「他們有個性虐待街童的秘密俱樂部！」出書揭發高官戀童醜聞，南非退休警察離奇死亡

南非退休警察閔尼著書揭發種族隔離時代，前國防部長馬蘭與其他身居政府要職官員於釣魚遊覽期間，猥褻多名青少年。這本書8月初出版，10餘天後閔尼離奇身亡。58歲的閔尼（Mark Minnie）與記者史泰恩（Chris Steyn）合著新書《鳥島上失蹤的男孩們》（The Lost Boys of Bird Island）於8月初正式出版。書中鉅細靡遺描述種族隔離時代的前國防部長馬蘭（Magnus Malan）、前環境事務及旅遊部長懷禮（John Wiley）、著名商人艾倫（Dave Allen）以及數名目前仍在世的官員所共同組成的秘密俱樂部，於1980年代經常綁架或支付街頭流浪兒童金錢，將他們以直升機帶往伊麗莎白港附近的鳥島（Bird Island）釣魚旅遊，趁機猥褻虐待。有些孩童因而死亡，其中以黑人居多。兩名作者在書中指出，當時警方對所謂猥褻青少年兒童的指控做出停止調查的決定。然而國家檢查機構表示，如果罪證確鑿依然可以起訴罪犯。南非新聞網站「時報即時消息」（Times LIVE）引述警方發言人芮德（Johan Rheeder）的話報導，閔尼的遺體13日夜間在他的友人位於伊麗莎白港的私人農場草叢內被發現，腦部中彈，遺體旁有把手槍，狀似自殺身亡。為這本書撰寫前言的記者特默（Marianne Thamm）於《每日獨行報》（Daily Maverick）公開撰文指出，閔尼曾私下告訴她，擔憂新書出版後會危及生命安全，因為書中所提及的某些重量級人物目前仍活著，卻從未受到法律制裁。他十分擔心大黃蜂（指書中涉及猥褻青少年且未受法律制裁者）將因這本書飛離蜂巢，進行報復。閔尼已定居中國，不久前為配合新書出版回到南非，不料喪命於家鄉。警方已就自殺或他殺展開調查。南非種族隔離政策始於1948年並於1994年取消，46年間發生許多種族歧視、濫殺無辜事件。書中提及的馬蘭、懷禮與艾倫均早已先後亡故。