風評:劫波欲度,恩仇待泯,兄弟在否?從兩韓板門店回首海峽兩岸

2018-04-28 07:20
板門店峰會,文在寅和金正恩種下松樹後,並肩聊天。(美聯社)
板門店峰會,文在寅和金正恩種下松樹後,並肩聊天。(美聯社)

朝鮮半島有一條長約248公里、寬約4公里的地帶,人跡罕至,雖然名稱叫做「非軍事區」(DMZ),但其南北兩翼數十年來都是全世界軍力最密集的地區。1953年7月27日,死傷數百萬人的韓戰在DMZ的板門店畫下句點。2萬3650個日子、無數次流血或不流血的衝突之後,板門店掛起新的標語牌「평화, 새로운 시작」(和平,新的開始)。

南韓總統文在寅與北韓(朝鮮)國務委員會委員長金正恩的領導人峰會,4月27日在板門店登場。沒有盛大的排場(儀隊檢閱相當簡單),沒有堂皇的建築(和平之家相當簡樸),沒有蜂湧而至的媒體(國內外記者都在首爾),甚至不是兩韓第一次峰會(已會開三度),然而板門店這場「文金會」卻可能是近年最「好看」的一場峰會。

20180227- 金正恩與文在寅在板門店跨越三十八度停戰線,進入北韓。(美聯社)
20180227- 金正恩與文在寅在板門店跨越三十八度停戰線,進入北韓。(美聯社)

好看一方面是因為文、金兩人的表現,一方面是因為縝密、貼心又匠心的安排。對於國際社會上許多互別苗頭、甚至劍拔弩張的國家,例如最近槓得群情激憤的土耳其與希臘、打打談談數十年的印度與巴基斯坦,當然還有台灣與中國,板門店峰會都是值得參考的藍本。

首先看文、金兩人的表現。文在寅當天四平八穩,善盡地主之誼;更重要的是,為了促成這場幾個月前根本無法想像的峰會,他下了相當大的工夫。文在寅上任還不滿一年,朝鮮半島一度戰雲密布,但他就是能化險為夷,安撫磨刀霍霍的川普政府,擺平因為「薩德入韓」而祭出經貿制裁的北京當局,並且把握平昌冬奧的「體育政治」契機,在自家、北韓與美國之間穿針引線,一舉促成兩場難度極高的峰會。除非5月底或6月初的「川金會」出什麼大差錯,否則文在寅將是今年諾貝爾和平獎的熱門人選。

金正恩在板門店峰會後發言。
金正恩在板門店峰會後發言。

金正恩也不遑多讓,他自2011年12月父親金正日暴卒、自己倉促即位以來,在國際社會一直有著「神秘、邪惡、善變」的形象,血腥整肅統治集團高層,一再試射洲際彈道飛彈與試爆核彈,終於搞到連「血盟兄弟」中國都開始掐緊北韓的經濟命脈。但是金正恩在完全掌控政權、獲取「以核武攻擊美國本土」的嚇阻力之後,從今年初開始展現務實、權變、精明的一面,與「陽光政策」傳人文在寅一搭一唱,同時不忘安撫北京的老大哥,以全新的姿態站上國際舞台。「文金會」是金正恩首度在國際社會亮相(之前訪問北京不能算),他的表現沉穩自在、胸有成竹,與年紀足以當他父親的文在寅相比毫不遜色。接下來的「川金會」,他更可望締造父親、爺爺都不曾企及的成就:與美國總統平起平坐。

再看峰會當天靜態與動態的安排,處處透露出相互尊重、共寫歷史的匠心。和平之家二樓會場,稜角分明的方桌換成了橢圓形,新製的座椅寬度「2018」公分,盡在不言中;牆上的山水畫原本是南韓濟州島的漢拿山,特別換成位於兩韓交界(大部分在北韓)、而且兩韓曾經共同開發觀光區的金剛山。

金正恩與文在寅在和平之家的金剛山畫作前握手。(美聯社)
金正恩與文在寅在和平之家的金剛山畫作前握手。(美聯社)

文、金兩人當天還安排了植樹活動,地點選在南韓現代集團創辦人鄭周永1989年1月趕著牛群返鄉的「牛群之路」,栽種的松樹是1953年──《韓戰停戰協定》簽署之年──萌芽的樹苗,使用的土壤混合了漢拿山與北韓聖山白頭山的泥土,文在寅澆上(北韓)大同江之水,金正恩澆上(南韓)漢江之水,雖然是一場政治表演,但的確有其動人之處。

2018年4月27日,兩韓板門店峰會,金正恩與文在寅植樹(AP)
2018年4月27日,兩韓板門店峰會,金正恩與文在寅植樹(AP)

耐人尋味的是,對於這場2018年迄今最受矚目的國際盛事,中國媒體的報導卻稀稀落落,不由得讓人想到,兩韓關係越來越熱絡,華府也不再拒平壤於千里之外,北京恐怕很有點被冷落的不是滋味。再者,這兩個敵對近70年、只停戰未議和的國家如今奮力破冰前行,台灣海峽卻火藥味瀰漫,陷入文攻武嚇、施惠加壓的惡性循環,彷彿兩岸關係注定了一者要屈人從己,一者要屈己從人。 (相關報導: 「定期舉行兩韓峰會、完全實現無核化、今年之內宣佈終戰!」兩韓領導人發表《板門店宣言》 更多文章

中國外交部發言人華春瑩27日主持例行記者會時,對板門店文金會「展現的政治決斷和勇氣表示讚賞」,還引詩「度盡劫波兄弟在,相逢一笑泯恩仇。」從1982年廖承志致函蔣經國以來,這兩句詩就常化身為中共高層兩岸關係的祈願。比較少為人知的是,兩句詩典出魯迅《題三義塔》,三義塔在日本大阪府豐中市,詩中的「兄弟」也指中國與日本,是兩個對等的國家。

喜歡這篇文章嗎?請作者喝杯咖啡支持他

請他喝杯咖啡
更多文章
耗資470億、費時7年 中國最大規模科技基礎設施「硬X射線自由電子激光裝置」開工
「向八千萬同胞和全人類莊嚴宣布,半島已經開啟新的和平時代」《板門店宣言》全文
歐巴馬與卡斯楚、習近平與馬英九、拉賓與阿拉法特:震撼世界的幾次歷史性握手
有片》日本人又發明怪東西!這「超級怪獸狼」能吼出50種聲音,嚇歪想偷吃作物的小鹿!
見面5分鐘就陷入沉默…第一次約會要聊什麼才不尷尬?這5個「萬用話題」一定要學會
陳昭南專欄:退將再鬧吧,中國出大事了!
李明璁專欄:今晚讓手機先睡 我們聊聊
歷史上的今天》4月28日──義大利法西斯獨裁者墨索里尼慘遭槍決、倒吊示眾
游盈隆專欄:心情告白─台灣民意基金會兩周年感言
鄧湘全觀點:馬英九行使緘默權的法律意涵
台灣媒觀》給15歲的你們:關於手遊廣告,大人們在吵什麼?
繼「史艷文」之後成新一代經典!霹靂布袋戲當家主角「素還真」,原來是這樣誕生的…
魏國彥專文:台北新官場現形記
金正恩不要核武了?《板門店宣言》的虛偽與權謀
觀點投書:美中關係的競爭賽局 挑戰國民黨的兩岸策略
觀點投書:醜聞纏身的吳茂昆,真的適任教育部長嗎?
龍應台專文:載入史冊的今天
觀點投書:軍警大亂鬥,國安現危機
觀點投書:又見葉永鋕?!
觀點投書:台北市長最重要的課題,就是拒絕財團炒地
觀點投書:委託書制度改革多年,該如何突破公司法修法瓶頸
一場讓日本和中國走上不同道路的政改:《明治維新》選摘(1)
駁回管中閔任命案 台大學生會:教育部莫以抽象詞彙模糊說明
拔管「買保險」!跨部會諮詢小組認定 管中閔不得參加遴選
「教育部踐踏大學自治、無法無天」管中閔律師團:為學術自由奮戰到底
板門店峰會》文金會舉世注目 180家外媒湧入南韓採訪 人數超越前兩次峰會
馬英九批「混淆視聽」 北檢五點聲明回應:「從不畏戰」確實不良法治示範
陽明校長也未利益迴避 教育部︰將和台大採相同標準
國民黨復議案被否決 當沖減稅30日將可上路
教育部駁回管中閔案 台大遴委會反斥:政治力介入拖延,戕害大學自治
傳選台南市長仍被黃偉哲稱讚 張善政:選舉需要這種風範
兩韓對話不設政治前提 徐國勇:兩岸和平對話最好方式
板門店峰會晚宴》南北韓第一家庭互動熱絡 晚會表演回顧歷史時刻
羽球》戴資穎直落二擊潰何冰嬌 輕鬆晉級亞錦賽4強
「我已經86歲了,但我經常在夜裡突然驚醒」抗美援朝老兵談朝鮮半島和平
教育部確定駁回管中閔案 要求台大校長必須重選
阿里山鐵道入Google 街景 森鐵紀錄新里程碑
客委會李主委訪苗 視察「浪漫臺三線」進度
疑似食物中毒 嘉義豆奶攤民雄店遭勒令停業
「反同三公投」引眾怒 幸福盟要媒體正名:我們是「愛家」團體、「愛家」公投
美國農業團體喊屈:美中貿易戰若開打,美國農業生產者將成「犧牲品」
「渡盡劫波兄弟在,相逢一笑泯恩仇」 中國外交部:盼兩韓峰會開啟半島長治久安的新征程
聽見台灣電音美聲 交大音樂所電子音樂國際發光
手機與科技藝術互動 清大物聯網科技藝術節啟動
用好光抗病抗癌顧健康 台美產學攜手OLED研究
羽球》周天成遭直落二吞敗 無緣晉級四強
彩虹起義3公投送件中選會 苗博雅:若台灣要成為新的、正常的國家,必然要團結平等
【白宮義見】「我超喜歡他的啦!」近距離觀察如何和川普交朋友
「定期舉行兩韓峰會、完全實現無核化、今年之內宣佈終戰!」兩韓領導人發表《板門店宣言》
5月降雨量偏少 氣象局︰紓解南部旱象6月較可能