俞劍鴻觀點:談談和小金門有關的一系列課題

2022-07-24 15:10
金廈大橋(規畫圖示)。(資料照,取自微信)
金廈大橋(規畫圖示)。(資料照,取自微信)

筆者在金門縣的一個國立大學曾經擔任教職7年,主要面對的是研究生。

2022年7月,一位金門籍的前研究生陳明棟來我家作客。​​他讓我知道說(1)當讀高中到大學時,他連救國團的任何一場活動都沒錢參加,寒暑假都是去賺錢;(2)休假日當建築工地的雜工,晚上在台北市的公館商圈擺地攤、賣批貨;和(3)考上預官(義務役)每個月可以領取7000元,志願役則有2萬,而他直接加簽了志願役,目的是存錢來幫家中解決困難。我回應說他也是奮鬥出來的,不像一些窮家子弟當長大之後就變得心術不正、不學無術。這位同學目前已經修完不少博士班的學分。如果順利地取得博士學位的話,精通如何規劃航空事業的他就等同於具有產、官、學資歷的金門之光。

在我家,他談到 international regimes (ir)。這是一個很難馬上理解的理論、一門課或者工具。Ir 是在1980年代初才被美國的學術界發揚光大的,是治理(govern)我們的複雜世界的最好和最輕鬆的一個工具。

至今,ir 尚未有一個標準的中文翻譯。讀者千萬不要被 ir 的國際這2個字給迷惑了。其實,ir 到處都有。每個住宅的廁所必須要有「保持衛生 regime」。如果使用者不遵守最起碼的衛生規範,那個地方早晚就會變成疾病滋生的來源地。當無人使用那個空間時,那個 regime 就馬上不見了。這也就是為何我要說下一段的話。

如果讀者看到的翻譯例如國際建制、國際制度等等就應該知道說翻譯者或者這個理論的應用者對 ir 還是一知半解。這是因為每個脆弱、容易失敗的 regime 只浮現在我們每個人的心和腦袋中,隨時來去。

就我的金大和其它大學的研究生,不少的在半個學期內就能夠掌握70%上下的真正意思;但是,到了期末也頂多是80%。我個人也是花了9年又10個月才搞懂99%。

我一再地提醒我的學生說當一特定社群(community)就某一個與 ir 有關的議題(認知到)要面對時他們將體會到各方人馬要合作和協作,因為大家都知道說所得出的結果對那一群人而言是共善(common good)的。他們同時也不能夠忘記一件事,也就是要把他們的經驗傳遞、散佈到世界各地去以及主動地幫助碰到同樣議題、不分國界的類似社群。如果只是分享在某一個area/地方/領域/異度(cyber)於那個特定的社群,就不是100%的利他,因為得到好處的那一群人還是等於只想到自己。 (相關報導: 俞劍鴻觀點:蔣萬安競選logo─沒抄襲只是論述層次比較low 更多文章

當我在金門任教時,一個曾經在烈嶼(又稱小金門)鄉分駐所擔任所長的林練雄說該鄉的幾千個居民具有集體無私和付出的精神。的確,2014年3月,一個來自澳門特別行政區的遊客在小金門搞丟了他的一個拍照相的機器。不過,在林的調度和幾個警員的配合之下,不到2個小時透過路線巡查、路口監視器、村里廣播、臉書廣發通知等等機制和措施,那個相機就被一個民眾找到了。當尋找相機這個議題解決了,雖然機制和措施還是存在但是這個找回相機的 regime 在烈嶼就會沉寂一段時間了。

因為你,我們得以前進,你的支持是我們的動力
更多文章
民進黨澎湖縣長人選辦協調民調 前縣長陳光復、議員陳慧玲爭提名
黃珊珊崛起「威脅蔣、陳」關鍵曝光!藍委坦言:選舉有時比誰不討人厭
自請出戰連江縣長!李問力圖翻轉綠營「離島荒」 擬徒步4鄉5島博支持
兩岸戰爭金、馬恐「烏東化」?李問深蹲馬祖2年 曝在地民眾真實想法
許劍虹觀點:光榮記憶─國軍光榮革命戰紀
黃吉川觀點:古希臘文明和埃及的關係
謝錦芳專欄:俄國出狠招斷氣,歐洲將陷入嚴重衰退
楊岡儒觀點:戳破虐民惡檢!再評《食安及毒檢》案
童行觀點:面對強迫推銷該如何自保?
許詠翔觀點:潤娥翻成允兒、艋舺變成萬華 其實都因為漢字的特性
觀點投書:小英的「使命」,英系的「詭計」
觀點投書:蔡英文選戰佈局提名亂 民進黨年底恐吞敗
李怡專文:具有特異體質的政權─暴力打天下,暴力治天下
觀點投書:澄清人民對延長役期的疑慮
周祝瑛觀點:從秦子到秦教授─為作育英才而寫
觀點投書:安倍友台,為何這群人對他卻如此反感?
如何帶領比你資深的人?思考主管與夥伴的互動關係:《複利領導》選摘(5)
2022高雄國際旅展登場 史哲:邀大家夏趣高雄
中國視裴洛西訪台為美國挑釁行為!《金融時報》:北京私下暗示軍事回應
全台熱爆成火燒蕃薯!本島唯獨「新竹市最涼」 氣象局親揭關鍵
2022新北鼓藝節樹林興仁夜市熱鬧演出 侯友宜鼓勵大家到新北消費
新竹棒球場挨批爛如古巴 新竹市政府回應了
林智堅新竹棒球場經驗搬到桃園?賴香伶喊:不需要好大喜功的市長
不忍了!碩士論文涉抄襲爭議遭藍白猛攻 林智堅明將開記者會反擊
林佳龍稱新北要交通市長不要警察市長 他批:改革台鐵不力還好意思提「交通」
不到24小時就毀約?俄羅斯才剛簽署運糧協議,飛彈攻擊烏克蘭黑海大港奧德薩
疫後台南首場國際藝術交流 新加坡大師黃意會以藝會友相見歡
鹽水溪堤岸護送圓軸蟹上岸釋幼 黃偉哲:愛護生態環境、攜手護蟹
高市型農本色新刊發表會觸動六感體驗 三位型農與讀者共饗自暖系飲食
台中孔廟遵循傳統古禮祈福 為考生祈福許願
2022東勢梨果季 體驗城市農夫採梨趣
重申林智堅論文沒抄襲!陳明通發「4000字長文」逐條駁斥外界質疑
「2022亞洲企業社會責任獎」 台灣中油獲三項殊榮
鍾任壁大師「壁生年華」珍藏文物再現 布袋戲變臉秀耀眼新莊
曝新竹棒球場營造商曾因偷工減料遭起訴 高虹安:市府無力改善就交給我
新竹棒球場剛重啟就傳選手受傷 林耕仁曝「早提醒過」:市府辦事華而不實
否認中國對台灣海峽享有主權!法國防長:將以軍事行動捍衛航行自由
兩岸是否必然一戰?陳文茜曝民進黨真實想法:蔡英文也會怕
交安宣導體驗向下紮根!高市幼兒園小朋友搭電動公車上學趣
陳時中政策小組團隊曝光!管碧玲領軍 謝金河、姚文智、潘思亮在列
你的創意讓台中購物節幫你買單 盧秀燕說這是全台最接地氣的購物節
新竹棒球場砸12億卻負評如潮!他嗆「虛有其表」:我怕桃園也這樣
花蓮縣原住民族聯合豐年節第二日 「花蓮溪之夜」熱力不減
馬祖旅遊趣系列活動 跳島自行車慢遊啟動
「2022島嶼生活節」開幕 體驗島嶼真實療癒樣貌
雲西海洋音樂祭今登場 連續3個周末嗨翻雲林
清淨海洋 全民健康麥力走
知卡宣農村療癒體驗第四週 蔬果花束、桐花錢包、杯墊敲染齊上陣
歐洲極端高溫熱死人!西班牙市議會宣布清潔員午後工作全面暫停