邱坤良專欄:冥婚與香緣

2015-07-03 06:20
冥婚是傳統民俗,卻未必適合現代社會。(網路圖片)
冥婚是傳統民俗,卻未必適合現代社會。(網路圖片)

屏東枋寮一戶李姓人家的先祖,留下一張日治時期明媒正娶的結婚照,拍攝地點在自家廳堂前。二〇〇二年卻在李家不知情的狀況下,被《中國國家地理》雜誌作為當年第十五期「山西與山西人」的封面,還說這是山西大戶王家的老結婚照。《中國國家地理》把這張千里外的台灣南部一張普通婚照,不加查證就放在其山西專輯,顯示編輯作業的重大瑕疵。

《中國國家地理》的圖片說明沒有提到「冥婚」二字,好事者卻趁機把它加油添醋,製作聳動的標題:「恐怖!令人毛骨悚然的『冥婚』風格」、「聽過冥婚,『看』過沒有?」還煞有其事地說圖片中的新娘其實已經死了,沒有右手,而且眼睛是呆滯地往上看,還在流血,腳是踮起來的,沒有著地。這張「冥婚」照被PO上網實在太誇張、也太超過。不過,大概也滿足若干人對於「冥婚」的好奇,以及「鬼新娘」浪漫又驚悚的想像吧!

宜蘭李姓人家祖先結婚照出現在雜誌上,卻成了冥婚的鬼怪故事。(圖為2002年的簡體版《國家地理》/取自網路)
宜蘭李姓人家祖先結婚照出現在雜誌上,卻成了冥婚的鬼怪故事。(圖為2002年的簡體版《國家地理》/取自網路)

枋寮李家日前發現網路誤傳,拿出家裡珍藏百年的「正版」照,對外說明因照片老舊,顏色自然有誤差,且新娘明明是裹小腳,卻被網路說成上吊女屍,難免悲憤難過。李家這張照片平常都懸掛在客廳,是傳家之寶,猜測是幾年前被借去參加老照片展時流出的,只是不知何以流落山西,還被惡搞成詭異照片?

傳統社會忌諱死亡,講究尊禮成服、男尊女卑的繁文縟節,不論由傳統道士、法師做司公,或晚近冒出的禮儀公司主導,不斷複製重男輕女的傳統。丈夫過世,妻子要自稱未亡人,只能在家中獨自哀泣,不能參加夫君告別式。年少時代在報紙上看到父母過世時,孝子所發「叼在友、寅、年、世、鄉、戚誼」的「哀此訃聞」中寫著:「不孝某罪孽深重,不自殞滅,禍延顯考∕顯妣…」。

未婚女子過世後不能與本家祖先同在,接受後代子孫祭祀,只能把牌位安奉在齋堂、佛祠,或女性專屬陰廟──「姑娘廟」。石碇姑娘廟供奉的仙姑有一段傳說:清代一位叫曾桂的人,買了現在姑娘廟用地,卻無故發生腳疾,求神問卜才知當地有位名為魏扁的女子,未出嫁即過世,曾某應允為她撿骨、建廟,腳疾不藥而癒。這類故事其實也是各地陰廟(有應公、萬善公、水流公)崇拜的起因與講「仙古」的原型。

傳統禮儀規範未婚女子魂歸何處,民間也自然而然出現「冥婚」的習俗,來彌補這項缺憾。「冥婚」在台灣俗稱「香緣」或「娶香緣仔」,常見的有兩種類型,一為原已論及婚嫁的過世男女(或其中一人)即時舉行「婚禮」,雖無法律效力,但能撫慰為人父母心中的缺憾;另一種「香緣」模式,時間多在年輕女性(幼女)亡故多年後,託夢求嫁,或家長憐惜亡女,為她尋找有緣男子舉行冥婚。「香緣仔」常見隨機擇「婿」的情形,通常準備一個裝著紙鈔以及記著亡魂生卒年月的紅袋,放置某處,等有適當男人(非老翁、孩童)撿起,立刻有人出來喊「姑丈」、「姊夫」。另外,也有陽間男子自認時運不濟或身體違和,主動尋求冥婚改運者。「娶香緣仔」的男子現實生活可能已有婚配,再婚未犯「重婚」罪,「新郎」元配也多默認這件「香緣」,相信那個無形的「她」有幫夫運。 (相關報導: 邱坤良專欄:博物館、博物館法與文化參與權 更多文章

冥婚的習俗有其時代背景與社會因素,現在環境已大不相同,性別平權觀念逐漸透過政策普及,喪儀也有極大的改變。禮儀服務類的丙級學科測試試題已導入兩性平權觀念,考禮儀師的人如果答題時仍認為「出嫁的女兒不能祭拜娘家祖墳」、「訃聞排名順序男前女後」,大概很難當個「送行者」了。

喜歡這篇文章嗎?請作者喝杯咖啡支持他

請他喝杯咖啡
更多文章
獨力救出669名猶太兒童 「英國辛德勒」106歲辭世
新光三越百貨王,找回1200萬客人的魔法
向洪秀柱獻策 趙少康:一中同表一聽就胡塗 速回一中各表
太平洋雙颱風形成「蓮花」可能侵台
伊斯蘭國成功插旗阿富汗 搶占神學士中亞地盤
觀點投書:抨擊和信治癌中心醫院,所為何來?
楊建銘專欄:加蛋加五塊的加法邏輯謬誤
觀點投書:該列為「保護級」的衛生福利部
觀點投書:給國民黨主席朱立倫的九點建議
觀點投書:讓脫序希臘 ,重返國際金融軌道
《郝柏村重返抗日戰場》選摘(3):還原歷史真相
華視專訪》八仙事故近500人傷 馬籲全國集氣
八仙爆炸案》蔡英文捐20萬 原本不想說
華視專訪》馬證實將赴哈佛演說 談內政、兩岸及南海議題
華視專訪》必出席全代會 馬:提名洪秀柱不會改變
華視專訪》談兩岸政策 馬:洪秀柱一中同表和我一致
赤峰街 文創的骨子裡是什麼?
洪秀柱罵「比狗還不如」判賠 游錫堃轉捐八仙受害者
陳文成殉難34週年 台大師生歷史拼圖悼念
劉泰英逃漏稅 豪宅遭賤賣沒人買
我方陣前換將 貨貿溝通爭取中小企業利益
為何提一中同表 洪秀柱:談中華民國存在 恐變成兩國論
八仙爆炸案》朱立倫:3日起發放生活補助費
中國IPO後股價上漲77% 國泰君安高興不起來
你相信嗎?海灘水質監測結果 全台11處均優良
用電破歷史新高 台電盼下雨降溫
蜜雪兒親自「撕毀禁令」白宮開放自拍
機場捷運》鄭文燦:絕不政治通車 安全最重要
苑裡反風車抗爭,20人獲判無罪
UFO魅力依舊 飛碟迷歡慶「世界幽浮日」
八仙爆炸案》病危人數高達184人 衛福部:情商退休醫師回院協助
透視中國:中共94歲進入風燭殘年了?
圖像顯示中國南海爭議島礁跑道接近完工
結束逾半世紀針鋒相對 美國古巴7/1復交設使館
看不慣歐洲官僚 英鞋店男子募款救希臘
穿梭時光300年,產值7000億的黃金地段曾埋藏眾人噤聲的秘密
八仙爆炸案》劉致葦過世 吳季剛哀慟:非常難過
八仙爆炸案》搶救傷患 葉克膜上陣 周日是關鍵
女足世界杯:英格蘭負日本決賽夢破滅
AIT今舉行國慶酒會 向八仙塵爆受害者致意
你看過紅色的海灘嗎?全世界10個最獨特的美麗海灘
菲律賓渡輪翻覆 船上173人至少34死
高鐵炸彈案 胡宗賢更一審仍判20年
公投過後 希臘與歐元區的三條道路
除了傷口照護,營養也是大學問!燒傷者這樣吃可加快傷口癒合
「別怕,我牽著你」鬥牛犬不離棄,自願擔任失明小白狗的導盲犬
曾經「地表最快樂的5公里」不再,如今成了傷者漫漫的闇魘之路
專心競選 林昶佐辭時代力量總隊長 由黃國昌暫代
柯P望松山機場遷建 鄭文燦:時程要由交通部說明
一中同表引議 洪秀柱:連戰肯定我的兩岸政策!