張清溪專文:從一個陷阱到另一個陷阱

2017-11-06 05:20
作者指出,已經腐蝕的中國環境、倫理道德、公平正義與政府誠信等社會根基,還要再「潰」爛10年。(資料照,AP)
作者指出,已經腐蝕的中國環境、倫理道德、公平正義與政府誠信等社會根基,還要再「潰」爛10年。(資料照,AP)

何清漣女士與程曉農先生的《中國:潰而不崩》,分析當前中國問題與前途,我有幸先睹為快。以前有個《Taiwan News財經文化週刊》,因為每期有何女士的文章,我為了最快能看到她的大作去訂了這個雜誌 (現在換成《看》雜誌,我當然也去訂了)。可見我是多麼渴望能在他們的書出版前,「先睹」解渴。看是看得很痛快,不過,他們推論出一個差不多最悲慘的結局,就是書名:《中國 (將在未來10~20年間) :潰而不崩》。

說最悲慘,是對中國社會而言,因為已經腐蝕的中國環境、倫理道德、公平正義與政府誠信等社會根基,還要再「潰」爛10年,真不敢想像10年後中國會成為什麼樣子。但對中共黨政官員而言,這可能是他們做夢都不敢相信的美好,因為中共的政權居然還可「不崩」維繫至少10年。作者對「潰」的分析,我是相信而且非常佩服,但也有自己的解讀;唯對「不崩」的預測,雖然覺得講得很有道理,但還是心存疑惑。底下就不揣譾陋,談談我的解讀與疑惑。

當代中國經濟或說中國問題很複雜,而且人言言殊,各執一詞。最形象的說法,就是Minxin Pei在Foreign Policy (2012年8月29日)上發表的論文,篇名《你對中國自以為是的認知,都是錯的》(Everything You Think You Know About China Is Wrong)。我想很多看法南轅北轍的人,都會說:是啊,他講得真對。

會有這樣的結果,是因為中共在改革開放後,把兩個矛盾的制度疊加在一起:在經濟生活上開放讓大家透過市場自力更生,但共產黨又緊緊掌控一黨獨裁的政治權力不放。其結果是,中共一方面要國際社會接受它是「市場經濟」,市場經濟其實就是資本主義;一方面又「五不搞」「七不講」地堅持共產黨不容染指的獨裁統治權力,甚至要在各國內外企業內建立黨支部。本書作者乾脆直接了當地就稱它為「共產黨資本主義」。3、40年來的中國經濟,就在這個「共產黨資本主義」下眼看它起高樓、宴賓客,也在這個奇怪的制度下,眼看它樓塌了。

中共十九大:中國國家主席、中共總書記習近平與國務院總理李克強(AP)
作者指出,中國在經濟生活上開放讓大家透過市場自力更生,但共產黨又緊緊掌控一黨獨裁的政治權力不放。(資料照,AP)

「共產黨資本主義」是個既簡單又明確的概念。但這裡面賣什麼膏藥呢?作者在本書第二章有非常精彩的描述。我對這個制度的本質有這樣的解讀:它就是一個「私營政府」;相對地,改革開放前則是「公營企業」。我認為這是中共統治中國先後掉進去的兩個陷阱。稱這是「兩個陷阱」的說法,是受何清漣女士《中國的陷阱》(這是我研究中國經濟的入門書) 與亞當•斯密《國富論》的啟發。 (相關報導: BBC中國總編看中共十九大之三:殺雞儆猴的反腐運動 更多文章

亞當•斯密在《國富論》第五篇有一句話說:「任何兩種東西,都沒有像『商人』(市場) 與『元首』(政府) 這兩種性格那麼矛盾。」(No two characters seem more inconsistent than those of trader and sovereign.) 為什麼呢?其實,經濟學講「市場機能」時,是說在沒有政府干預下,買賣方透過市場私下交易,會創造最大的社會福祉;這時,政府與市場是像敵人一樣對立的。市場與政府如何對立,我可以列出一張表,從它們的動機、規範、互動方式等等,都是針鋒相對的。就以發揮兩者的正當功能而言,因為市場買賣必須雙方同意,資本家固然想賺錢,但要消費者首肯,所以任何買賣都必然雙贏才能成交;或至少說,以雙贏為常態。因此要發揮市場最大功能,就是要讓大家在市場上「自由放任」地買賣。相反的,政府的特質就是帶有強制力,不論是課稅或財政支出都使用不容挑戰的公權力,因此政府功能要得到適當的發揮,必須遵循《憲法》規範的「三權分立」、「相互制衡」,絕對不是像市場的自由放任!

因為你,我們得以前進,你的支持是我們的動力
更多文章
觀點投書:初選全民調,讓青年脫穎而出
白曉紅觀點:給性騷擾受害者的一封信
觀點投書:給新南向免簽 得到對等回報?
觀點投書:勞基法修法前請先好好想一想…
觀點投書:數位匯流與電信管理的未來與展望
解決一例一休爭議,七休一確定將鬆綁
柯文哲為台獨之父史明祝壽 姚文智酸:之前請他宣傳史明紀錄片,邀一個月都不來
管制空汙展成效 台中PM2.5降至6年來最低
「中華民國不是我們台灣人的國家!」史明百歲生日會登場 獨派開砲宣示建國決心
2018地方選舉》朱立倫子弟兵參選議員 可望助攻市長選戰
2018地方選舉》在地方政府練兵多時 民進黨幕僚出馬打天下
台獨之父史明100歲生日 大讚蔡英文「政策符合世界潮流 是台灣需要的東西」
傅高義上海談中日關係:中國高層缺乏知日者,兩國領導人沒有坐下來談
一上台就抱緊緊!出席史明百歲生日會 蔡英文5分鐘離場、致詞僅1句
川普亞洲行》牽一髮而動全身,我外交部成立專案小組及時因應
亞洲最大挖泥船下水 中國南海「造島神器」禁止出口
臉書測試新版「動態消息」讓媒體粉絲頁提前過冬 小型業者生存更困難
獨家》柯文哲就職滿3周年前 姚文智將辦活動正式宣布參選台北市長
關渡國際自然藝術季開跑 帶民眾找回「阡陌之間」的感動
川普安倍高球外交 松山英樹參一咖
獲選全球10大最佳旅遊城市 高雄今年再添19家飯店旅館
颱風丹瑞肆虐 越南死亡人數增至27
金正恩吃不消?北韓向聯合國喊話:制裁如同種族屠殺,請趕快停止
王子犯法與庶民同罪?沙烏地阿拉伯版反腐打貪「中東股神」等11名王子遭逮捕
「舉債建設要讓人民有感」 陳景峻再批新北債留子孫 主張零舉債
醫療衛生新南向》國衛院與越南、馬來西亞共建「亞太腸病毒偵測網絡」
陳景峻批朱立倫舉債 新北市府:請「台北市陳副市長」搞清楚狀況
單項體協直選遭推翻 徐永明痛批:根本是與社會期待對槓
外界點名3海軍上將為獵雷艦案負責 國防部:調查中不評論
甘迺迪文件番外篇》金恩博士調查報告曝光 婚外情、私生子、性癖好……FBI扒糞無極限
川普亞洲行》第一站,日本!川普為美日同盟按讚 不忘嗆聲北韓金正恩
台電啟動「預先降載機制」環保署:降低空污真的有效!
「別以為可以拍拍屁股走人!」緊追獵雷艦案 黃國昌明天要告蔡慶年、簡太郎
要求員警拍微電影挨批 北市警局:只有鼓勵,不會懲處
士林官邸猛禽秋季野放 鳳頭蒼鷹展翅重返天際
少了旅遊指南也能玩得開心又深入!到日本看什麼?這5個場所,最能感受當地特色
產業五缺記者會將登場 賴清德明日迎戰「缺地」問題
遠離塵囂、吸收負離子、芬多精…全台7座森林遊樂區,讓大自然治癒煩躁的心
川普亞洲行》美國對亞洲新策略:確保「自由開放的印度洋─太平洋區域」
千鈞一髮!葉門叛軍發動飛彈奇襲 險些擊中沙烏地阿拉伯首都國際機場
整合一例一休修法方向 賴清德盼6日拍板定案
【Gene思書齋】還認為動物沒有人類聰明?你可能誤會什麼了......
內行人很少公開的京都賞楓秘境!距離清水寺幾步、人卻少大半,資深玩家教你這樣走
新鮮人剛進入職場,對什麼事最感到焦慮?這項調查結果令人看了超心酸…
當陰森的盜墓成了趣味相聲…吳兆南買了一把「探陰爪」 挖出盜墓相聲的故事
毒梟才會購買?政府監管亦敵亦友?在香港探尋比特幣「致富神話」
天氣忽冷忽熱,該怎麼吃、怎麼穿?中醫師傳授獨家絕招,學起來準沒錯
川普亞洲行》高爾夫球、頂級牛排……安倍百般討好拉攏川普 南韓相形見絀只能吃味
北韓危機、貿易爭議、亞太政策新方向……川普亞洲行五大重點一次看懂
京都除了逛神社散步還有哪裡好去?4間達人口袋咖啡廳,帶你享受不一樣的浪漫風情…