桃園社博國際論壇　展示地景藝術及日本交流成果

記者陳華興／桃園報導

以「天造地社—所在地方」為主題的2016桃園社區營造博覽會於19日辦理開幕記者會，系列活動也同步開展至27日止，為期9天，除了在桃園展演中心內的靜態展出及DIY課程之外，假日還有在室內的國際論壇及主題論壇，與戶外的特色市集及舞台展演。歡迎大家把握時間，一同體驗參與在地社區的特色活動，看見桃園社區的豐沛能量與活力。

開幕記者會由原林舞集帶來精彩的原民舞蹈，為社博會揭開序幕。現場除了桃園市長鄭文燦，副市長游建華、文化部專門委員張惠珠、文化局副局長唐連成、青年事務局副局長涂淳惠、立法委員鄭寶清、市議員陳美梅、邱素芬、范綱祥、黃婉如、文化基金會執行長羅碧霞等皆出席參與開幕儀式及展區導覽。

桃園市長鄭文燦表示，桃園是台灣的縮影，多元的族群造就多元的文化，社造文化也就非常多元；透過藝術的介而入，讓整個社區產生新的認同，讓過去沒落的地區得到新的生命，重新連結人與土地之間的關係。他也在社博會國際論壇中以「桃園地景藝術節 Taoyuan Land Art Festival藝術浸潤-我家就是美術館」為題，分享今年九月於新屋與八德登場的地景藝術節，期待藉由桃園地景藝術節讓社區營造的精神具體實踐，使年輕人與遊客重新認識一個地方，會中並與現場來自日本、中國、台灣三地的來賓進行深度交流。

國際論壇緊接著則是邀請日本新潟水與土藝術季總策展人小川弘幸，以「水與土藝術季 – 市民專案展望市民構築的藝術活動創造區域的無限可能」為題，分享水與土藝術季的理念「我們從哪裡來、要往哪裡去?」──從新潟的水與土，反思過去與現在、思索未來，以及水與土藝術季的執行成果。小川先生說，大家都看藝術季來了多少人、創造了多少經濟利益，但若只靠這些數據來評斷的話，就會產生勝利組與失敗組，是否應該用更深層的東西來做評斷呢？譬如人口外流的鄉下，老年人可以因為跟很多的人接觸交流而變得生龍活虎、一些邊緣化的地方透過藝術季被看到被聽到等等，而不是用數據來衡量一個藝術季的成效。

國際論壇下午則是由文化局長莊秀美接棒，以「深度走讀慢漫桃園城市故事館:鍾肇政文學生活園區」為題，介紹鍾肇政老師、鍾肇政文學園區及魯賓花藝術季。莊局長說，鍾肇政老師對於桃園、甚至是台灣文學，是一個非常重要的存在。而鍾肇政文學生活園區的興辦目標，就是實踐台灣文學扎根、帶動歷史建築再利用等，並成為一個永續的人文講堂；而接著進行的日本皇學館大學副教授岡野裕行的「文學的記憶裝置-日本的文學館活動發展及其展望」，及賴和文教基金會執行長周馥儀的「尋回城市文化青春夢:賴和文學旅行與彰化願景」，也都是以文學為主題，建構城市記憶

20日的國際論壇，將繼續邀請到桃園在地及國內外的社區工作者，分享社造如何帶動文化微經濟與文化微力量，歡迎大家一同來分享交流。2016桃園社區營造博覽會，展期自11月19日至27日，活動多元而精彩，歡迎大家在溫暖的冬日，透過社造博覽會，一起走讀桃園，體驗社區的認情與活力。更多詳細活動內容，請上桃園市政府文化局網站，或上facebook搜尋「桃園社區營造博覽會」活動粉絲專頁查詢。