張冬凝觀點:坐著鬧情緒 不如起來做點事

2016-11-20 06:50

? 人氣

川普先生成為美國第45位總統,剩下的另一半選民,痛哭流涕者有之,上街示威者有之,計畫去紐西蘭或者加拿大移民者有之….一個“美”麗的“國”家,硬生生的被分成了兩半。(資料照,美聯社)

川普先生成為美國第45位總統,剩下的另一半選民,痛哭流涕者有之,上街示威者有之,計畫去紐西蘭或者加拿大移民者有之….一個“美”麗的“國”家,硬生生的被分成了兩半。(資料照,美聯社)

從11月8日晚,美國總統大選揭曉以後,除了美國有一半的選民,歡欣鼓舞慶祝他們的偶像川普先生,成為美國第45位總統,剩下的另一半選民,痛哭流涕者有之,上街示威者有之,計畫去紐西蘭或者加拿大移民者有之….一個「美」麗的「國」家,硬生生的被分成了兩半。

作者認為川普是一位商人,愈搶手愈有價值的物件,他們愈有興趣!(資料照,美聯社)
美國有一半的選民,歡欣鼓舞慶祝他們的偶像川普先生,成為美國第45位總統。(資料照,美聯社)

為此,邁克摩爾(Michael Moore)在臉書上發表了一篇專文,其名為「一大早事件的待處理表」(Morning After To-Do List).邁克摩爾在臉書中如此說: 「你可能知道昨晚舉行了總統選舉。共和黨候選人川普(Donald Trump)贏得了勝利,但是有些人(如千百萬人)對這個結果感到害怕」。邁克摩爾說的好,「坐著鬧情緒,不如起來做點事兒」,一大早起來,好好想一下,把今天計畫做的事列個表,「今天計畫做的事」當然是指川普選上總統,咱們該怎麼辦?

邁克摩爾建議,今天計畫做的事列表中的第一條, 就是接管民主黨,把它交還給人民。因為就是這個民主黨,是我們今天嘗到了失敗的滋味。

民主黨總統候選人希拉蕊發表敗選感言。(美聯社)
邁克摩爾建議,今天計畫做的事列表中的第一條, 就是接管民主黨,把它交還給人民。(資料照,美聯社)

第二條,把所有的專家,預測者,民意調查者和媒體中的任何高談闊論者,要他們都滾蛋。這些人,拒絕妥協,拒絕接受現實,自以為是。另一些大放厥詞、高談闊論,幾乎生了同樣的病的人現在告訴我們,在未來的日子裡,我們必須「治癒分歧」和「走到一起」。這一類胡言亂語,胡說八道的人,只會越來越多。現在,趕快叫他們閉嘴。

第三條, 任何民主黨國會議員今天早晨醒來,沒有用前八年,共和黨對付奧巴馬總統抵制,杯葛,不合作的那一套手法,準備和共和黨抵制抗爭的民主黨國會議員,都必須下臺,讓那些知道如何對付共和黨的人接任。

美國國會山莊。(圖/洞見國際事務評論往)
任何民主黨國會議員今天早晨醒來,沒有用前八年,共和黨對付奧巴馬總統抵制,杯葛,不合作的那一套手法,準備和共和黨抵制抗爭的民主黨國會議員,都必須下臺。(資料照,圖/洞見國際事務評論往)

第四條,每個人都必須停止說他們是「目瞪口呆」和「震驚」。否則,這是說你還生活在一個泡沫中,沒有注意到你周遭的國人和他們的絕望。由於這些人常年來被兩個黨(民主黨和共和黨)忽視,對美國政治的系統感到憤怒和對系統想要報復的人數,只是有增無減。於是這時候,忽然出現了一個電視明星,宣稱他兩個黨都不喜歡,而且要把這兩個黨都摧毀,告訴這兩個黨「你們被解僱了!」,這就是川普成功的秘訣。

川普和夫人梅蘭妮亞、兒子巴倫等人在大選之夜問候支持者。(美聯社)
這時候,忽然出現了一個電視明星,宣稱他兩個黨都不喜歡,而且要把這兩個黨都摧毀,告訴這兩個黨「你們被解僱了!」,這就是川普成功的秘訣。(資料照,美聯社)

特朗普的勝利一點兒也不奇怪。他從來不是一個笑話。兩個黨越想打倒他,他就更受歡迎。這一個傢伙,是媒體的創造者,他可以擁有媒體,可是媒體永遠不會擁有他。

第五條也是最後一條,你必須對今天見到的每個人都說這句話:「希拉蕊·克林頓輸了選舉人票,可是贏了普選票!”」這就是說,我們的美國人喜歡希拉蕊超過川普。

事實上,如果你今天早上醒來,你認為你住在一個真實而且有效率的國家,那麼你錯了。大多數美國人都希望希拉蕊,而不是川普成為總統。川普有也选,成為總統的唯一原因,是因為一個不可思議的,奧秘而且瘋狂的十八世紀的想法,稱為選舉人制度。直到我們改變,我們將繼續有一位我們既不喜歡,也沒有投他票的總統。你住在一個大多數公民說他們相信有氣候變化的國家,女人應該得到與男人一樣的薪水,他們想要免費的大學教育,他們不想要我們入侵別的國家,他們想要提高最低工資,他們想要一個真正的普及醫療保健制度….。這些需求到現在為止還沒有成功過。

美國選民如何看待這次的大選?(美聯社)
大多數美國人都希望希拉蕊,而不是川普成為總統。川普有也选,成為總統的唯一原因,是因為一個不可思議的,奧秘而且瘋狂的十八世紀的想法,稱為選舉人制度。(資料照,美聯社)

我們生活在一個多數人同意「自由主義」立場的國家。我們只是缺乏一位真正自由的領導者(見本文的第一條)。

讓我們試著讓這一切在今天中午之前完成。

麥克摩爾何許人也,他是華氏911(Fahrenheit 9/11)的導演,此片打破了坎城影展的紀錄-- 紀錄片成為2004坎城影展的最佳影片。在2004年奧斯卡頒獎典禮中,他在臺上領獎的時候,為了反對美國入侵伊拉克,高呼布希不要臉的導演。

第88屆奧斯卡金像獎28日舉行。(美聯社)
麥克摩爾何許人也,他是華氏911(Fahrenheit 9/11)的導演,此片打破了坎城影展的紀錄-- 紀錄片成為2004坎城影展的最佳影片。(資料照,美聯社)

他這一篇do it 呼籲,對於美國人選後的彷徨,幾乎是一針見血的做了一個大解剖,其實如果讀者深省,也可以借花獻佛,把此文獻給臺灣選後的彷徨的讀者。

*作者為美國註冊會計師,夏威夷中國日報總裁和夏威夷中文電視華夏電視台榮譽董事長。本文原刊《夏威夷中國日報: 老張看美國》,授權轉載。

關鍵字:
風傳媒歡迎各界分享發聲,來稿請寄至 opinion@storm.mg

本週最多人贊助文章

你可能也想看