林奏延WHA演說未提台灣惹議 獨派人士:講稿是WHO秘書處提供

2016-09-19 17:16
衛福部長林奏延今年5月出席世界衛生大會(WHA)並發表演說。(YouTube)
衛福部長林奏延今年5月出席世界衛生大會(WHA)並發表演說。(YouTube)

我國今年能否參加「國際民航組織」(ICAO)大會仍在未定之天,也引發外界對新政府參與國際組織作為的議論。擔心政府再像5月參與「世界衛生大會」(WHA)一樣,過度屈從中國,有獨派人士引述國安高層消息透露,衛福部長林奏延在WHA的講稿是世界衛生組織(WHO)秘書處提供的,並指這個讓步大傷我國國家尊嚴。對此,總統府指出,這是不實消息,沒辦法回應。

林奏延WHA演說未提台灣,蔡英文:未遭矮化

台灣自2009 年起每年都出席WHA,並由衛生署(2013年改制為衛福部)的署長發表簡短英文演說。與先前出席的前任者皆不同的是,林奏延沒有提「台灣」(Taiwan),而是用「中華台北」(Chinese Taipei),即使講到台灣2300萬人時,也沒有使用「23 million people of Taiwan」這種比較常見的用法,而用「中華台北的2300萬人民」(the 23 million citizens of Chinese Taipei),不過他提到健保涵蓋率時,則使用「台灣人口」(Taiwanese population)。

林奏延出席WHA是新政府上任後首度處理台灣參與國際組織的機會,林的演說被認為是新政府以高度自制,對中國展現善意。總統蔡英文接見林時,肯定其表現,並說:「稱謂上沒有被矮化」;林事後則指出,「中華台北」是我國與會的正式名稱,演說是團隊討論的結果,國人對名稱感到委屈,他感同身受。

綠營對林的演說及蔡的態度有極大的反彈,紛紛透過管道向國安高層表達。不願具名的獨派人士指出,根據國安高層的消息,林奏延的講稿是WHO秘書處草擬的,透露消息者或想表達,在不承認「九二共識」下,新政府面臨極艱難的外交處境,但他對此非常難過,不敢相信是真的,還試圖從別的管道查證。

20160527-蔡英文見林奏延。(總統府提供)
總統蔡英文接見剛從WHA大會回國的衛福部長林奏延。(總統府提供)

據了解,多名親綠營及獨派的人士都知道這個消息,有人說,有傳言明確指出,「他(林奏延)是照念、稿子不是自己寫的。」另外,也有人指出,林奏延剛返國不久,他就聽說這個消息,現在這個消息再被提出來,應是因為深怕新政府為了出席ICAO大會,再做不應該的讓步,「那時候(WHA大會時)新手上路,處理得不好,已經有一次經驗,若再有類似的事情,就不可原諒了。」

《風傳媒》18日數度致電林奏延求證,並傳簡訊詢問,但沒有獲得回覆。

楊志良:講稿給國安會看過,不可能先給WHO秘書處看

曾在2010年代表我國第二度參與WHA的前衛生署長楊志良、在2011-2014年間代表出席的前衛福部長邱文達分別在電訪中表示,講稿都自己寫的。

楊志良指出,他不太相信林奏延的講稿是WHO秘書處準備的,這樣有點離譜;以他自己的經驗,他先將稿子給國安會看過,稿子除了他的頭銜「中華台北的衛生部長」(Health Minister of Chinese Taipei)外,還有6處用「中華台北」,但他演講時,主動將5處改為「台灣」,因「中華台北」是正式名稱,總要講一下,其他地方則用「台灣」,稿子也沒先給WHO秘書處看過,「當然沒有,沒有這個道理,不然我就不去了。」 (相關報導: WHA演講 林奏延:本想講愛拚才會贏 更多文章

邱文達指出,講稿不是由WHO秘書處提供,都自己準備,有時費時1-2個月。

因為你,我們得以前進,你的支持是我們的動力
更多文章
援引馬政府模式參與ICAO大會? 新政府面對諸多質疑
救人卻難自救?澳洲研究:女醫師、女護理師自殺率是其他職業女性3至4倍!
國民黨質疑許宗力再任問題 司法院人事審查時程仍無共識
梅克爾再遇逆風》基民盟兵敗首都 德國另類選擇黨首次進入柏林市議會
藍營延續好籤運 北市議會6委員會搶4佔多數 主導世大運、公宅預算
領先全球,4年後全面禁用免洗餐具!這國家通過的新法案,究竟是福是禍?
怎麼會!日本首都竟不是東京,南非有3個首都!一篇考倒多數人的地理知識篇
台灣設計不僅沒專業,很多時候連心態都不對!你知道「美工」和「設計師」的差別?
青年平均所得倒退17年 台經院:舊結構加上舊思維所致
現在就是最美的時候!盤點北海道8個賞楓地,一覽湖水倒映紅葉的秋日絕佳景致
台灣人的衣服總是過季就丟?她開店讓禁得起時間考驗的衣物重獲新生
師大景美拔河聯隊凱歸 回顧奪冠歷程 為增重「邊吃邊哭」
李遠哲稱台灣光子源「就像航母缺戰機」 蔡英文:會與林全商量
《紫色大稻埕》第7集劇評:想讓台灣戲劇走向國際,不能只靠世間情啊
「小丸子」台版配音突遭撤換,幕後配音員揭台灣動畫產業悲哀現實
保健康妙招!這個你常忽略的柔軟部位,每天揉10分鐘讓男人變壯、女人變漂亮
敘利亞停火瀕臨破局》敘國政府軍遭「誤炸」俄羅斯痛批美國成伊斯蘭國幫兇
俄羅斯國家杜馬選舉》出口民調看好執政黨 普京:我們贏了
全球瘋學中文,但不愛簡體字!為何西方人如此熱愛繁體字?
威航大量解僱協商,桃園市空服員工會要求法定資遣費
林全批台電復電慢,台電工會委屈:都是冒著風雨搶修
你的iPhone 7有噪音嗎?新機爆出「嘶嘶聲」缺陷
7天假如果遭砍,工鬥團體:民進黨黨慶日到圓山抗議
民進黨團籤運不佳 立院新會期召委綠10藍6
排隊少iPhone 7熱潮不再?錯了,因為大家都在網上預訂
「你真的很『歡』欸!」英文怎麼說?
衝突升高!美國185名CEO聯名致信歐盟:別逼蘋果補稅
BBC妙聞/啤酒為什麼是葷的?原來是加了這個東西
美國明尼蘇達州隨機殺人案 伊斯蘭國:我們幹的
他30歲慘遭開除、沒有公司敢用,如今年薪200萬!這10年來他學了哪些教訓?
肅穆儀式中出現爆笑點怎麼辦?歷經6600場告別式的金牌司儀這樣化解
曾彈劾MG149 李復甸任大巨蛋仲裁人 柯文哲「氣炸了」
林淑芬:對黨團「一例一休」沒意見 有意見的是「7天假」
藍營縣市長登陸攬客,國民黨:蔡英文再不給活路,人民將起而反抗
孩子是裝病還是真不舒服?日本兒童教育專家:用這一句話辨真偽
2016美國電視艾美獎《冰與火之歌:權力遊戲》、《副人之仁》拿下最佳影集獎
北市府預算開審》國民黨磨刀霍霍,但憂打柯文哲太凶讓綠營獲利