邱坤良專欄:「讚」嘆六聲─劇場的本質與科技化

2022-01-14 13:50
戲曲舞臺如果要走科技化,固然可能創造新的氣勢,但也將犧牲某些舞臺效果。(網路照片)
戲曲舞臺如果要走科技化,固然可能創造新的氣勢,但也將犧牲某些舞臺效果。(網路照片)

一、「劇場」是誰的「劇場」?由誰認定?

臺灣有文字的歷史不長,其間所經歷的國際政治、族群以及社會變遷變化多端,從殖民到後殖民、從封閉到開放、從威權到民主、從中華文化傳播區到臺灣主體性的形塑,依循著這個脈絡所呈現的社會文化體質也是波詭雲譎。其中戲劇/劇場在政治、經濟、科技掛帥的臺灣,雖一直扮演大眾娛樂或被拿來消費的非重要角色,然以其百年的變遷史作為檢視臺灣近現代史的進程,大約也可觀察到大時代的一些面象。

若以17世紀20至60年代荷蘭人據臺時期為臺灣戲劇的起點,其間歷經明鄭、滿清、日治、國民政府到現今近四百年演進;再以21世紀初始做為臺灣劇場的當代面貌,究竟有多少人會從其中的歷史脈絡,思考臺灣戲劇/劇場的體質問題?

不同時空對戲劇/劇場有不同的態度與解釋。「劇場」是誰的「劇場」?「戲劇」由誰認定?初始的臺灣「劇場」跟當代的臺灣「劇場」,在本質上產生多大的改變?以「人」為中心的舞臺,何以變成聲光科技與「人」等量齊觀的劇場?

京劇結合搖滾樂的跨界演出,圖為吳興國當代傳奇劇場改編《水滸傳》的第三部曲《蕩寇誌》。(作者提供)
京劇結合搖滾樂的跨界演出,圖為吳興國當代傳奇劇場改編《水滸傳》的第三部曲《蕩寇誌》。(作者提供)

二、戲劇史的今昔印證

論述戲劇/劇場史的發展脈絡與展演型式,除了文獻資料的解讀與推論,研究方法則可以古今參照,亦即以今人的藝術經驗體認數百年台灣可能的劇場表演模式與活動軌跡,例如在臺荷蘭族群(包括傭兵)雖未見演劇文獻,仍可就經驗論推測當時台灣是否已有歐洲戲劇?同樣可以當下的表演藝術生態,去思考戲劇/劇場之間的名詞定義與辨析,印證、解構或修正前人文獻紀錄的真實性,包括「好戲劇」為何是台灣傳統社會的「陋俗」?

成書於17世紀末的高拱乾《臺灣府志》〈風土志〉裡記載當時臺灣的陋俗之一是「好戲劇」,與「侈靡成風」以及「信鬼神、惑浮屠、競賭博」都是「世道人心之玷」,這是官方、文人眼中的民間流傳的戲劇,當時包括志書、文集裡對戲劇的觀念,都是以漢族官僚、知識份子為中心的戲劇觀,原住民的歌舞雖亦可能帶著所謂「戲劇」的成分,但被排除於臺灣戲劇/劇場史論述範圍,後來的戲劇研究也大半屬於漢人為中心的視角,部分則從殖民者角度觀看。

從日治以降,不同族群與文化背景者所認定的戲劇常有對立的情形,新劇/舊劇、「國劇」與「臺灣地方戲」涇渭分明;如果從今日「劇場」概念,戲劇/音樂/舞蹈表演者漢人與原住民難分軒輊,原住民歌舞在劇場經常出現,不同表演類型之間的跨界比比皆是,京劇與歌仔戲或其他戲曲、現代戲劇與傳統戲曲混合演出的現象也不罕見。換句話說,現在劇場的生態與戲劇觀念,已跨越了過往漢族/原住民、現代劇場/傳統戲曲之間的界限,對於戲劇及劇場史研究提供更大的思考與想像空間,這是昔日文獻研究難以想像的。

今日的劇場如去脈絡化,而以演出實務作為主要思考,講求劇場當下的呈現結果,可以理解,但若涉及相關的歷史研究或評論,也忽略戲劇/劇場變遷中的問題所在,就會讓劇場正義出現盲點。 (相關報導: 邱坤良專欄:「讚」嘆五聲:人有政治立場與危機意識,劇場不會 更多文章

國光劇團以 「IP 內容實驗室」技術,展現《狐仙》劇中東方鬼魅精怪的奇幻世界。(網路照片)
國光劇團以 「IP 內容實驗室」技術,展現《狐仙》劇中東方鬼魅精怪的奇幻世界。(網路照片)

三、劇場不應只是「成功者」的樂園

戲劇及其他表演藝術本來就極重結果論,具體的核心價值仍在劇場上的藝術呈現,至於表演藝術團體是否立足於公平的起跑點?藝術家是否出身寒微或含金湯匙出生?劇團是憑一己之力,甚至舉債度日?或有公家重金支持?這些都不是作為評斷的要點,至多只是提供研究者或評論人書寫的背景資料和人物花絮。劇場的現實反映社會追逐的當下價值——「成功」,各行各業的「成功」者備受推崇,以「成功」為名的人名、街道、商號、學校不可勝數,即便是介紹白手起家、克服逆境的勇者事跡,也是看上他最終的「成功」。

喜歡這篇文章嗎?請作者喝杯咖啡支持他

請他喝杯咖啡
更多文章
施威全觀點:王美花說謊,行政院為台電圍事
王伯輝觀點:核能四廠重啓之路,我不孤獨!
夏珍專欄:割喉戰開打,朱立倫哪來時間說廢話?
觀點投書:伸頭是一刀,縮頭是千刀,如何搶救盧秀燕?
觀點投書:今日國民黨,明日朱立倫
觀點投書:面對新時代的戰爭,請停止無腦的教召
觀點投書:桃園防疫「失序」,家長很心疼!
觀點投書:一人一手機扶強國民黨
林氏璧導讀:這場「戰疫」還沒結束─
為什麼跟女生聊天秒被句點?心理師點出最大關鍵,問題其實不在談話內容
F-16V飛官找到了?空軍:尋獲疑似生理組織,由法醫加速鑑驗
被點名是「終結林昶佐」秘密武器 徐巧芯:中正萬華離我太遠
「下架雲林張家」風波延燒 蘇治芬再嗆:附和張麗善者有膽做蘇家人?
通貨膨脹7%創40年新高!美國聯準會:優先考慮降低通膨
聯邦銀行群聚案感染途徑不單純?前台大醫揭疑點:恐有隱形傳播鏈
「台灣30年低薪窘態一定會大變化!」謝金河:加薪是今年的主題
打第3劑疫苗不如感染Omicron?醫酸沈富雄:只可能是被上帝帶走
中研院學者遭港媒點名違反港版國安法 陸委會:惡法不適用於民主台灣
民進黨推派政務官參戰2022縣市長選舉?綠委:知名度高是徵召活棋
大疫之下募兵難!美軍砸重金求才,專業士兵入伍獎金最高5萬美元
港媒點名台學者吳叡人違反國安法 民進黨譴責:意圖打壓學術自由
詐領335萬助理費判9年 民進黨議員王淑慧:蔡英文司法改革失敗
加強青少年機車族學生交安宣導 中科大學生到中市交通隊參訪
「北京冬奧參賽選手,盡量別吃中國肉!」多個反禁藥機構警告:食用污染肉類恐致藥檢陽性
銀行群聚已14人確診 鄭文燦:西堤尾牙聚餐極可能是職場感染源
用「手」看見世界! 板橋435進駐藝術家臺日聯手以「觸覺」策展
八里地底發現不明遺物 第十三號事件簿帶您解開謎團
永慶房屋領先業界帶你進入元宇宙 一次賞遍所有好房
臺灣豫劇團《蘭若寺》 3/5-6台中國家劇院再現經典
黃金博物館「煉金術」特展 探索「點石成金」的秘密!
投縣立體育場跑道整修5月 林縣長實勘關心進度品質
彰化縣唯一四合一大型停車場+活動中心 員林市三和公園開工
哈客新莊館啟用四年四館達標 侯友宜:板橋館年中啟用、持續建置深耕客家文化
從此再無新疆貨?美國涉疆新法攪動全球供應鏈
台積電法說會報喜,ADR美股盤前漲超4%,台指期夜盤直衝18567
梧棲三民好宅抽籤結果出爐 299戶正取3月搬新家入新厝
銀行群聚一夜暴增11確診 鄭文燦:依過去經驗一定有第2、第3波
打擊犯罪再升級! 中油石化捐助林園分局硬體設備
大甲孟春社區暨聯合服務中心落成 提供居民完善社區活動空間
全台唯一 臺南市連續6年榮獲水患自主防災績優縣市
Omicron讓全球搶用居家抗原快篩!專家憂:放任民眾自我檢測恐踩「陷阱」
台中年貨大賞嘉年華集結地方特色產品40家 1/15-16草悟道登場
國內再升三級警戒可行嗎?台大醫曝2大產業扛不住:台灣沒辦法再經歷一次
台積電2022展望大好、毛利率調升、資本支出再創高!一次看懂法說會五大重點
有洋蔥的離婚判決書!夫妻為爭撫養權吵翻,法官一封信致9歲童:記住他們都愛你
擬提32人拚台南市議員 民進黨期許「市長連任、議會過半、里長全勝利」
劉和宇「稻穗」新作 紀念父愛
守護市民居家安全 盧市長動支千萬增購4萬只住警器
鄭文燦稱居服員是「超級傳播者」,指揮中心說話了!
東京藝廊「The Club」二度來台開展!中山區絕美空間呈現4位日本當代藝術家之作!