沒有原則、不能信任、虛假殘酷……川普大姊瑪麗安談話曝光,家人眼中的美國總統一無是處

2020-08-23 19:00
1990年的川普家族合影。左起:川普弟弟羅伯特、羅伯特的妻子、川普的母親、川普的父親、川普姊姊瑪麗安(AP)
1990年的川普家族合影。左起:川普弟弟羅伯特、羅伯特的妻子、川普的母親、川普的父親、川普姊姊瑪麗安(AP)

2018年5月,美國總統川普推行嚴酷的邊界管制政策,將未成年的非法移民與父母親拆散,單獨監禁在惡劣的環境中,引來各方強烈批判。川普接受電視台訪問時有感而發:「我應該把我大姊調派到邊界。」

川普的大姊瑪麗安(Maryanne Trump Barry)當時是美國聯邦第三巡迴上訴法院(United States Court of Appeals for the Third Circuit)的資深法官,她聽到總統弟弟的高論之後,對姪女瑪莉(Mary Trump)說道:「他只想討好自己的基本盤選民,這人沒有原則可言,完全沒有。還有,看看他的基本盤,我的天哪,如果你有虔誠宗教信仰,你會想幫助人們,不會做這種事。」

姊弟倆對移民問題的立場顯然南轅北轍,瑪麗安非常同情非法移民子女在邊界的遭遇,認為川普大概從來沒讀過她審理相關案件寫下的判決意見書。瑪莉問姑姑:「他會讀什麼東西?」瑪麗安回答:「他從來不閱讀。」

美國總統川普的大姊瑪麗安(Maryanne Trump Barry)(Wikipedia / Public Domain)
美國總統川普的大姊瑪麗安(Maryanne Trump Barry)(Wikipedia / Public Domain)

「虛假與殘酷,他很殘酷」

除了移民之外,川普的總統工作在大姊眼中一無是處:「他那些惡劣的推文與謊言,我的天哪。我說太多了,但是那些變來變去的說法,對總統職務的欠缺準備,還有謊言,真是糟糕透頂。」「他最大的特質是虛假,虛假與殘酷,他很殘酷。」

從2018年到2019年,瑪莉秘密錄下自己與姑姑的一系列對話,長度約15個小時。《華盛頓郵報》(The Washington Post)取得部分內容,23日刊出獨家報導。瑪麗安現年83歲,比川普大9歲,已在2019年2月退休。

瑪莉當初錄音的目的是為家族遺產官司做準備,希望搜集到對自己有利的證據。後來這些錄音卻成為她出書的材料,《過與不及:我的家族如何造就全世界最危險的人物》(Too Much and Never Enough: How My Family Created the World's Most Dangerous Man,暫譯)今年7月中旬出版,以「川普家族成員」的視角揭露美國這位現任總統罕為人知的面貌與行徑。

大學入學測驗,川普花錢找槍手代考

《過與不及》最引人矚目的爆料之一,就是川普當年為了從紐約福坦莫大學(Fordham University)轉學到賓州大學華頓商學院(Wharton School of Finance at Penn),花錢找槍手代考學業評量測驗(SAT)。瑪莉書中並未透露消息來源,如今真相大白:爆料者正是瑪麗安,她甚至還記得槍手名叫夏皮羅(Joe Shapiro)。

瑪麗安還說,川普能上大學也是靠她,「他是個屁孩(brat),我幫他做功課,開車載他在紐約市跑來跑去,想辦法把他送進大學。」瑪莉問姑姑,川普有哪些成就是靠他一己之力?瑪麗安說:「我不知道……5次破產吧……你不能信任他。」

父親的葬禮,他卻為自己大吹大擂

川普有4個兄弟姊妹,瑪麗安是老大,1974年取得霍夫斯特拉大學(Hofstra University School of Law)法學博士之後,長期在紐澤西州擔任聯邦檢察官,1983年在川普協助之下,獲雷根(Ronald Reagan)總統提名出任聯邦法官,但這樁「美事」後來反而成為姊弟之間的芥蒂,因為川普動不動就提及此事,聲稱姊姊能有30多年的法官生涯都要感謝他,讓瑪麗安不堪其擾,有一回大發雷霆:「你再說一次,我就把你擺平(I will level you)。」 (相關報導: 「我會投給拜登!」川普親姪女受訪爆料:恐怖爺爺如何毀掉川普與她的父親 更多文章

瑪麗安對總統弟弟還有一件事很不諒解。1999年,他們的父親老佛瑞德(Fred Trump Sr.)過世,葬禮在紐約的大理石學院教堂(Marble Collegiate Church)舉行,川普也上台講話,但他卻大肆吹噓自己的成就,幾乎不提父親。瑪麗安告訴侄女瑪莉:「等我過世後,我不要任何一個弟妹在我的葬禮上講話。」

喜歡這篇文章嗎?請作者喝杯咖啡支持他

請他喝杯咖啡
更多文章
愛爾蘭高官齊聚打小白球 違反防疫規定名單有歐盟執委
附全套家具更好租?網揭:鎖定這種人才穩定
不普篩縱放百例社區感染?指揮中心專家:不可能全台醫師都沒測出來
幕後》酈英傑出席八二三追思 國安幕僚:台美關係緊密,國人感受深刻
中國再進行海上軍演 24日在渤海展開1個月實彈演練
前後任總統互指卑躬屈膝 蔡英文嗆馬英九:為何距離主流民意那麼遠
新新聞》防疫大漏洞!德國豬隻屠宰廠成人間煉獄
終於可以用手機聯絡家人!印度最偏遠小鎮迎來第一座「2G」行動網路
禍不單行!港口大爆炸慘案百廢待舉,黎巴嫩新冠肺炎病例暴增2倍
違背郝柏村遺願辦追思會 郝龍斌曝轉念原因
想成為「五眼聯盟」情報共享的「第六眼」?日本必須先加強這項能力才有機會
下一個愛奇藝?淘寶台灣遭查「假外資真中資」 若屬實下場曝光
時隔12年再現「最冷夏天」 日本北海道清晨僅攝氏4.9度
陳東豪專欄:捷克參議院為何熱中台灣?
研討會對壘普篩派!莊人祥親參戰「防疫八二三」:個人很期待
【單身必看電影】一個人也可以很幸福!情人節必看8部愛情電影,帶你體會單身的美好
AIT處長酈英傑首度現身八二三追思 總統府:感謝美國友人參與
南韓是習近平出訪優先選擇 青瓦臺:疫情穩定後盡快推動
日盛投信:指數進入橫向整理階段,資金寬鬆政策助攻,利空下跌可留意布局機會
黃秋生大讚台灣生活!3個月治好多年頑疾,未來在台規劃曝光
八二三砲戰致祭後 蔡英文視導240砲陣地慰勉官兵
小心「黃金間諜」!德國安全機構警告:中國惡意軟體Golden Spy入侵外國企業
股市熱,融資賺更多?20年老手喊母湯:「當年我本金2百多萬,一天剩下5千!」
遠雄人壽攜手合作世新大學跨界培育校園人才菁英
聲量輾壓陳時中 數據分析葉彥伯在紅什麼
尚未到過台灣慰靈 《李登輝秘錄》作者透露:明仁上皇有意訪台
不再怕被銀行拒絕!沒有薪資收入證明,也能申辦貸款、信用卡
桃機第一航廈擬拆除 交通部洩漏動工時間
彰化自行採檢掀風波!楊志良狠嗆陳時中:顧好「皇后的貞操」
要住哪一樓老是選不定?他曝樓層優劣要這樣看
加州史上第2大規模野火》燒毀面積等於5個台北市 氣象局警告雷擊恐再生新野火
林書豪「入籍」台灣是國籍還是戶籍?要不要服兵役?兩岸球迷有何反應?BBC一文說清楚
「盧卡申科遲早要下台」 白羅斯流亡反對派領袖:人民永遠不會忘記政府暴力
退軍協會抗議李登輝葬五指山 郝龍斌籲「人死為大」:當初恩怨都該放下
「不懂的政治人物麥擱亂了!」柯文哲談全面普篩:如果台北有做,全國做就對了
蔡英文嗆「卑躬屈膝」 馬英九提3例回擊:她應該先檢討自己
「我們需要改變!」誰說王室成員不碰政治?英國王妃梅根勇敢打破傳統
德國資深記者梅耶:中國是西方自由世界最大、最粗暴的敵人
7億5000萬隻!佛羅里達州放飛「基因改造蚊子」,引發滿天爭議
葉彥伯被打成惡魔? 名嘴「幫1450加油」:你們前輩花2年才打趴韓國瑜
台灣兩位最美的董娘合體 揭開亞洲首場最大規模女子路跑
八二三砲戰62周年》蔡英文金門致祭 AIT處長出席儀程引關注
【英文感官動詞攻略】look、watch 和see 都是「看」,用法到底差在哪裡?1分鐘搞懂3個易混淆英文動詞
憶當年「九三砲戰」2名殉職的美國軍官 馬英九再談兩岸:不能讓錯誤政策犧牲無辜性命
普篩會壓垮醫療體系?2前衛生署長嗆陳時中:難道別國都傻瓜做心酸?
賴清德嗆馬:發言悖離國際現實、誤解台灣人民認知
有些大樓買了根本賠錢?專家揭「這款」恐讓房價慘跌
新新聞》股市金主賈文中年過七旬跨界,變身台指期貨選擇權大戶
世界時光走廊》太平洋戰爭勝利75周年紀念特輯(2):日軍橫掃東南亞,西方殖民統治崩解