• 小資必學
20171031-SMG0035-快訊小紅條兒

馬祖補給連美軍地圖與殉職美軍石碑 見證台美軍事合作

53年前美軍顧問團因思鄉所繪製的美國地圖(朱明攝)

53年前美軍顧問團因思鄉所繪製的美國地圖(朱明攝)

2架美軍B-52轟炸機9日飛越中國在南海建造的爭議島礁,挑戰中國對南海的區域主張,中美南海爭議再次浮上檯面。而在兩岸軍事緊張對峙的冷戰期間,位於中國福建閩江口外20多公里的馬祖南竿島上,也是台美軍事合作對抗中國的據點,美軍在牆上所畫的大型美國地圖、美軍殉職記念碑等,在2013年的馬祖補給連的內部整修時給揭開,這是馬祖少數保持完整的美軍協防時代的歷史足跡,國防部在營區內成立美軍足跡園區,來紀念盟邦反共歷史。

發現美軍繪製美國地圖是位於馬祖南竿仁愛村內補給油料庫駐地,馬祖防衛指揮部支援營補給連連長王子鑫說,2013年夏天,因為中山室白色牆壁因濕氣油漆剝落,士兵在刮掉舊漆時首先發現牆壁裡面還有腿部的彩色的油漆,刮開一看是畫有佛羅里達州的比基尼女郎的圖案,再逐漸刮開整面牆的油漆,才會發現整幅美國的地圖。

巧合的是首先發現的佛羅里達州的比基尼女郎圖案旁,留上足跡的是在1966年6月來到馬祖,在1967年1月離開的I.W. MITE中校,而這位中校正是地圖中位階最高的軍官(朱明攝)
巧合的是首先發現的佛羅里達州的比基尼女郎圖案旁,留上足跡的是在1966年6月來到馬祖,在1967年1月離開的I. White中校,而這位中校正是地圖中位階最高的軍官(朱明攝)

經過陸軍考證美軍所繪製的美國地圖上的資料,依地圖上記載的時間,約從1963年到1970年間,階級從中校到士兵,前後共計有22位官兵;從地圖上留下足跡的22位美軍官兵的時間來推測,應是在1963年到1964年間完成初圖,其中在1963年就有塞維爾(Sewell)上尉、克勞瑟(Crowther)中尉、邁爾斯(Myers)海軍士兵等7位官兵,在地圖中留下自已來自的家鄉、各州文化,及派任馬祖時間,由此可知地圖已有53年歷史,充分描述美軍官兵們離鄉背井、思念家鄉的感受。

馬祖發現53年前美軍顧問團所繪製的美國地圖,該連官兵在另面牆上畫上融合基隆港到馬祖補油庫的「回家之路」(朱明攝)
馬祖發現53年前美軍顧問團所繪製的美國地圖,該連官兵在另面牆上畫上融合基隆港到馬祖補油庫的「回家之路」(朱明攝)

巧合的是首先發現的佛羅里達州的比基尼女郎圖案旁,留上足跡的是在1966年6月來到馬祖,在1967年1月離開的I. White中校,而這位中校正是地圖中位階最高的軍官。

這幅位於營區中山室(餐廳兼休閒室)正面牆壁的美國地圖,圖幅寛約4.8公尺,高約1.9公尺。圖中描繪美國大陸東岸距離馬祖1萬3000英哩,西岸距離馬祖約8100英哩。 觀察此圖,可以看出各州繪製著具有民俗特色、產業發展、人文地理及當時美軍駐地、軍種記號等圖案。其中北美洲中部平原為世界著名農業區,以農夫圖案代表當地茂盛的農業發展;東北岸為世界著名的漁場,海岸外盛產龍蝦、漁產等,以龍蝦圖示代表;夏威夷州以觀光業著名,以夏威夷草裙女郎為特色圖案,代表當地美麗的熱帶風光。

由於地圖經歷這麼多年,被其他油漆覆蓋還能保持顏色明顯可見,王子鑫表示,推測是用海軍軍艦上的油漆塗料來畫的,所以比較耐用。

殉職紀念石碑(朱明攝)
殉職美軍紀念石碑(朱明攝)

另外,在營區大門進入道路旁的一處斜坡擋土牆上,鑲嶔著一塊長51公分、高42公分石碑,以英文刻寫:「Dilly Gulch-Here in the early evening of 14 April 58, Fell John H Dilly Colonel Infantry U.S Army a victim of the 85 point campaign.」,譯文為「在1958年的4月14日傍晚,美軍歩兵上校John H.Dilley在此地陣亡。他是85據點戰役的殉職者。顧問組成員有感於他的付出及異鄉同袍情誼,特立此石碑,以表懷念及追思之情。

鐵堡經考證為40年代美軍模式化之臨時急造建築,類似現在的組合屋,可迅速於野地搭建,提供官兵短期駐用。馬祖地區目前僅有的5座「鐵堡」,均位於海軍馬祖基地指揮部營區內,特別遷移一座到仁愛營區。(朱明攝)
鐵堡經考證為40年代美軍模式化之臨時急造建築,類似現在的組合屋,可迅速於野地搭建,提供官兵短期駐用。馬祖地區目前僅有的5座「鐵堡」,均位於海軍馬祖基地指揮部營區內,特別遷移一座到仁愛營區。(朱明攝)

就因為2013年無意間在營區內發現美軍遺留壁畫,國防部已為保留保留原有建築物、壁畫、壁爐、殉職紀念碑外,更將美軍臨時讓人員居住的「鐵堡」搬到此營區成立美軍足跡園區,以紀念「美軍顧問團駐馬顧問組」(M.A.A.G)駐於南竿鐵板(仁愛村)從1955年到1976年期間,在馬祖協防並擔任指揮官軍事幕僚及咨詢工作,凡有關防區之作戰訓練及後勤供應方面的事務,都屬顧問及協助的範圍,這些歷史足跡正可記錄盟邦反共歷史。

關鍵字:

我要發風

風傳媒歡迎各界分享發聲,來稿請寄至 opinion@storm.mg

並請附上姓名、聯絡方式、自我簡介,謝謝!

本週最多人贊助文章