BBC特寫:珍珠港事件如何改變美籍日本人?

2016-12-27 11:18
禁閉營中的日裔美國人要自行凖備和派發食物。(圖取自BBC中文網)
禁閉營中的日裔美國人要自行凖備和派發食物。(圖取自BBC中文網)

偷襲珍珠港事件在二戰結束後的很長時間裏,仍然影響著日裔美國人的生活。隨著日本首相安倍晉三訪問夏威夷,日裔美國人在戰爭期間所受到的對待,在今天的政治中仍有長遠的迴響。

5月底,美國總統歐巴馬(Barack Obama)和日本首相安倍晉三歷史性地一同站上了廣島的土地上。歐巴馬來到這個美國用核彈攻擊過的地方,成為第一個在任內到訪這裏的美國總統。

周二(12月27日),他和安倍將再度相聚於另一個歷史性地點——珍珠港。

1941年12月7日,日本向美國海軍基地發起進攻時,世界的其他地方已經早就處在戰爭當中。此後不久,美國也加入了盟軍的作戰。

超過5000萬名士兵和平民在戰爭中死亡,這使它成為歷史上傷亡最慘重的軍事戰爭。

德威特中將在1942年4月1日下達的指令

二戰期間在加州張貼的隔離令,要求撤走日裔僑民

不過,在珍珠港之後,還有另一個群體在蒙受戰爭帶來的後果:有日本血統的美國公民。

「日本族裔是一個屬於敵人的種族,」約翰·德威特中將(Lt Gen John DeWitt)在《最終報告:1942年西岸日本人的轉移》( Final Report, Japanese Evacuation from the West Coast, 1942)中寫道:「雖然有很多第二代和第三代日裔是在美國國土上出生,擁有美國國籍,並且已然『美國化』,但是種族間的緊張情緒仍未有減弱。」

1942年2月,時任總統富蘭克林·羅斯福(Franklin Roosevelt,又稱小羅斯福)下達了「9066年行政命令」,以種族背景劃分,將美國西岸的12萬人轉移到禁閉中心,當中有三分之二的人是在美國出生。

在全美國,這樣的禁閉營有十個,美籍日裔的被囚者在帶刺的鐵絲圍欄內度過的平均時間是三年。

一個日本家庭在等候將他們運往禁閉營的巴士

1942年,一個日裔家庭在加州等巴士前來將他們運往「集中營」

相對而言,他們被監禁這件事還是廣為人知的,但是他們面對的艱難不止於此,特別是對於像勞森·阪井一郎(Lawson Iichiro Sakai)這樣在1941年時才年僅18歲的日裔美國人來說,更是這樣。

他描述自己當年應徵海軍受到歧視的情景:「我和三個白人同班同學一起嘗試應徵加入美國海軍。他們被錄取了,我卻沒有,」、「我說:『為什麼不可以?我也是美國人。』但是他們說,我是敵僑,所以我已經不再是美國公民。」

如今已93歲的他回憶說:「當時的感覺真的像是被我自己的國家排擠了,」

勞森·阪井一郎的軍裝照片

勞森·阪井一郎在最初申請加入美軍時曾因他的日裔血統而被拒絶

1943年3月,由於美國需要更多的士兵,於是開放了對日裔美國人的徵召,阪井當即就參加了志願申請。

超過3萬名日裔美籍男性在美國陸軍服役,當中很多都是隸屬一個叫做「第442步兵團」(442nd Regimental Combat Team)的隔離兵團。

在該兵團的「拼死一搏!」(Go for broke)的口號下,這些士兵被派去執行其中一些最嚴酷的任務。 (相關報導: 趕在歐巴馬卸任前 美日領袖將首次同赴珍珠港慰靈 更多文章

二戰中的日裔美國人

12萬人被迫遷離美國西岸送往禁閉營

  • 30,000 人曾在美軍服役

  • 9,486 枚紫心勳章頒發給了第100步兵營和第442步兵團的軍人

  • 5 次提到第442團的美國總統講話是在短短20天的作戰過程中發生

資料來源:美國軍方
 
更多文章
有錢沒錢娶個老婆好過年?心理師:婚姻不會讓寂寞畫下句點,婚前該想清楚的3件事
中國「遼寧號」航母繞台灣進入南海
淡水早上低溫約14.2℃ 彭啟明:跨年天氣不錯
全民防癌再進步 國一女明年可望公費接種子宮頸癌疫苗
醞釀明日中常會發難 廖國棟:洪秀柱公然違法 應該下台
2016年,哪些巨星永遠離開我們了?11首歌,緬懷這些西洋樂壇最閃耀的傳奇
城市因此再度美麗 台中柳川帶動舊城區再生
為何牛仔褲上會有個什麼都塞不下的小口袋?99%人回答不出來的神奇功用
台灣機場與美國、日本同步的先端科技!出國時,你還在大排長龍過海關嗎?
2017變動世局來臨,投資如何突圍?
如何成為一個渾身充滿魅力的人?牛津博士這「五感技巧」,連007主角都在用
結婚一陣子,怎麼肚皮還是沒動靜?想增產報國的夫妻需要這風水睡出好「孕」氣
風評:同婚入法邁一步 朝野協商「凍」起來?
東日本大震災》找了5年 福島父親終於尋獲愛女遺骸:歡迎回家
千元有找CP值超高!吃Buffet不想踩雷,參考這篇就對了,網友推薦10大吃到飽餐廳
朱淑娟專欄:核食解禁 政府承認科學基礎評估不足 然後呢?
「石內卜教授」、拳王阿里、大衛鮑伊、喬治麥可、泰王蒲美蓬……緬懷2016年與世長辭的名人
時代雜誌2016「十大佳片」 《月光下的藍色男孩》獲得冠軍殊榮 但「十大爛片」竟三部都有他...
VR再創新》「大和號」復活?虛擬實境高度還原史上最大戰艦
夏肇毅觀點:從潛艦國造開始,激發民間發展航太工業的夢想
張冬凝觀點:航程五十分鐘 飛了五十六年
陳破空專文:搶奪潛航器,北京對川普玩老把戲
呂紹煒專欄:川普想對進口一律加課5-10%關稅,是誰要倒楣?
觀點投書:2016暴風雨前的寧靜!2017地動山搖?
觀點投書:高中生扮納粹事件凸顯我國教育盲點
觀點投書:失格的教育 學生將複製社會的無知
觀點投書:青山遮不住 畢竟東流去
電玩與色情片-殺害男子氣概的致命雙煞:《當男人不MAN了!》選摘(1)
幕後》同婚初審能速戰速決 民進黨、時力棄前嫌再攜手
「我相信人們內心是善良的。」安妮在日記上寫著…後來她被人出賣並送往集中營
同性婚姻草案初審通過 場內、場外歷史時刻最真實紀錄
耶誕節空難》俄羅斯藝術家嘆息:紅旗歌舞團的精華都走了