編者按：中美關係或許是目前國際事務觀察家最為關注的一段外交關係。兩國各自的經濟、內政和外交都將影響全球市場和地區和平與穩定。在此背景下，中國國家主席習近平第一次對美國的國事訪問意義重大。
然而，在經歷短暫的蜜月期後，中美兩國關係目前正在經歷艱難時刻。北京和華盛頓的外交官都坦言，兩國關係前景不明，中美間就多個棘手議題，比如網絡安全和南海問題，更是難以達成共識。
在習近平抵達華府前，BBC記者專訪了前美國白宮國家安全委員會中國事務主任韓磊（Paul Haenle）。韓磊目前常駐北京，也是清華-卡內基全球政策中心主任。我們的採訪從習近平在西雅圖的演講談起……
BBC中文網：我們首先來談習近平在西雅圖的演講。你對他的談話怎麼看？
韓磊：我看了現場直播，也重新閱讀了文字稿。我有幾點觀感。首先他引用了很多典故，文化典故，美國典故，他展現了他對我們文化的理解。在我看來，他試圖通過這些方 式來與美國人民更好地溝通。他分享了自己的個人經歷，在山西的故事，文化大革命的經歷，談及那時的人民的生活境況有多窘迫，並談到現在，這些曾經的地方現 在換了模樣。這些例子最主要的目的就是展現中國人民的水平確實提高了。習主席試圖與美國對話，與美國人民對話，尋找兩國共通的那些渴望和夢想，我覺得這是 非常好的努力。
和前任領導人訪美時候的講話相比，最大的不同是，沒那麼「假大空」，沒有談「和平」、「和諧」這些關鍵詞，這不是一個烏托邦式的講話，而是真正落實到了中美關係中那些實實在在的問題，以及我正在應對的那些議題。人們聽到了他的觀點，和他關注的問題。
當 然這不意味著他對於這些問題的看法能夠讓所有人都滿意，也不代表能實質性解決中美關係之間所有的問題。很多人會想，是的，他說的很對，但是在他有實際措施 前我們依然會採取觀望態度，比如對待中國的經濟問題、南海問題、網絡攻擊等。能跳脫過去沉悶的演講形式固然很好，一個個的問題去談，這些都值得肯定。問題 是，這些想法和激情會如何變成真正的施政措施。
中美「各說各話」何解？
BBC中文網：是的，他談到了網絡攻擊。這個問題目前糾纏於中美兩國。雙方都自稱是網絡攻擊的受害者，各說各話。外界呼籲中美合作，但這樣的狀況能達成合作嗎？
韓磊：在 習近平的講話中，他堅稱中國也是網絡攻擊的受害者，絕不會從網絡攻擊中牟利，並且表示如果這些黑客身份被確定一定會被起訴。但美國方面也堅持認為，美國很 多公司遭受到了網絡攻擊並且蒙受了幾十億的經濟損失。但習近平在講話中的保證，是否能真正帶來積極的變化，並讓美國商業社會滿意，依然是個問題。值得注意 的是，美國的商業社會一直以來都是中美關係的積極推動者，然而現在變得有些沮喪和懷疑。
