川普恐挑起「失控冷戰」！美國前財長薩默斯：美中應展開「有序競爭」，切勿重演美蘇災難

曾在柯林頓政府擔任財政部長的經濟學家薩默斯10日表示，美中兩國不該重演上世紀美蘇之間的「失控冷戰」，但他擔心川普上台後將進一步助長對中鷹派勢力，以免導致災難性的結果。

因為研究總體經濟的學術成就獲得約翰·貝茨·克拉克獎（John Bates Clark Medal，由美國經濟學會頒發，又被稱為「小諾貝爾經濟學獎」），並在2001至2006年擔任哈佛大學校長的薩默斯（Lawrence H. Summers），10日在彼得森國際經濟研究所（Peterson Institute of International Economics）的討論中指出，上個世紀的美蘇冷戰曾經造成柏林封鎖和古巴飛彈危機，他認為美中關係不該重蹈覆轍，而是應該實現古巴飛彈危機後的更有管理的競爭。

曾經擔任美國財長與世界銀行首席經濟學家的薩默斯反對提高貿易壁壘，他認為美國政府應該確保勞工階級能以低價買到商品的好處，因此維持國際貿易是很重要的工作；他也警告「高物價」與「通膨」的威脅，未來幾年將遠大於高薪工作機會短缺所帶來的挑戰。薩默斯說，美中關係的目標應該是一個更和平、更安全的世界，美國人才能享受更大的繁榮，如果雙邊關係不穩定將適得其反。他支持目前拜登政府以「小院高牆」保護關鍵技術的做法，而非單純壓制其他經濟體、最大化國內的製造業規模，這對於改善美國經濟與國際觀感都沒有幫助。 （相關報導： 華爾街日報》黃仁勳的獨門管理法寶：通過「T5T」郵件掌握公司脈動，實現層級扁平化 ｜ 更多文章 ）

薩默斯也在英國《金融時報》的Podcast與馬丁·沃爾夫（Martin Wolf）聊到，川普的勝選顯示通貨膨脹與美國經濟對選民來說確實是個問題，生活成本與日常支出的快速上升，讓美國民眾感到相對剝奪感與憤怒。但川普提倡的國內減稅、進口加稅、甚至驅逐移民等政策，很可能會讓通膨問題繼續惡化，美國甚至正在接近「通膨螺旋」的懸崖。薩默斯也提醒，如果新總統與其經濟團隊的目標是促進繁榮，他們的首要任務就是以尊重法治的方式發表言論，更重要的是採取實際行動還解決問題。