齋戒期間的飲食規範─橄欖油代替奶油:《不只是盛宴》選摘(2)

2022-10-26 13:10
根據中世紀時期教會的規定,四旬齋期間,信徒每天僅能吃一餐,且不能食用恆溫動物,所以食物中不能有肉品、乳製品或蛋類,僅可食用植物、菜蔬,主食則為裸麥、小麥,酒也必須適度節制。(美聯社)
根據中世紀時期教會的規定,四旬齋期間,信徒每天僅能吃一餐,且不能食用恆溫動物,所以食物中不能有肉品、乳製品或蛋類,僅可食用植物、菜蔬,主食則為裸麥、小麥,酒也必須適度節制。(美聯社)

復活節前的「四旬齋」(Lent)起源甚早,大約是五世紀末起就已經有此習俗。畫家老布魯赫在一五五九年有一幅以齋戒為主題的畫作。

根據中世紀時期教會的規定,四旬齋期間,信徒每天僅能吃一餐,且不能食用恆溫動物,所以食物中不能有肉品、乳製品或蛋類,僅可食用植物、菜蔬,主食則為裸麥、小麥,酒也必須適度節制。果脯、堅果及魚則不在禁止之列,但因售價高昂,並非一般人都能負擔。齋戒期間也有不能舉行婚禮、不能跳舞、不應當有性行為等規定。

儘管有許多規定,但並非人人願意或有能力遵守,教宗因此頒布了「免除齋戒辦法」,規定特定的人或地區可以有限度的免除齋戒義務。例如病患、年長者、幼童及婦女等均可獲得部分豁免。一四九一年,教宗英諾森八世(Innocent VIII, 1432–1492)因為「史托倫麵包」(Stollen)引發的討論,對薩克森地方的選侯發布過一封「德勒斯登奶油書信」(Dresdner Butterbrief),鬆弛飲食禁命。

中世紀時,史托倫麵包為齋戒時期的主要食物之一,齋戒期間製作史托倫時,僅能使用麵粉、酵母與水,有時也會添加燕麥及菜籽油,味道與日常習慣者相去甚遠,因為史托倫主要在春夏季製作,這段時間萬物生長、材料較充足,加上齋戒期間不得使用奶油,味道自然差異更大。所以薩克森地方的貴族聯合向選侯施壓,要求其設法讓教宗英諾森八世收回一四八六年發布的有關齋戒期間禁止食用奶油的命令。最後,教宗讓步,特許德勒斯登城製作史托倫時可以使用奶油。

到了十五世紀以後,免除齋戒義務的範圍越來越寬鬆。例如紐倫堡地區以無法獲得足夠橄欖油為由,要求齋戒期間可以食用乳製品,雖然教廷執事人員並不相信以紐倫堡的貿易中心地理位置會有橄欖油短缺的情況,教宗仍然於一四三七年下令豁免該地貧民部分齋戒期的規範,允許人們在齋戒期間食用乳製品。

放射性物質超標的乳製品。(美聯社)
十五世紀以後,免除齋戒義務的範圍越來越寬鬆。例如紐倫堡地區以無法獲得足夠橄欖油為由,要求齋戒期間可以食用乳製品。(美聯社)

十年之後,紐倫堡居民又利用教宗與其他主教爭執的機會,繼續陳情,主張紐倫堡離海太遠,境內少湖,沒有足夠的水產,也無法生產足夠的油脂,請求教宗准許所有居民都能在齋戒期間食用奶油,教宗也給予特許。不僅紐倫堡,其他地方也群起效尤,具體理由多是「橄欖油不足」,這一類的陳情書信特稱為「奶油書信」。

這種特許伴隨著對等的義務。通常免除一項義務時,信徒必須盡些事功,表面形式為祈禱,捐獻則為實際作法。例如一四八六年時瑞士伯恩(Bern)居民同意捐獻建築教堂的金額,換取免除部分齋戒義務。一四九一年,教宗准許該地居民在齋戒期間食用乳、蛋製品,但是仍不能食用肉品。

齋戒還是節慶

齋戒期間,信徒只要遵守相關規定,仍可以享受各種美食,各種進口的食材如橄欖油、無花果、蜜棗、葡萄乾、稻米、扁桃仁、蔗糖等都屬於符合齋戒規定的食材,可以在齋戒期間食用,只是所費不貲。例如十三世紀時,法國國王路易九世(Louis IX, 1214–1270)曾邀請勃根地桑斯(Sens)地方修道院的僧侶用餐,宴飲內容異常豐盛,包括櫻桃、白麵包、酒、燉蠶豆、魚、螃蟹、鰻魚醬、肉桂扁桃仁燉米飯、煎鰻魚、圓麵包、各式水果等。

因為你,我們得以前進,你的支持是我們的動力
更多文章
觀點投書:民進黨是選舉的巨獸,執政的侏儒
闕志克觀點:臺大邁向世界一流應有的作為
觀點投書:世界又不只美日,高端仔就別賣慘了
觀點投書:若無後門,何來關後門?陳時中證實民進黨替法案開後門
觀點投書:蔡其昌打臉林佳龍,那些年民進黨不敢提的秘密
習近平的新時代影視:中國還能拍出下一部《甄嬛傳》嗎?
不只麵包上榜!8種容易讓你胃脹氣的地雷食物,1種減肥聖品竟排第三名
重大突破!雲林麥寮港公用碼頭有望2027年啟用 張麗善讚:全台最好港口
「臺東慢食節─很香餐桌」29日登場 共創山林田野香氣精彩盛宴
文化志工藺草編織作品80餘件 文化處圖書館展出
2022 宜!蘭新創力競賽 支持青創築夢實踐創新想法
北投中繼市場歡喜入厝 大發利市買氣超旺
南國漫讀節11月掀高潮 金鐘導演、主持人重磅登場
屏縣府為改善空氣品質 強化科技執法與跨區合作
穆斯林旅遊商機增 臺北五星級、防疫旅館積極整備友善環境
2022國際身障踩街嘉年華 29日布袋歡樂舉行
嘉義縣首間職場互助教保服務中心 縣警局25日舉行揭牌儀式
史瓦帝尼國王直擊我反恐精銳操演 垂降救人、長距離精準狙擊樣樣來
竹崎車站打卡新景點 裝置藝術「竹雨嬉遊」亮相
鄧麗君浮空投影音樂會 榮獲國際Muse Creative Award鉑金獎最高殊榮
雲林縣啟智協會二崙日照中心揭牌 台塑企業捐贈交通車
古坑打卡去 咖啡野營風策展時尚登場
斗南-古坑縣道158乙拓寬可行性地方說明會
花蓮新秀公共托嬰中心開幕 攜手同心共創幸福花蓮
回收手機抽大獎 多項好禮等您拿
花蓮觀光活動實踐永續行動 宣傳旗幟華麗變身環保旗袋
疫苗二期試驗委託中資?高端發4點聲明認了:勿以影射言論影響國人信心
蔡其昌稱盧秀燕曾切割顏家 顏寬恒酸:選情告急到連顏家的票都想要
蔡英文世界民主大會再打抗中牌?蘇煥智:企圖製造「芒果乾」改變選舉結果
民眾擠爆「鄉親來燕會」西區場 盧盼正面選舉重經濟顧民生
「直接與俄羅斯對話!」美國自由派民主黨眾議員敦促拜登改變烏克蘭戰略
放話「民眾黨斬獲縣市長」就發雞排 陳揮文收回承諾道歉了
高虹安兼職爭議延燒 資策會再發聲明:無申請與核准紀錄,已違規
「統一台灣他已籌備37年!」日媒解析習近平侵台兵法:兵貴神速、奔襲台北
「沒有人能決定他人性命」 德國會議員盼台灣政府對廢除死刑更主動
「首創」智慧雲端救護車優先號誌 搶下黃金救援15秒
告別黑金政治 徐定禎:鍾東錦不必透過提告來轉移焦點
國際紀錄片月30日起跑! 府中15—紀錄片院「免費」觀影
合體KK政線六市議員 柯志恩騎單車衝刺
竹縣「班班吃石斑」上路 楊文科與學童大啖清蒸石斑魚
提供學子更創新學習環境 埔鹽國中科學館「幻新樓」新建竣工
勞資攜手迎解封! 聲寶簽訂團體協約 「增訂有薪公益假」
顧好鳳山最關鍵一席!「政治賢拜」邱俊憲、何權峰力挺蘇致榮
圖利女兒為波波醫生開後門?綠委賴惠員:回台一樣要經過國家考試
唐寧街10號主人換不停?《經濟學人》:這些原因讓當好英國首相成為「不可能任務」
台灣設計展閉幕!高市DigiWave科技藝術展演 吸睛逾30萬人
謝陣營發言人:謝龍介當選市長將重新檢討安平港跨港大橋工程
中市六都槍案數最低、破獲率最佳 盧秀燕感謝員警用生命守護台中
高風險早期三陰性乳癌新趨勢 醫師:手術前8後9 免疫治療相挺
韓國瑜談總統大選用打麻將比喻 侯友宜:好好做事吧、請市民給努力做事的團隊拉票、催票、投票