蘇微希回顧,90年代台灣剛開始拿到日本漫畫版權時,當時台灣還有幾百家漫畫專賣店,出版社是很討厭租書店的,但在2000年後,紙本出版崩毀,租書店大崩盤,因為等到實體書店消失後,最後反而給租書店的3000、4000本銷量,變成維繫出版社底量的保證。
蘇微希並提到,出版社跟日方拿版權時,其實常是拿所謂的「套裝組合」,除了當紅的熱門作品外,還要一起買不賣的冷門作,對出版社而言,以前印3000本給租書店,就能跟日方交代,租書店崩毀的話,最大影響,其實是這些書的發行、印刷成本,被逼得直接赤字。
「盜版」反而不是衝擊?出版社這樣看⋯
青文出版社總經理黃詠雪則說明,台灣的通路結構,分為租盤跟賣盤,租盤就是租書店,賣盤是書店通路,有些出版社是先賣給經銷商,經銷商去賣給盤商,盤商再對應不同的書店,有些出版社,會租盤給一個經銷商,賣盤再交給另一個經銷商。
黃詠雪以此指出,目前盤商也有蠻多倒閉的,業內許多人分析,問題不是盜版,而是網路,盜版一直以來就有,影響其實覺得不大,較大的影響是智慧型手機崛起,以前消費者上網困難,現在手機拿了就可以看,也已經有很多租書網站,想看一定品質、翻譯正確的漫畫,都可以直接上網,便利性比租書店高太多。
黃詠雪談到,近3年來講,紙本出版逐漸有回溫,其實租書店對出版社來講,不見得是好事,反倒租書網站,每次讀者租借,出版社都會有分潤,這就是為什麼有些出版社,不會跟租書店往來,比較喜歡找租書網站,而當消費者有方便的網站可以租書,但又不能滿足想要擁有的需求時,就會想來買紙本書。
對於盜版網站,黃詠雪則指出,對出版社短期可能是衝擊,但長期來講不是,等於是在幫你打廣告,而像業內想引進新書時,也會去看盜版網站,如果有被翻譯漢化,代表有一定人數想看,但若連盜版都沒有,代表知道的讀者可能比較少,會以此進行評估。