莫迪訪問上海:中印再簽220億美元協議

2015-05-16 14:37
印度總理莫迪在上海的貿易合作論壇上宣佈中印兩國的新一輪經濟合作協議。(BBC中文網)
印度總理莫迪在上海的貿易合作論壇上宣佈中印兩國的新一輪經濟合作協議。(BBC中文網)

印度總理納倫德拉·莫迪(Narendra Modi)在訪華行程最後一天訪問上海,期間見證中印兩國再簽署總額超過220億美元的經濟合作協議。

5月16日上午,中國與印度在上海簽署21項協議,內容涉及可再生能源、碼頭貿易、金融與工業園區等等範疇。

「讓我們為共同的利益進行合作吧」,莫迪在簽字儀式上發言說。

他向在場200家中國與印度企業的代表表示:「現在印度已經準備好切實做事了。」

莫迪在就任印度總理不到一年後訪華,期間兩國在經濟和文化領域兩方面的交流活動,顯示這兩個在政治和外交上一直有分歧的國家正在改善關係——兩個世界上人口最多的國家在邊境爭議和中國對巴基斯坦的支持等問題上一直存在爭議。

他向在場200家中國與印度企業的代表表示:「現在印度已經凖備好切實做事了。」(BBC中文網)
他向在場200家中國與印度企業的代表表示:「現在印度已經準備好切實做事了。」(BBC中文網)

BBC駐北京記者馬騰(Martin Patience)分析說,在數十年的不信任之後,中印現在均強調加強合作的需要,而經濟是兩國能夠取得共識的領域之一;不過,兩國關於邊境問題的分歧目前仍看不到解決的跡象,而兩國分別尋求加強地區影響力的行動方向也有可能在日後導致關係緊張。

莫迪(右)在就任印度總理不到一年後訪華,進行經濟和文化領域的交流活動;圖為莫迪在習近平(中)陪同下接受西安寺廟贈送的佛像。(BBC中文網)
莫迪(右)在就任印度總理不到一年後訪華,進行經濟和文化領域的交流活動;圖為莫迪在習近平(中)陪同下接受西安寺廟贈送的佛像。(BBC中文網)

「歷史責任」

5月14日,莫迪在中國國家主席習近平陪同下參觀了西安古城,之後一天又在北京與中國國務院總理李克強會面。

習近平與李克強在會面中均強調了中印兩國應該建立互信,莫迪則表示彼此對將兩國關係變作正面力量有「歷史責任」。

但他同時表示,中國有需要考慮在一些阻礙中印兩國發展全面伙伴關係的問題上改變處理方式。

5月15日,在莫迪到訪北京期間,中印兩國簽署了總額達100億美元的合作協議,涉及教育、基礎設施建設等領域,以及兩國合作發展智庫項目,和海上事務和海洋科學等方面開展合作等事務。

5月15日,莫迪在李克強陪同下在北京天壇觀賞了太極和瑜伽表演,他表示這兩項運動是兩國增進文化交流的獨特途徑。(BBC中文網)
5月15日,莫迪在李克強陪同下在北京天壇觀賞了太極和瑜伽表演,他表示這兩項運動是兩國增進文化交流的獨特途徑。(BBC中文網)

「軟外交」

5月15日,莫迪在李克強陪同下在北京天壇觀賞了太極和瑜伽表演,他表示這兩項運動是兩國增進文化交流的獨特途徑。

400多人組成的瑜伽和太極表演隊伍在天壇祈年殿廣場上進行聯合表演,其中在太極表演陣列中有印度青年,而在瑜伽陣列中也有中國青年。

中國《新京報》引述莫迪表示,瑜伽和太極都是能平衡精神、身體與智慧,「希望這兩種文化符號成為兩國關係的橋樑」。

李克強則表示:「太極與瑜伽雖然形式不同,但在內容上有相通之處。」

「這是中印文明的傳統,也是東方文明的傳統。」

莫迪與李克強在天壇觀賞太極和瑜伽表演後與現場表演者玩起了自拍。(BBC中文網)
莫迪與李克強在天壇觀賞太極和瑜伽表演後與現場表演者玩起了自拍。(BBC中文網), 由 joshia 發表

印度傳媒「第一報網」(Firstpost)還引述莫迪說:「當今世界的每一個角落都面臨巨大的壓力,而瑜伽是應對這些問題的方式。」

「不管是瑜伽還是太極,都能夠給處於壓力中的人注入新的精神活力。」

結束訪華行程後,莫迪將前往蒙古和韓國訪問。

(編寫:列爾 責編:蕭爾)

更多文章
未來最受歡迎的攝影師是「牠們」!毛小孩拍的照片你看過嗎?
民進黨評估:王徵召參選機會不大
完全尊重朱立倫 馬英九:從未指定總統參選人
台北35.3度熱到爆 下星期三梅雨報到
「伊斯蘭國」佔領伊拉克拉馬迪政府總部
長照法每人每月補助200元 蔡英文:荒謬至極
美國60多個亞裔團體投訴哈佛招生不公
馬英九點名朱立倫「扛大任」洪秀柱:這也沒什麼
iPhone滿天下 美國使用者將破1億 800萬人還在用iPhone 4s!
波士頓爆炸案被告 陪審團決定判處死刑
風評:長照法案映照出台灣難逃的困境
監察院K原民會 原住民失業率5年減半
馬要朱選2016 楊志良轟「指定接班人」
簡政放權 李克強:採更有力措施保增長
朱立倫該參選總統嗎? 馬:身為黨主席不應迴避責任
國中會考登場 英文聽力、數學非選擇題首度計分
台北精選4家特色早午餐,蛋料理開啟活力充沛的一天!
卡麥隆同意對蘇格蘭權力下放建議「研究看看」
白宮公布申報資料 歐巴馬財產全都露
中國社科院:深圳城市競爭力首超香港
北京維權律師浦志強被正式公訴
觀察:究竟中印兩國簽署了什麼合作協議?
陳冲談BOT專文(上):A25流標不是壞事
徵召A咖參選 國民黨高層仍未放棄
吳典蓉專欄:國民黨的哈姆雷特們
新世代觀點:領路人的智慧
觀點投書:相對與流動的性別
《傘聚》選摘(1):為什麼對掌權者這麼寬容?
重量級人物怯戰 藍委憂:國民黨要謝謝收看了嗎?
加稅提案遭封殺 綠批空殼長照法不負責任
全國首例 雲林禁燒生煤 台塑不排除訴諸法律
等了77年的博士論文口試 102歲人瑞終圓夢
「The Thrill Is Gone」 藍調之王B.B. King 89歲離世
厭倦都市步調? 「農林秘境」帶你體驗簡樸生活!
王金平友人:諾曼第登陸前發現天候不對 何必逞強犧牲?
莫迪訪中 簽署百億美元協議
長照法三讀 5年120億預算 綠主張加稅遭封殺
吳育昇廣告打政績 馮光遠從旁嗆聲「劣質立委如期滾蛋」
王金平不領表 馬英九:尊重
黨內A咖天王不領表 楊志良:我才是天王
終於趕上公務員 勞工105年起全面周休二日
封印70年!史上最危險的書版權今年解禁
海軍敦睦支隊躲「白海豚」 提前24小時返台
夏珍專欄:告別王柯 一個時代的終結也是開始
【冒牌生專欄】付出沒有被珍惜怎麼辦?
好消息 高雄下周暫緩限水
修憲案玩真的?下周進入審查 10場會議討論9大議題
王金平遭黨內卡掉? 盧嘉辰:大家心知肚明
夏立言、張志軍 23、24日金門會談
老王聲明的意涵 綠委:批馬破壞團結