儀表板上「加油機圖示的油管位於哪一側」，就代表汽車加油孔位於哪一側。不過，這項判斷方式並不可靠。
事實查核網站Snopes指出，真正能指示加油孔位置的是加油機圖案旁的三角形箭頭；單看圖示上的油管方向，無法套用在所有汽車上。部分車款的加油機圖示採固定設計，油管畫在右側，但實際加油孔可能位於車身左側，兩者沒有必然關係。
因此，駕駛應以「獨立的小箭頭」作為判斷依據，而不是看加油機圖案上的油管。若車輛沒有設置箭頭，也不宜將油管位置當成標準答案，以免到了加油站才發現停錯方向。
一場大雨催生油表箭頭設計
這個看似微不足道的箭頭，背後還有一段汽車設計史。
根據《華爾街日報》2026年1月3日刊出的獨家報導及其取得的福特內部紀錄，福特工程師吉姆．莫伊蘭（Jim Moylan）在1986年的一個下雨天，搭乘公司共用車輛前往廠區另一處開會。途中因車輛油量不足，他駛入加油站，卻將車停在與加油孔相反的一側，只能冒雨重新移動車輛。
報導指出，莫伊蘭回到辦公室後，便起草一份內部提案，建議在儀表板的油量表附近加入方向標示，讓駕駛不必猜測加油孔位於車身哪一側。
福特內部紀錄顯示，莫伊蘭於1986年4月提出建議，這項構想同年進入產品開發。福特主管其後告知莫伊蘭，公司規畫將這項設計運用於1989年式車款的儀表板；1989年Ford Thunderbird的產品型錄中，也已能看到儀表板上的白色方向箭頭。
《華爾街日報》報導稱，莫伊蘭並未為這項構想申請專利，也沒有因此取得額外報酬。不過，這個成本不高的小設計，後來逐漸被不同汽車品牌採用，成為許多車輛儀表板上的實用功能。
加油前多看一眼，避免停錯位置
下次駕駛不熟悉的汽車進入加油站前，不必急著伸長脖子看後照鏡，也不需要先下車繞一圈。只要查看儀表板上的加油機圖示，找到旁邊的小三角形箭頭，就能知道加油孔位於左側還是右側。
不過，各品牌、年份及車款的儀表設計仍可能不同。若找不到箭頭，應以車主手冊或實際車身配置為準，不要直接依照加油機圖案上的油管方向判斷。 （相關報導： 劉宇寧、宋威龍都上榜！陸劇「最不適合古裝」男星TOP9冠軍是他：造型演技都災難、哭戲尷尬讓人出戲 ｜ 更多文章 ）
一個平時幾乎不會被注意的小符號，到了陌生車輛或加油站裡，可能正好替駕駛省下一次停錯位置的尷尬。
